Перевод слова
Caesura - цезура
Часть речи
Caesura - существительное
Транскрипция:
- siˈzjʊə - Британский английский
- sɪˈzjʊrə - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The poet uses a caesura to create a dramatic pause in the verse. | Поэт использует цезуру, чтобы создать драматическую паузу в стихотворении. |
| The caesura added emphasis to the final phrase. | Цезура добавила акцент на финальную фразу. |
| The use of a caesura can change the rhythm of the poem. | Использование цезуры может изменить ритм стихотворения. |
| There is a caesura after the first two beats in the line. | После первых двух ударов в строке есть цезура. |
| A well-placed caesura can highlight the main point of the line. | Хорошо расположенная цезура может выделить основную мысль строки. |
| The song's lyrics were enhanced by a noticeable caesura. | Текст песни был усилен заметной цезурой. |
| The dancer's movements followed the caesura in the music. | Движения танцора следовали за цезурой в музыке. |
| Caesuras are commonly used in classical poetry to add rhythm. | Цезуры обычно используются в классической поэзии для добавления ритма. |
| The playwright included a caesura to allow for a moment of reflection. | Драматург включил цезуру, чтобы предоставить момент для размышлений. |
| A natural speech rhythm often contains caesuras. | Естественный ритм речи часто содержит цезуры. |
| The caesura marks a critical turning point in the sonnet. | Цезура обозначает критический поворотный момент в сонете. |
| The orator's pause had the effect of a caesura. | Пауза оратора имела эффект цезуры. |
| The caesura divides the line into two distinct parts. | Цезура делит строку на две отдельные части. |
| She paused for a caesura before continuing her speech. | Она сделала паузу для цезуры перед продолжением своей речи. |
| The music featured a caesura between the verse and chorus. | В музыке была цезура между куплетом и припевом. |
| The caesura provided a dramatic effect in the monologue. | Цезура обеспечивала драматический эффект в монологе. |
| The timing of the caesura added tension to the narrative. | Время цезуры добавляло напряжение к повествованию. |
| The caesura in the melody was elegantly placed. | Цезура в мелодии была элегантно расположена. |
| The line's caesura created a sense of surprise. | Цезура строки создала ощущение неожиданности. |
| To read the poem correctly, one must recognize the caesura. | Чтобы правильно прочитать стихотворение, нужно распознать цезуру. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Caesural - цезурный
- Caesuric - цезурический
Формы слова
- Caesura - цезура
- Caesuras - цезуры
- Caesurae - цезуры (латинизированная форма)
Словосочетания
- Caesura in poetry - цезура в поэзии
- Dramatic caesura - драматическая цезура
- Musical caesura - музыкальная цезура
- Natural caesura - естественная цезура
- Effective caesura - эффективная цезура
- Subtle caesura - тонкая цезура
- Marked caesura - выраженная цезура
- Prominent caesura - заметная цезура
- Distinct caesura - отчетливая цезура
- Sudden caesura - внезапная цезура
- Lyrical caesura - лирическая цезура
- Rhythmic caesura - ритмическая цезура
- Intentional caesura - намеренная цезура
- Accentual caesura - акцентная цезура
- Significant caesura - значительная цезура
- Minor caesura - незначительная цезура
- Major caesura - важная цезура
- Phonetic caesura - фонетическая цезура
- Structural caesura - структурная цезура
- Optional caesura - необязательная цезура
- Mandatory caesura - обязательная цезура
- Visual caesura - визуальная цезура
- Cultural caesura - культурная цезура
- Compositional caesura - композиционная цезура
- Analytical caesura - аналитическая цезура
