Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Obbligato

Obbligato
NEW

Перевод слова

Obbligato – обязательный, обязательный аккомпанемент

Часть речи

Obbligato – существительное или прилагательное

Транскрипция:

  • ɒblɪˈɡɑːtəʊ – Британский английский
  • ɑːblɪˈɡɑːtoʊ – Американский английский

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The obbligato part was beautifully played by the violinist. Обязательная партия была прекрасно исполнена скрипачом.
The flute played an obbligato that accompanied the singer's melody. Флейта исполнила обязательный аккомпанемент, который сопровождал мелодию певца.
The obbligato cello added a haunting quality to the piece. Обязательная партия виолончели добавила завораживающий элемент произведению.
The composer wrote an intricate obbligato for the harpsichord. Композитор написал замысловатую обязательную партию для клавесина.
He was assigned the obbligato part in the symphony. Ему была назначена обязательная партия в симфонии.
The obbligato lines are essential for the full effect of the composition. Обязательные линии необходимы для полного эффекта композиции.
She enjoyed playing the obbligato sections in the baroque pieces. Она наслаждалась исполнением обязательных секций в барочных произведениях.
The obbligato accompaniment was challenging but rewarding. Обязательный аккомпанемент был сложным, но вознаграждающим.
The melodious obbligato of the piano harmonized well with the singer's voice. Мелодичный обязательный аккомпанемент пианино хорошо гармонировал с голосом певца.
The violin obbligato was the highlight of the performance. Обязательная скрипичная партия была главным моментом выступления.
The obbligato flute part was incredibly difficult to master. Обязательная партия флейты была невероятно сложной для освоения.
His skilled handling of the obbligato brought depth to the recital. Его умелое исполнение обязательной партии привнесло глубину в концерт.
Each instrument had an obbligato role in the ensemble. Каждый инструмент имел обязательную роль в ансамбле.
The obbligato added a distinctive feature to the entire composition. Обязательная партия добавила отличительную черту ко всей композиции.
The balance between the main melody and the obbligato was perfect. Баланс между основной мелодией и обязательной партией был идеальным.
The obbligato gave a rich texture to the orchestral arrangement. Обязательная партия придала богатую текстуру оркестровой аранжировке.
The obbligato passages were meticulously written to complement the soloist. Обязательные пассажи были тщательно написаны, чтобы дополнить солиста.
They rehearsed the obbligato parts separately before the full orchestra joined. Они репетировали обязательные партии отдельно перед тем, как присоединился весь оркестр.
The conductor emphasized the importance of the obbligato sections. Дирижер подчеркнул важность обязательных секций.
The obbligato added an engaging counterpoint to the vocal line. Обязательная партия добавила увлекательный контрапункт к вокальной линии.

Однокоренные слова

  • Obbligation – обязательство
  • Obligatory – обязательный
  • Oblige – обязывать

Формы слова

  • Obbligatos – обязательные партии (мн. число)
  • Obligato – обязательный (вариант написания)

Словосочетания

  • Beautiful obbligato – красивый обязательный аккомпанемент
  • Violin obbligato – обязательная скрипичная партия
  • Flute obbligato – обязательная партия флейты
  • Cello obbligato – обязательная партия виолончели
  • Obbligato accompaniment – обязательный аккомпанемент
  • Obbligato lines – обязательные линии
  • Melodious obbligato – мелодичный обязательный аккомпанемент
  • Intricate obbligato – сложный обязательный аккомпанемент
  • Obbligato sections – обязательные секции
  • Obbligato passages – обязательные пассажи
  • Obbligato role – обязательная роль
  • Obbligato parts – обязательные партии
  • Challenging obbligato – сложный обязательный аккомпанемент
  • Obbligato feature – обязательная черта
  • Obbligato in the symphony – обязательная партия в симфонии
  • Obbligato in Baroque music – обязательная партия в барочной музыке
  • Obbligato entanglement – обязательное переплетение
  • Obbligato texture – обязательная текстура
  • Obbligato counterpoint – обязательный контрапункт
  • Perfect obbligato – идеальная обязательная партия
  • Difficult obbligato – сложная обязательная партия
  • Obbligato rehearsal – репетиция обязательных партий
  • Orchestral obbligato – обязательная оркестровая партия
  • Obbligato harmony – гармония обязательного аккомпанемента
  • Essential obbligato – важный обязательный аккомпанемент


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных