Как переводится bluestocking

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Bluestocking

NEW

Перевод слова

Bluestocking - синяя чулка

Часть речи

Bluestocking - существительное

Транскрипция:

ˈbluːstɒkɪŋ - Британский английский
ˈbluːˌstɑːkɪŋ - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
She was considered a bluestocking because of her intellectual pursuits.	Ее считали синей чулкой из-за её интеллектуальных увлечений.
Despite being labeled a bluestocking, she was very popular.	Несмотря на то, что ее называли синей чулкой, она была очень популярна.
The club was full of bluestockings discussing literature and philosophy.	Клуб был полон синих чулков, обсуждающих литературу и философию.
She did not mind being called a bluestocking.	Она не возражала против того, чтобы ее называли синей чулкой.
She was a prominent bluestocking in the 18th century.	Она была видной синей чулкой в XVIII веке.
The bluestocking movement encouraged women to pursue education.	Движение синих чулков поощряло женщин к получению образования.
Her bluestocking tendencies were evident from a young age.	Ее склонности к синему чулку были очевидны с раннего возраста.
The bluestocking society met weekly.	Общество синих чулок собиралось еженедельно.
She was proud to be a bluestocking.	Она гордилась тем, что была синей чулкой.
The term bluestocking was originally a term of ridicule.	Термин "синяя чулка" изначально был насмешливым.
She adopted the bluestocking label with pride.	Она с гордостью приняла название "синяя чулка".
The bluestocking circle was influential in the 19th century.	Круг синих чулков был влиятельным в XIX веке.
He never understood why she wanted to be a bluestocking.	Он никогда не понимал, почему она хотела быть синей чулкой.
She was a bluestocking who loved to read and write.	Она была синей чулкой, любившей читать и писать.
In her circle, being a bluestocking was admired.	В ее кругу быть синей чулкой восхищались.
Despite the criticism, she embraced her bluestocking identity.	Несмотря на критику, она приняла свою идентичность синей чулки.
The bluestocking club was composed of many intelligent women.	Клуб синих чулков состоял из многих умных женщин.
Her mother was a renowned bluestocking in her youth.	Ее мать была известной синей чулкой в молодости.
She founded a bluestocking society to promote women's education.	Она основала общество синих чулок для продвижения женского образования.
The bluestocking gatherings were always lively and stimulating.	Собрания синих чулков всегда были оживленными и стимулирующими.