Перевод слова
Novate - обновлять (заменять чем-то новым) или продлевать юридический контракт
Часть речи
Novate - глагол
Транскрипция:
- nəʊ'veɪt - Британский английский
- nɑ:'veɪt - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The company plans to novate the existing contracts. | Компания планирует продлить действующие контракты. |
They decided to novate the agreement to include new clauses. | Они решили обновить соглашение, чтобы включить новые пункты. |
It's essential to novate outdated technology to stay competitive. | Важно обновлять устаревшие технологии, чтобы оставаться конкурентоспособными. |
You need to novate this contract to reflect the new changes. | Вам нужно обновить этот контракт, чтобы отразить новые изменения. |
The bank will novate the loan agreement under new terms. | Банк продлит кредитное соглашение на новых условиях. |
They are in talks to novate the partnership agreement. | Они ведут переговоры о продлении партнерского соглашения. |
It is necessary to novate the policy to cover recent developments. | Необходимо обновить политику, чтобы учитывать последние изменения. |
We should novate the lease contract annually. | Мы должны ежегодно продлевать договор аренды. |
The renovated contract has been novated to include new stipulations. | Обновленный контракт был продлен с включением новых условий. |
The firm decided to novate its service agreements. | Компания решила обновить свои сервисные соглашения. |
They have the authority to novate the terms of service. | У них есть полномочия для изменения условий обслуживания. |
To ensure compliance, they needed to novate the old contract. | Для обеспечения соблюдения они должны были обновить старый контракт. |
The transaction required them to novate certain clauses. | Транзакция потребовала от них обновить определенные пункты. |
We must novate our strategies to adapt to the changing market. | Мы должны обновлять наши стратегии для адаптации к изменяющемуся рынку. |
Our policy encourages firms to novate outdated agreements regularly. | Наша политика поощряет компании регулярно обновлять устаревшие соглашения. |
They sought to novate the contract before the fiscal year ended. | Они стремились продлить контракт до завершения финансового года. |
The contract was novated to meet new regulatory requirements. | Контракт был продлен для соответствия новым нормативным требованиям. |
They aimed to novate old agreements with modern terms. | Они стремились обновить старые соглашения современными условиями. |
The new management decided to novate existing policies. | Новое руководство решило обновить существующие политики. |
It is essential to novate outdated frameworks within the industry. | Важно обновлять устаревшие рамки в отрасли. |
Однокоренные слова
- Novation - новация, обновление
- Novated - обновленный, продленный
- Novating - процесс обновления или продления
Формы слова
- Novate - обновлять, продлевать
- Novates - обновляет, продлевает (настоящее время, 3 лицо)
- Novated - обновленный, продленный (прошедшее время)
- Novating - процесс обновления или продления (настоящее время)
Словосочетания
- Novate a contract - обновить контракт
- Novate an agreement - продлить соглашение
- Novate a policy - обновить политику
- Novate the terms - изменять условия
- Novate the lease - продлить аренду
- Novate the loan - продлить заем
- Novate the service - обновить услугу
- Novate outdated technology - обновить устаревшую технологию
- Novate the transaction - продлить транзакцию
- Novate the framework - изменить рамки
- Novate the agreement clauses - обновить пункты соглашения
- Novate the partnership - продлить партнерство
- The contract was novated - контракт был обновлен
- Plan to novate - планировать обновление
- Authority to novate - полномочия обновить
- Need to novate - необходимость обновления
- Ensure to novate - обеспечить продление
- Regularly novate - регулярно обновлять
- Novate to meet requirements - обновить для соответствия требованиям
- Sought to novate - стремились продлить
- Decided to novate - решили обновить
- Encourage novate - поощрять обновление
- Aim to novate - стремиться продлить
- Essential to novate - обязательно обновить
- Need to novate the contract - нужно обновить контракт
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок