Перевод слова
Imprimatur - Разрешение к печати, одобрение
Часть речи
Imprimatur - существительное
Транскрипция:
- ˌɪmprɪˈmɑːtər - Британский английский
- ˌɪmprɪˈmɑːtʊr - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He received the imprimatur of the church for his book. | Он получил разрешение церкви на свою книгу. |
| The project bore the imprimatur of the board. | Проект носил одобрение совета директоров. |
| Without the boss's imprimatur, we can't proceed with the plan. | Без одобрения начальника мы не можем продолжать план. |
| The new policy has the imprimatur of the CEO. | Новая политика имеет одобрение генерального директора. |
| The manuscript was published only after receiving the imprimatur. | Рукопись была опубликована только после получения разрешения. |
| The design got the imprimatur of the chief architect. | Дизайн получил одобрение главного архитектора. |
| The committee gave its imprimatur to the proposal. | Комитет дал свое одобрение на предложение. |
| She sought the imprimatur of the board of directors. | Она искала одобрение совета директоров. |
| The company's imprimatur is necessary for the deal to go through. | Необходимо одобрение компании для заключения сделки. |
| His report came with the imprimatur of the Principal Investigator. | Его отчет был одобрен главным исследователем. |
| Only with the bishop's imprimatur could the hymn be included in the liturgy. | Только с одобрением епископа можно было включить гимн в литургию. |
| The new magazine was published with the imprimatur of the cultural council. | Новый журнал был опубликован с разрешения культурного совета. |
| He easily obtained an imprimatur for the publication. | Он легко получил разрешение на публикацию. |
| Her artwork received an imprimatur from the royal academy. | Ее произведение получило одобрение от королевской академии. |
| We can’t publish it without the imprimatur of the editorial board. | Мы не можем опубликовать это без одобрения редакционного совета. |
| It was a significant achievement to get the imprimatur of the state. | Это было значительным достижением получить одобрение государства. |
| The event was conducted under the imprimatur of the ambassador. | Мероприятие проводилось под патронатом посла. |
| The director’s imprimatur was needed to finalize the deal. | Требовалось одобрение директора для завершения сделки. |
| He gave his imprimatur to the new agreement. | Он дал свое одобрение новым соглашением. |
| The committee refused to give its imprimatur to the proposal. | Комитет отказался одобрить это предложение. |
Однокоренные слова
- Print - печать
- Imprint - отпечаток
- Printed - напечатанный
- Printing - печать (процесс)
Формы слова
- Imprimaturs - разрешения (множественное число)
Словосочетания
- Final imprimatur - окончательное одобрение
- Official imprimatur - официальное разрешение
- Imprimatur of the church - разрешение церкви
- Imprimatur from the board - одобрение от совета
- Get the imprimatur - получить одобрение
- Imprimatur of approval - знак одобрения
- Seek imprimatur - искать одобрение
- Need imprimatur - нуждаться в разрешении
- Imprimatur to publish - разрешение на публикацию
- Imprimatur for the project - одобрение для проекта
- Imprimatur of authority - авторитетное одобрение
- Government imprimatur - государственное одобрение
- Academic imprimatur - академическое одобрение
- Secure the imprimatur - получить одобрение
- With imprimatur - с одобрением
- Imprimatur of legitimacy - одобрение законности
- Grant imprimatur - предоставить одобрение
- Receive imprimatur - получить разрешение
- Imprimatur of the authorities - одобрение властей
- Imprimatur decision - решение по одобрению
- Provisional imprimatur - временное одобрение
- Finalize imprimatur - завершить процесс одобрения
- Imprimatur process - процесс одобрения
- Implicit imprimatur - неявное одобрение
- Imprimatur for usage - разрешение на использование
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
