Перевод слова
Mephistopheles - Мефистофель
Часть речи
Mephistopheles - имя собственное
Транскрипция:
- /ˌmɛfɪˈstɒfɪliːz/ - Британский английский
- /ˌmɛfɪˈstɑːfɪliːz/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
Mephistopheles is a character in Goethe's "Faust". | Мефистофель - персонаж в "Фаусте" Гёте. |
He made a pact with Mephistopheles. | Он заключил договор с Мефистофелем. |
Mephistopheles tempted Faust with promises of knowledge and power. | Мефистофель искушал Фауста обещаниями знаний и силы. |
The name Mephistopheles is often associated with the devil. | Имя Мефистофель часто ассоциируется с дьяволом. |
Mephistopheles appears as a cunning and devious character. | Мефистофель предстает хитрым и лживым персонажем. |
She described him as a modern-day Mephistopheles. | Она описала его как современного Мефистофеля. |
Mephistopheles' role in the play is to challenge and tempt the protagonist. | Роль Мефистофеля в пьесе - испытывать и искушать главного героя. |
Mephistopheles offers Faust unlimited knowledge and worldly pleasures. | Мефистофель предлагает Фаусту безграничные знания и земные удовольствия. |
The character of Mephistopheles is deeply rooted in European literature. | Персонаж Мефистофеля глубоко укоренен в европейской литературе. |
Mephistopheles' agreement with Faust is central to the plot. | Соглашение Мефистофеля с Фаустом является ключевым элементом сюжета. |
Faust's deal with Mephistopheles ultimately leads to his downfall. | Сделка Фауста с Мефистофелем в конечном итоге приводит к его падению. |
The character of Mephistopheles symbolizes the eternal struggle between good and evil. | Персонаж Мефистофель символизирует вечную борьбу между добром и злом. |
In some adaptations, Mephistopheles is portrayed more sympathetically. | В некоторых адаптациях Мефистофель изображается более сочувственно. |
The story of Mephistopheles and Faust has been retold in many forms. | История Мефистофеля и Фауста пересказывалась во многих формах. |
Mephistopheles is a master of manipulation and deceit. | Мефистофель - мастер манипуляций и обмана. |
In literature, Mephistopheles often represents the darker side of human nature. | В литературе Мефистофель часто олицетворяет темную сторону человеческой натуры. |
Many cultures have their own version of Mephistopheles-like demons or tricksters. | У многих культур есть свои версии демонов или трикстеров, подобных Мефистофелю. |
Mephistopheles’ appearance is often depicted as demonic or sinister. | Внешность Мефистофеля часто изображается демонической или зловещей. |
The influence of Mephistopheles can be seen in various works of fiction and art. | Влияние Мефистофеля можно увидеть во множестве произведений вымысла и искусства. |
Mephistopheles convinces Faust to relinquish his soul in exchange for earthly delights. | Мефистофель убеждает Фауста отдать свою душу в обмен на земные удовольствия. |
Однокоренные слова
- Mephistophelian - Мефистофелевский
- Mephistophelean - Мефистофелевский
Формы слова
- Mephistopheles - Мефистофель
- Mephistophelian - Мефистофелевский
- Mephistophelean - Мефистофелевский
Словосочетания
- Mephistopheles’ pact - договор Мефистофеля
- Mephistopheles' bargain - сделка Мефистофеля
- Mephistopheles' temptation - искушение Мефистофеля
- Mephistophelean deal - мефистофелевская сделка
- A Mephistophelean character - мефистофелевский персонаж
- Mephistopheles' manipulations - манипуляции Мефистофеля
- Mephistopheles' cunning - хитрость Мефистофеля
- Mephistopheles' deceit - обман Мефистофеля
- Mephistophelean nature - мефистофелевская натура
- Mephistophelean figure - мефистофелевский образ
- Mephistopheles' offer - предложение Мефистофеля
- Mephistopheles’ appearance - внешний вид Мефистофеля
- Mephistophelean influence - мефистофелевское влияние
- Mephistophelian deception - мефистофелевский обман
- Mephistophelean role - мефистофелевская роль
- Mephistophelian plan - мефистофелевский план
- A modern Mephistopheles - современный Мефистофель
- Mephistophelean schemes - мефистофелевские схемы
- Mephistophelian intent - мефистофелевское намерение
- Mephistophelean tricks - мефистофелевские уловки
- Mephistophelean character traits - мефистофелевские черты характера
- Mephistopheles' promises - обещания Мефистофеля
- Mephistophelean tactics - мефистофелевская тактика
- Mephistophelian persuasion - мефистофелевское убеждение
- Mephistophelean whisper - мефистофелевский шепот
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок