Перевод слова
Numen - божество, дух
Часть речи
Numen - существительное
Транскрипция:
- ['njuːmən] - Британский английский
- ['nuːmən] - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The ancient Romans believed in the numen of their household gods. | Древние римляне верили в божество своих домашних богов. |
In nature, one might sense the numen of the forest. | В природе можно почувствовать дух леса. |
The numen of the river was worshipped by the local tribes. | Божество реки почиталось местными племенами. |
The statue was believed to hold the numen of the deity. | Считалось, что статуя содержит дух божества. |
The temple was built to honor the numen of the moon goddess. | Храм был построен в честь божества луны. |
He felt a strong numen in the sacred grove. | Он почувствовал сильное божество в священной роще. |
They prayed to the numen for a good harvest. | Они молились божеству о хорошем урожае. |
The numen of the mountain was both feared and revered. | Дух горы вызывал и страх, и уважение. |
Artifacts believed to embody the numen of ancient gods were discovered. | Были обнаружены артефакты, в которых, как считалось, заключено божество древних богов. |
The shrine was dedicated to the numen that protected the village. | Святилище было посвящено божеству, защищавшему деревню. |
In the quiet of the dawn, he meditated on the numen of life. | В тишине рассвета он медитировал на дух жизни. |
The numen of the ancient oak was a central figure in their mythology. | Божество древнего дуба было центральной фигурой в их мифологии. |
They built altars to honor the numen of the sun. | Они строили алтари в честь божества солнца. |
The numen of the sea was depicted as a powerful god. | Божество моря изображалось как могущественный бог. |
She felt the numen of the place was protective and serene. | Она чувствовала, что дух этого места был защитным и умиротворяющим. |
The numen was considered to be the spiritual essence of a place or object. | Дух считался духовной сущностью места или объекта. |
The village elder spoke of the numen that watched over their community. | Старейшина деревни говорил о божестве, которое присматривало за их общиной. |
The numen of the grove was believed to bring good fortune. | Считалось, что дух рощи приносил удачу. |
They made offerings to the numen of the ancestors. | Они приносили жертвы духу предков. |
In his dreams, he encountered the numen of the mountain. | В своих снах он встречался с духом горы. |
Однокоренные слова
- Numinous - нуминозный, духовный
- Numina - божества (множественное число)
- Numinously - духовно
Формы слова
- Numen - божество, дух (единственное число)
- Numina - божества (множественное число)
Словосочетания
- Ancient numen - древнее божество
- Numen of the forest - дух леса
- Household numen - домашнее божество
- Numen of the ancestors - дух предков
- Numen of the river - божество реки
- Numen of the sun - божество солнца
- Numen of the moon - божество луны
- Numen of the mountain - дух горы
- Numen of the temple - дух храма
- Protective numen - защитное божество
- Serene numen - умиротворяющий дух
- Powerful numen - могущественное божество
- Numen of the sea - божество моря
- Numen worship - поклонение божеству
- Honoring the numen - почитание божества
- Numen offerings - жертвоприношения божеству
- Encounter numen - встретить дух
- Sacred numen - священное божество
- Numen meditation - медитация на дух
- Spiritual numen - духовное божество
- Numen grove - священная роща
- Numen shrine - святилище божества
- Numen artifacts - артефакты божества
- Central numen - центральное божество
- Guardian numen - хранитель духа
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок