Перевод слова
Masthead - Шапка (газеты/журнала) или Титульный лист
Часть речи
Masthead - Существительное
Транскрипция:
- /ˈmɑːsthed/ - Британский английский
- /ˈmæstæd/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The masthead of the newspaper was redesigned last month. | Шапка газеты была переработана в прошлом месяце. |
| He was listed on the masthead as the editor. | Он был указан в титульном листе как редактор. |
| The masthead includes the names of the editorial team. | Шапка включает имена редакционной команды. |
| Our company’s logo is prominently displayed on the masthead. | Логотип нашей компании явно виден на шапке. |
| They altered the masthead to reflect the new branding. | Они изменили шапку, чтобы отразить новый брендинг. |
| The masthead provides essential information about the publication. | Шапка предоставляет основную информацию о публикации. |
| The masthead appeared at the top of the main page. | Шапка появлялась в верхней части главной страницы. |
| She has her name on the masthead of several magazines. | Ее имя стоит на титульных листах нескольких журналов. |
| The masthead changes with every new issue. | Шапка меняется с каждым новым выпуском. |
| Most readers do not pay attention to the masthead. | Большинство читателей не обращают внимания на шапку. |
| Your position on the masthead reflects your contribution. | Ваше положение в шапке отражает ваш вклад. |
| The newspaper's masthead was very distinctive. | Шапка газеты была очень узнаваемой. |
| The masthead usually includes the date of publication. | Шапка обычно включает дату публикации. |
| The masthead listed the publishers and editors involved. | Шапка перечисляла издателей и редакторов. |
| We decided to update the masthead design. | Мы решили обновить дизайн шапки. |
| Our masthead should project our brand identity. | Наша шапка должна отражать идентичность бренда. |
| The masthead is often overlooked by casual readers. | Шапка часто не замечается обычными читателями. |
| They placed the masthead at the bottom of the page. | Они разместили шапку внизу страницы. |
| The masthead reflects the publication’s ethos. | Шапка отражает дух публикации. |
| The designers worked on the masthead to make it more modern. | Дизайнеры работали над шапкой, чтобы сделать ее более современной. |
Однокоренные слова
- Mast - мачта
- Head - голова
- Masteheadlight - огонь на грот-мачте
Формы слова
- Mastheads - Шапки (множественное число)
Словосочетания
- Prominent masthead - Заметная шапка
- Official masthead - Официальная шапка
- Newspaper masthead - Шапка газеты
- Magazine masthead - Шапка журнала
- Updated masthead - Обновленная шапка
- Masthead design - Дизайн шапки
- Masthead layout - Макет шапки
- Redesigned masthead - Переработанная шапка
- Masthead information - Информация в шапке
- Masthead placement - Размещение шапки
- Edit the masthead - Редактировать шапку
- Masthead details - Детали шапки
- Masthead logo - Логотип в шапке
- Masthead editor - Редактор, указанный в шапке
- Masthead content - Содержание шапки
- Distinctive masthead - Отличающаяся шапка
- Masthead appearance - Внешний вид шапки
- Masthead changes - Изменения в шапке
- Include in the masthead - Включить в шапку
- Masthead font - Шрифт шапки
- Masthead section - Раздел шапки
- Masthead column - Колонка шапки
- Masthead layout - Макет шапки
- Masthead symbol - Символ шапки
- Masthead listing - Указание в шапке
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
