Перевод слова
Indenture - договор
Часть речи
Indenture - существительное
Транскрипция:
- [ɪnˈdɛntʃər] - Британский английский
- [ɪnˈdɛntʃər] - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The indenture was signed by all parties involved. | Договор был подписан всеми участвующими сторонами. |
The apprentice had to serve his master as per the indenture terms. | Ученик должен был служить своему мастеру в соответствии с условиями договора. |
The indenture outlined all the responsibilities of the tenant. | В договоре были изложены все обязанности арендатора. |
An indenture is a formal legal agreement, contract, or document. | Договор - это официальное юридическое соглашение, контракт или документ. |
The indenture was kept in the family archives. | Договор хранился в семейных архивах. |
The terms of the indenture were quite strict. | Условия договора были довольно строгими. |
Breaking the indenture could lead to severe penalties. | Нарушение договора могло привести к суровым наказаниям. |
The indenture system was quite common in colonial times. | Договорная система была довольно распространена в колониальные времена. |
He signed the indenture willingly. | Он добровольно подписал договор. |
The indenture included clauses for both parties' protection. | Договор включал пункты для защиты обеих сторон. |
The indenture was written in old English legalese. | Договор был написан на старом английском юридическом языке. |
The indenture bound him to service for seven years. | Договор связывал его с обязательством о службе на семь лет. |
This indenture is subject to legal verification. | Этот договор подлежит юридической проверке. |
The indenture clarified the obligations of each party. | Договор прояснил обязательства каждой из сторон. |
Indenture documents were often sealed with wax. | Договорные документы часто запечатывались воском. |
The signed indenture was a crucial part of the agreement. | Подписанный договор был важной частью соглашения. |
He was indentured to a master craftsman. | Он был отдан в ученики мастеру-ремесленнику по договору. |
The indenture ensured legal protection for all parties. | Договор обеспечивал юридическую защиту всех сторон. |
The lawyer reviewed the indenture thoroughly. | Адвокат тщательно изучил договор. |
The indenture was considered legally binding. | Договор считался юридически обязательным. |
Однокоренные слова
- Indent - абзац, отступ
- Indented - с отступом
- Indentation - вдавливание, отпечаток
Формы слова
- Indentures - договоры
- Indentured - связанный договором
- Indenturing - заключение договора
Словосочетания
- Signed indenture - подписанный договор
- Indenture contract - контракт по договору
- Indenture agreement - договорное соглашение
- Legal indenture - юридический договор
- Indenture terms - условия договора
- Breaking an indenture - нарушение договора
- Indenture period - период действия договора
- Indenture system - договорная система
- Formal indenture - формальный договор
- Indenture clause - пункт договора
- Seal an indenture - запечатать договор
- Indenture obligations - обязательства по договору
- Indenture documents - договорные документы
- Review an indenture - пересмотреть договор
- Bind by indenture - связать договором
- Indenture provision - положение договора
- Negotiating an indenture - ведение переговоров по договору
- Outline in an indenture - изложить в договоре
- Indenture details - детали договора
- Indenture format - формат договора
- Enforce an indenture - обеспечить выполнение договора
- Indenture party - сторона договора
- Indenture protection - защита договора
- Terminate an indenture - расторгнуть договор
- Indenture law - закон о договорах
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок