Перевод слова
Garder - хранить
Часть речи
Garder - глагол
Транскрипция:
- [ɡaʁ.de] - французский вариант
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Il faut garder les documents importants en lieu sûr. | Нужно хранить важные документы в надежном месте. |
| Elle aime garder ses souvenirs dans une boîte spéciale. | Она любит хранить свои воспоминания в специальной коробке. |
| Je vais garder tes affaires pendant que tu es parti. | Я буду хранить твои вещи, пока ты отсутствуешь. |
| Il est essentiel de garder la maison propre. | Важно держать дом в чистоте. |
| Nous devons garder ce secret entre nous. | Мы должны хранить этот секрет между нами. |
| Les parents doivent garder un œil sur leurs enfants. | Родители должны присматривать за своими детьми. |
| Elle veut garder un souvenir de son voyage. | Она хочет сохранить воспоминание о своей поездке. |
| Tu devrais garder ton calme dans cette situation. | Ты должен сохранять спокойствие в этой ситуации. |
| Je vais garder tes plantes pendant tes vacances. | Я буду ухаживать за твоими растениями во время твоего отпуска. |
| Il est important de garder un bon équilibre. | Важно сохранять хороший баланс. |
| Essaye de garder le silence pendant la réunion. | Попробуй сохранять тишину во время собрания. |
| Voulez-vous garder ce reçu pour le retourner plus tard? | Вы хотите сохранить этот чек, чтобы потом вернуть его? |
| Le but est de garder les coûts au minimum. | Цель – держать затраты на минимальном уровне. |
| Nous devons garder le patient sous surveillance. | Мы должны держать пациента под наблюдением. |
| Elle veut garder ce poste pour l'avenir. | Она хочет сохранить эту позицию на будущее. |
| Il est difficile de garder un secret. | Трудно держать секрет. |
| Gardez vos distances pendant la pandémie. | Соблюдайте дистанцию во время пандемии. |
| Il ne peut pas garder ses pensées pour lui. | Он не может держать свои мысли при себе. |
| Garder la nature propre est notre responsabilité. | Сохранение природы в чистоте — наша ответственность. |
| Il faut garder espoir même dans les moments difficiles. | Нужно сохранять надежду даже в трудные моменты. |
Однокоренные слова
- Gardien - хранитель
- Garde - охрана
- Garderie - детский сад
- Gardé - охраняемый
- Garderobe - гардероб
Формы слова
- Garder (Infinitif) - хранить
- Gardé (Participe passé) - сохранил
- Gardant (Participe présent) - храня
- Garde (Présent) - хранит
- Gardais (Imparfait) - хранил
Словосочетания
- Garder la paix - сохранять мир
- Garder un secret - хранить секрет
- Garder la maison - следить за домом
- Garder les enfants - присматривать за детьми
- Garder espoir - сохранять надежду
- Garder le silence - соблюсти тишину
- Garder ses pensées - держать свои мысли
- Garder sa place - занять свое место
- Garder son sang-froid - сохранять хладнокровие
- Garder le feu - следить за огнем
- Garder sous contrôle - держать под контролем
- Garder un œil - следить
- Garder les distances - соблюдать дистанцию
- Garder le contact - поддерживать контакт
- Garder le sourire - сохранять улыбку
- Garder la ligne - сохранять фигуру
- Garder la foi - сохранять веру
- Garder en tête - держать в голове
- Garder des forces - сохранять силы
- Garder un souvenir - хранить воспоминание
- Garder à l'abri - держать в безопасности
- Garder de côté - откладывать
- Garder à l'esprit - держать в уме
- Garder les cheveux - следить за волосами
- Garder le temps - соблюдать расписание
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
