Перевод слова
Minefield - Минное поле
Часть речи
Minefield - существительное
Транскрипция:
- ˈmaɪnˌfiːld - Британский английский
- ˈmaɪnˌfild - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Walking through the political landscape can feel like navigating a minefield. | Прогулка по политическому ландшафту может ощущаться как передвижение по минному полю. |
| The area was a minefield during the war. | Эта территория была минным полем во время войны. |
| Negotiating the contract terms is a legal minefield. | Ведение переговоров по условиям контракта — это юридическое минное поле. |
| This project is a potential minefield of problems. | Этот проект является потенциальным минным полем проблем. |
| Parenting teenagers can be a real minefield. | Воспитание подростков может быть настоящим минным полем. |
| The guide helped us safely navigate the minefield. | Гид помог нам безопасно пройти через минное поле. |
| The company had to navigate a minefield of regulations. | Компании пришлось пройти через минное поле регуляций. |
| The topic of workplace diversity is a social minefield. | Тема разнообразия на рабочем месте — это социальное минное поле. |
| The old battlefield has been turned into a minefield for training. | Старое поле битвы было превращено в минное поле для тренировок. |
| The discussions around the merger are a political minefield. | Дискуссии вокруг слияния — это политическое минное поле. |
| The lawyer had to tread carefully through a legal minefield. | Юристу пришлось осторожно продвигаться через юридическое минное поле. |
| The field was transformed into a minefield to prevent enemy advance. | Поле было превращено в минное поле, чтобы предотвратить продвижение врага. |
| Making decisions in this situation is like stepping into a minefield. | Принятие решений в этой ситуации похоже на шаг в минное поле. |
| He felt like he was walking through a minefield in the discussion. | Он чувствовал себя так, словно идет по минному полю в ходе обсуждения. |
| The path was strewn with hidden dangers, like a minefield. | Путь был усеян скрытыми опасностями, как минное поле. |
| Working through the bureaucracy felt like crossing a minefield. | Работа с бюрократией ощущалась как преодоление минного поля. |
| The students found the standardized test to be an academic minefield. | Студенты обнаружили, что стандартизированный тест представляет собой академическое минное поле. |
| The advisor guided me through the financial minefield. | Консультант провел меня через финансовое минное поле. |
| She navigated the procedural minefield with great skill. | Она с большим мастерством прошла через процедурное минное поле. |
| The technological advances created a minefield of ethical concerns. | Технологические достижения создали минное поле этических вопросов. |
Однокоренные слова
- Mine - мина/заминировать
- Field - поле
Формы слова
- Minefields - минные поля
Словосочетания
- Navigate a minefield - проходить через минное поле
- Legal minefield - юридическое минное поле
- Political minefield - политическое минное поле
- Avoid the minefield - избегать минное поле
- Social minefield - социальное минное поле
- Tread carefully in a minefield - осторожно идти по минному полю
- Military minefield - военное минное поле
- Clear a minefield - разминировать минное поле
- Hidden minefield - скрытое минное поле
- Financial minefield - финансовое минное поле
- Minefield of regulations - минное поле регуляций
- Technological minefield - технологическое минное поле
- Academic minefield - академическое минное поле
- Guide through a minefield - проводить через минное поле
- Procedural minefield - процедурное минное поле
- Dangerous minefield - опасное минное поле
- Potential minefield - потенциальное минное поле
- Emotional minefield - эмоциональное минное поле
- Navigate through a minefield - идти через минное поле
- Risky minefield - рискованное минное поле
- Complex minefield - сложное минное поле
- Unexpected minefield - неожиданное минное поле
- Delicate minefield - щекотливое минное поле
- Hidden dangers - скрытые опасности
- Surface of a minefield - поверхность минного поля
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
