Перевод слова
Bullpen - питчерская разминочная площадка (в бейсболе); помещение для временного содержания задержанных (амер.)
Часть речи
Bullpen - существительное
Транскрипция:
- ˈbʊlˌpen - Британский английский
- ˈbʊlˌpɛn - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The pitcher warmed up in the bullpen. | Питчер разминался в питчерской разминочной площадке. |
| The suspect was held in the bullpen overnight. | Подозреваемого держали в помещении для временного содержания всю ночь. |
| The team relies heavily on their bullpen. | Команда сильно полагается на свою питчерскую разминочную площадку. |
| The office has a bullpen layout to encourage collaboration. | Офис имеет планировку “bullpen” для поощрения сотрудничества. |
| He was called in from the bullpen to pitch in the final inning. | Его вызвали из питчерской разминочной площадки для подачи в последнем иннинге. |
| The bullpen was busy as the game got intense. | Питчерская разминочная площадка была занята, когда игра стала напряженной. |
| She worked in the bullpen with her colleagues. | Она работала в общем офисном пространстве вместе с коллегами. |
| The bullpen crew is getting ready for the game. | Команда из питчерской разминочной площадки готовится к игре. |
| He walked from the bullpen to the mound confidently. | Он уверенно прошел от питчерской разминочной площадки к горке. |
| The bullpen area was well-maintained. | Питчерская разминочная площадка была хорошо ухожена. |
| They had a meeting in the bullpen to discuss the project. | У них было совещание в общем офисном пространстве, чтобы обсудить проект. |
| The bullpen session lasted for over an hour. | Сессия в питчерской разминочной площадке длилась более часа. |
| The bullpen car brought the relief pitcher to the field. | Машина из питчерской разминочной площадки доставила запасного питчера на поле. |
| The bullpen phone rang, signaling a call for a new pitcher. | Зазвонил телефон в питчерской разминочной площадке, сигнализируя вызов нового питчера. |
| The bullpen coach gave final instructions. | Тренер питчерской разминочной площадки дал заключительные инструкции. |
| The bullpen had a relaxed atmosphere before the game. | В питчерской разминочной площадке перед игрой была расслабленная атмосфера. |
| The bullpen was equipped with all necessary training tools. | Питчерская разминочная площадка была оборудована всеми необходимыми тренировочными средствами. |
| The bullpen staff was preparing for the upcoming season. | Персонал питчерской разминочной площадки готовился к наступающему сезону. |
| The bullpen's strategic placement helped the team during crucial moments. | Стратегическое размещение питчерской разминочной площадки помогало команде в важные моменты. |
| The bullpen role is crucial for the team's success. | Роль питчерской разминочной площадки исключительно важна для успеха команды. |
Однокоренные слова
- Bullpenner - питчер (бейсбольный игрок на разминочной площадке)
- Pen - площадка; скотный двор; тюрьма
- Bull - бык; буйвол
Формы слова
- Bullpens - питчерские разминочные площадки; помещения для временного содержания
Словосочетания
- The bullpen - питчерская разминочная площадка; помещение для временного содержания
- In the bullpen - в питчерской разминочной площадке; в помещении для временного содержания
- Bullpen coach - тренер питчерской разминочной площадки
- Called from the bullpen - вызван из питчерской разминочной площадки
- Bullpen phone - телефон питчерской разминочной площадки
- Bullpen car - машина питчерской разминочной площадки
- Bullpen session - сессия в питчерской разминочной площадке
- Bullpen area - зона питчерской разминочной площадки
- Bullpen staff - персонал питчерской разминочной площадки
- Bullpen role - роль питчерской разминочной площадки
- Bullpen layout - планировка “bullpen”
- Bullpen crew - команда питчерской разминочной площадки
- Bullpen members - члены команды питчерской разминочной площадки
- Bullpen environment - окружение питчерской разминочной площадки
- Bullpen strategy - стратегия питчерской разминочной площадки
- Bullpen meeting - совещание в питчерской разминочной площадке
- Bullpen tactics - тактика питчерской разминочной площадки
- Bullpen resources - ресурсы питчерской разминочной площадки
- Bullpen position - позиция в питчерской разминочной площадке
- Bullpen performance - производительность питчерской разминочной площадки
- Bullpen project - проект, обсуждаемый в общем офисном пространстве
- Bullpen support - поддержка питчерской разминочной площадки
- Bullpen work - работа в общем офисном пространстве
- Bullpen atmosphere - атмосфера в питчерской разминочной площадке
- Bullpen readiness - готовность питчерской разминочной площадки
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
