Перевод слова
Buttinsky - назойливый человек, вмешивающийся в чужие дела
Часть речи
Buttinsky - существительное
Транскрипция:
- /bʌtˈɪnski/ - Британский английский
- /bʌtˈɪnski/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
He's such a buttinsky, always interfering in other people's business. | Он такой назойливый человек, всегда вмешивается в дела других людей. |
Don't be a buttinsky at the meeting; let others speak their minds. | Не будь назойливым человеком на собрании, дай другим высказаться. |
Mary can be a bit of a buttinsky, even though her intentions are good. | Мэри иногда бывает немного назойливой, хотя ее намерения хороши. |
We had an uninvited buttinsky trying to give unsolicited advice. | У нас был незваный назойливый человек, который пытался давать непрошеные советы. |
A neighborhood buttinsky reported the party to the police. | Соседский назойливый человек сообщил о вечеринке в полицию. |
She can be a real buttinsky when it comes to gossip. | Она может быть настоящим назойливым человеком, когда речь идет о слухах. |
Nobody likes a buttinsky who can't mind their own business. | Никому не нравится назойливый человек, который не может следить за своими делами. |
The office buttinsky is always in the middle of everyone's conversation. | Назойливый сотрудник офиса всегда вмешивается в разговоры всех. |
Try not to be a buttinsky; it's important to respect boundaries. | Постарайся не быть назойливым человеком; нужно уважать границы. |
Count on him to play the role of a buttinsky. | Можно рассчитывать на него в роли назойливого человека. |
The group's buttinsky made another unwanted suggestion. | Групповой назойливый человек снова сделал ненужное предложение. |
As usual, that buttinsky had to voice his opinion. | Как обычно, этот назойливый человек должен был высказать свое мнение. |
It's best to avoid being labeled as a buttinsky. | Лучше избежать репутации назойливого человека. |
That buttinsky never knows when to keep quiet. | Этот назойливый человек никогда не знает, когда стоит помолчать. |
Being a buttinsky can make you unpopular fast. | Назойливый человек может быстро стать непопулярным. |
He wouldn't stop being a buttinsky, no matter how many hints we gave him. | Он не переставал быть назойливым человеком, сколько бы намеков мы ему ни давали. |
There's always one buttinsky who ruins the fun for everyone. | Всегда есть один назойливый человек, который портит всем веселье. |
She earned a reputation as a buttinsky due to her constant prying. | Она заработала репутацию назойливого человека из-за своего постоянного вмешательства. |
I wish that buttinsky would mind his own business. | Я бы хотел, чтобы этот назойливый человек следил за своими делами. |
Moreover, being seen as a buttinsky can damage relationships. | Более того, быть воспринятым как назойливый человек может навредить отношениям. |
Однокоренные слова
- Involve - вовлекать
- Interfere - вмешиваться
- Intrude - вторгаться
- Medal - вмешиваться
Формы слова
- Buttinskies - назойливые люди (множественное число)
Словосочетания
- Nosy buttinsky - назойливый любопытный человек
- Office buttinsky - назойливый офисный сотрудник
- Neighborhood buttinsky - назойливый сосед
- Family buttinsky - назойливый член семьи
- Unwanted buttinsky - нежеланный назойливый человек
- Prying buttinsky - любопытный, вмешивающийся человек
- Persistent buttinsky - настойчивый назойливый человек
- Medaling buttinsky - вмешивающийся назойливый человек
- Annoying buttinsky - раздражающий назойливый человек
- Constantly interfering buttinsky - постоянно вмешивающийся назойливый человек
- Uninvited buttinsky - незваный назойливый человек
- Habitual buttinsky - привычно вмешивающийся назойливый человек
- Office gossip buttinsky - офисный сплетник
- Neighborhood watch buttinsky - назойливый сосед, следящий за порядком
- Family reunion buttinsky - назойливый человек на семейной встрече
- Social event buttinsky - назойливый человек на общественном мероприятии
- Party buttinsky - назойливый человек на вечеринке
- Meeting buttinsky - назойливый человек на собрании
- Chatty buttinsky - болтливый назойливый человек
- Gossipy buttinsky - сплетник
- Inquisitive buttinsky - любопытный назойливый человек
- Helpful buttinsky - назойливый человек, пытающийся помочь
- Concerned buttinsky - обеспокоенный назойливый человек
- Friendly buttinsky - дружелюбный, но назойливый человек
- Well-meaning buttinsky - благонамеренный, но назойливый человек
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок