Перевод слова
Johnsonese - Джонсоновский стиль
Часть речи
Johnsonese - существительное
Транскрипция:
- [ˈdʒɒnsənˌi:z] - Британский английский
- [ˈdʒɑnsənˌiz] - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The author's writing was influenced by Johnsonese. | Письмо автора было под влиянием Джонсоновского стиля. |
| His prose is reminiscent of Johnsonese. | Его проза напоминает Джонсоновский стиль. |
| The essay was written in Johnsonese. | Эссе было написано в Джонсоновском стиле. |
| Critics noted the Johnsonese tone in his works. | Критики отметили Джонсоновский тон в его работах. |
| She adopted Johnsonese in her later writings. | Она приняла Джонсоновский стиль в своих поздних произведениях. |
| Johnsonese can be challenging for modern readers. | Джонсоновский стиль может быть сложным для современных читателей. |
| The poet's Johnsonese influenced many later writers. | Джонсоновский стиль поэта повлиял на многих поздних писателей. |
| Understanding Johnsonese requires a good grasp of 18th-century English. | Для понимания Джонсоновского стиля требуется хорошее знание английского языка XVIII века. |
| The scholar gave a lecture on Johnsonese. | Учёный прочитал лекцию о Джонсоновском стиле. |
| The novel's Johnsonese was both a strength and a challenge. | Джонсоновский стиль романа был и силой, и вызовом. |
| Books written in Johnsonese are often studied in literature courses. | Книги, написанные в Джонсоновском стиле, часто изучаются на литературных курсах. |
| Her Johnsonese makes her writing unique. | Её Джонсоновский стиль делает её письмо уникальным. |
| The lecture highlighted the features of Johnsonese. | Лекция выделила особенности Джонсоновского стиля. |
| The Johnsonese passages were particularly memorable. | Отрывки в Джонсоновском стиле были особенно запоминающимися. |
| He mimicked Johnsonese in his satire. | Он подражал Джонсоновскому стилю в своей сатире. |
| The Johnsonese structure was complex and ornate. | Структура Джонсоновского стиля была сложной и вычурной. |
| Johnsonese prose requires careful reading. | Проза в Джонсоновском стиле требует внимательного чтения. |
| The Johnsonese elements added depth to the narrative. | Элементы Джонсоновского стиля добавили глубины повествованию. |
| Her thesis explores the use of Johnsonese in 18th-century literature. | Её диссертация исследует использование Джонсоновского стиля в литературе XVIII века. |
| We analyzed the Johnsonese in his letters. | Мы проанализировали Джонсоновский стиль в его письмах. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Johnsonian - джонсоновский
- Johnsonism - джонсоновщина
Формы слова
- Johnsonese - основная форма (ед.ч.)
- Johnsonese - мн.ч. форма
Словосочетания
- Johnsonese prose - Джонсоновская проза
- Johnsonese tone - Джонсоновский тон
- Johnsonese style - Джонсоновский стиль
- In Johnsonese - на Джонсоновском языке
- Johnsonese influence - Влияние Джонсоновского стиля
- Unique Johnsonese - Уникальный Джонсоновский стиль
- Johnsonese structure - Джонсоновская структура
- Adopt Johnsonese - Принять Джонсоновский стиль
- Writing in Johnsonese - Письмо в Джонсоновском стиле
- Johnsonese poetry - Джонсоновская поэзия
- Complex Johnsonese - Сложный Джонсоновский стиль
- Modern Johnsonese - Современный Джонсоновский стиль
- Ornate Johnsonese - Витиеватый Джонсоновский стиль
- Read Johnsonese - Читать на Джонсоновском языке
- Analyze Johnsonese - Анализировать Джонсоновский стиль
- Knowledge of Johnsonese - Знание Джонсоновского стиля
- Lecture on Johnsonese - Лекция о Джонсоновском стиле
- Study Johnsonese - Изучать Джонсоновский стиль
- Challenges of Johnsonese - Сложности Джонсоновского стиля
- Features of Johnsonese - Особенности Джонсоновского стиля
- Elements of Johnsonese - Элементы Джонсоновского стиля
- Johnsonese narrative - Джонсоновское повествование
- Reminiscent of Johnsonese - Напоминающий Джонсоновский стиль
- Johnsonese essay - Джонсоновское эссе
- Scholarly Johnsonese - Ученый Джонсоновский стиль
