Как переводится malapropos

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Malapropos

NEW

Перевод слова

Malapropos - неуместный

Часть речи

Malapropos - прилагательное

Транскрипция:

/ˌmæl.ə.prəˈpəʊ/ - Британский английский
/ˌmæl.ə.prəˈpoʊ/ - Американский английский

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
His comments during the meeting were completely malapropos.	Его комментарии во время встречи были совершенно неуместными.
It was a malapropos joke at the solemn occasion.	Это была неуместная шутка на торжественном мероприятии.
She felt malapropos wearing jeans to the formal dinner.	Она чувствовала себя неуместно, одев джинсы на официальный ужин.
The speaker's malapropos remarks offended many in the audience.	Неуместные замечания оратора оскорбили многих в аудитории.
His entrance during the private meeting was quite malapropos.	Его появление во время частной встречи было весьма неуместным.
The comment was malapropos and out of context.	Комментарий был неуместен и не по теме.
She made a malapropos suggestion during the serious discussion.	Она сделала неуместное предложение во время серьезного обсуждения.
It was a malapropos moment to bring up the issue.	Это был неуместный момент, чтобы поднимать этот вопрос.
His laugh was malapropos during the tragic scene.	Его смех был неуместен во время трагической сцены.
The comment felt malapropos in the gravely serious meeting.	Комментарий казался неуместным на серьезной встрече.
The timing of his joke was malapropos.	Время для его шутки было неуместным.
Her dress was malapropos for the cold weather.	Ее платье было неуместно для холодной погоды.
It was malapropos to discuss money at the funeral.	Было неуместно обсуждать деньги на похоронах.
He felt his presence would be malapropos.	Он чувствовал, что его присутствие будет неуместным.
His malapropos behavior made everyone uncomfortable.	Его неуместное поведение заставило всех чувствовать себя некомфортно.
She made a malapropos comment during the presentation.	Она сделала неуместный комментарий во время презентации.
The topic was malapropos for the meeting.	Тема была неуместна для встречи.
His malapropos entry disrupted the event.	Его неуместное появление нарушило мероприятие.
She realized her suggestion was malapropos after she spoke.	Она поняла, что ее предложение было неуместным, после того как сказала это.
The show's humor was often malapropos.	Юмор в шоу часто был неуместным.