Перевод слова
Мелена - Мелена
Часть речи
Мелена - существительное
Транскрипция:
- [ˈmɛlɪnə] - Британский английский
- [məˈliːnə] - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The doctor diagnosed the patient with melena. | Доктор поставил пациенту диагноз мелена. |
| Melena is often a sign of gastrointestinal bleeding. | Мелена часто является признаком кровотечения в желудочно-кишечном тракте. |
| Black, tarry stools are a common indicator of melena. | Черный, дегтеобразный стул - обычный признак мелены. |
| The presence of melena suggests possible internal bleeding. | Наличие мелены предполагает возможное внутреннее кровотечение. |
| The patient reported dark stools, which led to the discovery of melena. | Пациент сообщил о темном стуле, что привело к обнаружению мелены. |
| Ulcers are a common cause of melena. | Язвы являются частой причиной мелены. |
| Melena can be a medical emergency that requires immediate attention. | Мелена может быть неотложной медицинской ситуацией, требующей немедленного внимания. |
| Doctors performed several tests to confirm melena. | Врачи провели несколько тестов для подтверждения мелены. |
| Treatment for melena depends on the underlying cause. | Лечение мелены зависит от основной причины. |
| The patient was hospitalized due to severe melena. | Пациент был госпитализирован из-за тяжелой мелены. |
| Melena can be caused by bleeding in the upper gastrointestinal tract. | Мелена может быть вызвана кровотечением в верхнем отделе желудочно-кишечного тракта. |
| Melena is characterized by foul-smelling, black stools. | Мелена характеризуется зловонным, черным стулом. |
| A gastroenterologist specialized in diagnosing and treating melena. | Гастроэнтеролог специализировался на диагностике и лечении мелены. |
| The patient was advised to seek medical attention immediately if melena occurred again. | Пациенту было рекомендовано немедленно обратиться за медицинской помощью, если мелена возникнет снова. |
| Chronic melena can lead to significant blood loss. | Хроническая мелена может привести к значительной потере крови. |
| The patient showed signs of melena after taking NSAIDs. | У пациента появились признаки мелены после приема НПВС. |
| The nurse monitored the patient's stool for signs of melena. | Медсестра наблюдала за стулом пациента на наличие признаков мелены. |
| The treatment plan included addressing the underlying cause of melena. | План лечения включал устранение основной причины мелены. |
| Endoscopy is often used to locate the source of bleeding causing melena. | Эндоскопия часто используется для определения источника кровотечения, вызывающего мелену. |
| Patients with melena should avoid alcohol and tobacco. | Пациенты с меленой должны избегать алкоголя и табака. |
Однокоренные слова
- Melena - Мелена
Формы слова
- Melena - Мелена
- Melenae (plural) - Мелены
Словосочетания
- Bleeding ulcer - Кровоточащая язва
- Gastrointestinal bleeding - Кровотечение в желудочно-кишечном тракте
- Upper GI tract - Верхний отдел ЖКТ
- Medical emergency - Неотложная медицинская ситуация
- Dark stools - Темный стул
- Black, tarry stools - Черный, дегтеобразный стул
- Internal bleeding - Внутреннее кровотечение
- Severe melena - Тяжелая мелена
- Ulcers - Язвы
- Chronic melena - Хроническая мелена
- Significant blood loss - Значительная потеря крови
- Nausea and vomiting - Тошнота и рвота
- Doctor consultation - Консультация врача
- Hospitalization - Госпитализация
- Endoscopy - Эндоскопия
- NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs) - НПВС (Нестероидные противовоспалительные средства)
- Foul-smelling stools - Зловонный стул
- Avoid alcohol and tobacco - Избегать алкоголя и табака
- Immediate medical attention - Немедленное обращение за медицинской помощью
- Diagnostic tests - Диагностические тесты
- Medication treatment - Лечение медикаментами
- Stomach lining - Оболочка желудка
- Blood transfusion - Переливание крови
- Abdominal pain - Боль в животе
- Gastroenterologist - Гастроэнтеролог
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
