Перевод слова
Notarially - нотариально
Часть речи
Notarially - наречие
Транскрипция:
- nəʊˈteərɪəli - Британский английский
- noʊˈteriəli - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The document was certified notarially. | Документ был нотариально заверен. |
| We need to have this agreement signed notarially. | Нам нужно нотариально заверить это соглашение. |
| The contract must be verified notarially to be valid. | Для действительности контракт должен быть нотариально заверен. |
| The will was notarially acknowledged. | Завещание было нотариально подтверждено. |
| The power of attorney was notarially executed. | Доверенность была нотариально заверена. |
| The title deeds were notarially authenticated. | Правоустанавливающие документы были нотариально заверены. |
| The lease agreement needs to be signed notarially. | Договор аренды нужно нотариально заверить. |
| The court requires the document to be notarially verified. | Суд требует нотариального заверения документа. |
| The marriage certificate was notarially verified. | Свидетельство о браке было нотариально заверено. |
| They submitted a notarially verified copy of their identification. | Они подали нотариально заверенную копию своего удостоверения личности. |
| The translation must be notarially certified. | Перевод должен быть нотариально заверен. |
| The sale agreement was notarially approved. | Договор купли-продажи был нотариально утвержден. |
| Notarially certifying the document ensures its legality. | Нотариальное заверение документа обеспечивает его законность. |
| The official certification was done notarially. | Официальная сертификация была проведена нотариально. |
| They traveled to have the papers notarially signed. | Они поехали, чтобы нотариально заверить документы. |
| Notarially executed documents are often required for legal purposes. | Для юридических целей часто требуются нотариально заверенные документы. |
| The affidavit was notarially sworn. | Аффидевит был нотариально заверен. |
| The partnership agreement was notarially endorsed. | Партнерское соглашение было нотариально удостоверено. |
| The trust deed was notarially formalized. | Учредительный договор был нотариально оформлен. |
| The agreement was notarially sealed. | Соглашение было нотариально запечатано. |
Однокоренные слова
- Notary - нотариус
- Notariat - нотариат
- Notarization - нотариальное заверение
- Notarize - нотариально заверить
Формы слова
- No significant forms exist for "notarially" as it is an adverb.
Словосочетания
- Notarially certified documents - Нотариально заверенные документы
- Notarially authenticated signature - Нотариально заверенная подпись
- Notarially verified agreement - Нотариально проверенное соглашение
- Notarially executed contract - Нотариально исполненный контракт
- Notarially sworn affidavit - Нотариально заверенный аффидевит
- Notarially acknowledged will - Нотариально признанное завещание
- Notarially approved sale agreement - Нотариально утвержденное соглашение купли-продажи
- Notarially endorsed partnership agreement - Нотариально поддерживаемое партнерское соглашение
- Notarially verified document - Нотариально заверенный документ
- Notarially sealed agreement - Нотариально запечатанное соглашение
- Notarially certified translation - Нотариально заверенный перевод
- Notarially executed power of attorney - Нотариально заверенная доверенность
- Notarially authenticated title deeds - Нотариально заверенные правоустанавливающие документы
- Notarially formalized trust deed - Нотариально оформленный учредительный договор
- Notarially signed lease agreement - Нотариально подписанный договор аренды
- Notarially valid contract - Нотариально действительный контракт
- Notarially verified identity - Нотариально проверенная личность
- Notarially sealed official certification - Нотариально запечатанная официальная сертификация
- Notarially endorsed document - Нотариально заверенный документ
- Notarially executed affidavits - Нотариально заверенные аффидевиты
- Notarially recognized certificate - Нотариально признанный сертификат
- Notarially approved legal papers - Нотариально утвержденные юридические документы
- Notarially confirmed agreement - Нотариально подтвержденное соглашение
- Notarially issued document - Нотариально выданный документ
- Notarially registered deed - Нотариально зарегистрированный акт
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
