Перевод слова
Ottava - Октава
Часть речи
Ottava - Существительное
Транскрипция:
- əˈtɑː.və - Британский английский
- oʊˈtɑː.və - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The soprano hit an incredible high ottava. | Сопрано взяло невероятную высокую октаву. |
He played the melody an octave lower than written, which is marked with an ottava bassa. | Он сыграл мелодию на октаву ниже, чем написано, что обозначается "ottava bassa". |
The pianist was instructed to play the passage in ottava. | Пианисту было поручено сыграть этот отрывок в октаве. |
She sang an ottava above the rest of the choir. | Она пела на октаву выше остального хора. |
The composer indicated an ottava in the score. | Композитор указал октаву в партитуре. |
The violinist adjusted his fingering to shift to ottava. | Скрипач изменил аппликатуру, чтобы перейти в октаву. |
The flutist played an entire section in ottava. | Флейтист сыграл целую секцию в октаве. |
The music suddenly jumped to an ottava. | Музыка внезапно поднялась на октаву. |
Ottava markings are common in piano music. | Обозначения "ottava" часто встречаются в фортепианной музыке. |
The choir followed the conductor's direction to sing the ottava. | Хор следовал указаниям дирижера, чтобы спеть в октаве. |
The passage was marked with 8va, indicating an ottava. | На отрывке было указано "8va", что означает октаву. |
She learned to shift to ottava while playing the flute. | Она научилась переходить в октаву, играя на флейте. |
The teacher demonstrated how to play the piece in ottava. | Учитель показал, как играть пьесу в октаве. |
They practiced the ottava section multiple times. | Они много раз практиковали секцию с октавой. |
His ability to shift to ottava impressed his instructor. | Его способность переключаться на октаву впечатлила его инструктора. |
The notation indicated that the section should be played ottava. | Нотация указывала, что эту часть следует исполнять в октаве. |
The song's climax involved a challenging ottava leap. | Кульминация песни включала сложный прыжок в октаву. |
He found the ottava transition in the piece particularly tricky. | Переход на октаву в пьесе он нашел особенно сложным. |
The ottava shifted the entire melody up eight notes. | Октава подняла всю мелодию на восемь нот. |
Not all performers can easily handle ottava shifts. | Не все исполнители могут легко справляться с переходами на октаву. |
Однокоренные слова
- Octave - Октава
- Octavation - Октавация (создание октав)
- Octaval - Относящийся к октаве
Формы слова
- Ottava - Октава
- Ottavas - Октавы
Словосочетания
- High ottava - Высокая октава
- Low ottava - Низкая октава
- Ottava mark - Обозначение октавы
- Ottava direction - Указание октавы
- Ottava above - Октава выше
- Ottava shift - Переключение на октаву
- Ottava transition - Переход на октаву
- Ottava leap - Прыжок в октаву
- Play in ottava - Играть в октаве
- Singing in ottava - Пение в октаве
- Octave jump - Прыжок на октаву
- Octave shift - Сдвиг на октаву
- Octave section - Секция октавы
- Violin ottava - Скрипичная октава
- Piano ottava - Фортепианная октава
- Flute ottava - Флейтовая октава
- Choir ottava - Хоровая октава
- Soprano ottava - Сопрановая октава
- Melody ottava - Мелодическая октава
- Piece in ottava - Пьеса в октаве
- Music ottava - Музыкальная октава
- Ottava instruction - Инструкция октавы
- Ottava performance - Исполнение октавы
- Ottava notation - Нотация октавы
- Ottava practice - Практика октавы
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок