Перевод слова
Injunction - судебный запрет
Часть речи
Injunction - существительное
Транскрипция:
- ɪnˈdʒʌŋkʃən - Британский английский
- ɪnˈdʒʌŋkʃən - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The court issued an injunction against the company. | Суд выдал судебный запрет против компании. |
He sought an injunction to prevent the publication of the book. | Он добился судебного запрета на публикацию книги. |
The judge granted an injunction stopping the strike. | Судья выдал судебный запрет на забастовку. |
An injunction was filed to stop the demolition. | Был подан судебный запрет на снос. |
The injunction will remain in place until the hearing. | Судебный запрет останется в силе до слушания. |
The company was under an injunction to cease operations. | Компания находилась под судебным запретом на прекращение деятельности. |
They obtained an injunction against further construction. | Они получили судебный запрет на дальнейшее строительство. |
The injunction was lifted after the appeal. | Судебный запрет был снят после апелляции. |
The court's injunction was clear and unambiguous. | Судебный запрет суда был ясен и однозначен. |
He violated the injunction by continuing the project. | Он нарушил судебный запрет, продолжая проект. |
An emergency injunction was requested by the plaintiffs. | Истцы запросили экстренный судебный запрет. |
The injunction prevented further environmental damage. | Судебный запрет предотвратил дальнейший ущерб окружающей среде. |
She filed for an injunction to stop the eviction. | Она подала на судебный запрет, чтобы остановить выселение. |
They faced legal action for breaching the injunction. | Они столкнулись с судебным иском за нарушение судебного запрета. |
The temporary injunction was made permanent. | Временный судебный запрет стал постоянным. |
His attorney argued against the injunction. | Его адвокат выступил против судебного запрета. |
The board issued an injunction to halt the merger. | Совет издал судебный запрет на прекращение слияния. |
The injunction included several stipulations. | Судебный запрет включал несколько условий. |
An injunction was necessary to protect public health. | Судебный запрет был необходим для защиты общественного здоровья. |
The injunction was challenged in higher courts. | Судебный запрет был оспорен в высших судах. |
They requested a preliminary injunction. | Они запросили предварительный судебный запрет. |
Однокоренные слова
- Injunctional - относящийся к судебному запрету
- Enjoin - предписывать
- Enjoiner - человек, предписывающий судебный запрет
Формы слова
- Injunctions - судебные запреты
Словосочетания
- Legal injunction - юридический запрет
- Preliminary injunction - предварительный судебный запрет
- Permanent injunction - постоянный судебный запрет
- Temporary injunction - временный судебный запрет
- Injunction abatement - отмена судебного запрета
- Injunction order - приказ о судебном запрете
- Injunction relief - предоставление судебного запрета
- Injunction issue - выдача судебного запрета
- Judicial injunction - судебный судебный запрет
- Injunction sought - судебный запрет запрашивается
- Filed an injunction - подать судебный запрет
- Violating an injunction - нарушение судебного запрета
- Requesting an injunction - запрос судебного запрета
- Granted an injunction - выдан судебный запрет
- Injunction breach - нарушение судебного запрета
- Emergency injunction - экстренный судебный запрет
- Mandatory injunction - обязательный судебный запрет
- Restraining injunction - ограничительный судебный запрет
- Application for injunction - заявление о судебном запрете
- Injunction proceeding - процесс по судебному запрету
- Court injunction - судебный судебный запрет
- Commercial injunction - коммерческий судебный запрет
- Enforced injunction - принудительный судебный запрет
- Appealed an injunction - обжаловать судебный запрет
- Voided an injunction - аннулировать судебный запрет
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок