Перевод слова
Bibliomaniac - Библиоманиак, книгоман, книголюб
Часть речи
Bibliomaniac - Существительное
Транскрипция:
- /ˌbɪb.li.əˈmeɪ.ni.æk/ - Британский английский
- /ˌbɪb.li.oʊˈmeɪ.ni.æk/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He is a true bibliomaniac, owning thousands of rare books. | Он настоящий библиоманиак, владеющий тысячами редких книг. |
| The bibliomaniac spent his entire fortune on ancient manuscripts. | Библиоманиак потратил все свое состояние на древние манускрипты. |
| She married a bibliomaniac who turned their home into a library. | Она вышла замуж за библиоманиака, который превратил их дом в библиотеку. |
| The bibliomaniac often spent hours in the second-hand bookshops. | Библиоманиак часто проводил часы в магазинах подержанных книг. |
| As a bibliomaniac, he could not resist buying any book that caught his eye. | Как библиоманиак, он не мог устоять перед покупкой любой книги, которая привлекла его внимание. |
| His bibliomania was evident from his vast collection of first editions. | Его библиомания была очевидна из огромной коллекции первых изданий. |
| The bibliomaniac’s dream was to own a copy of every book ever written. | Мечтой библиоманиака было владеть копией каждой когда-либо написанной книги. |
| She is a bibliomaniac, always searching for rare and obscure books. | Она библиоманиак, постоянно ищет редкие и малоизвестные книги. |
| The bibliomaniac treated his books with utmost care, never allowing them to get damaged. | Библиоманиак обращался с книгами с огромной осторожностью, никогда не допуская их повреждения. |
| His friends knew him as a bibliomaniac since childhood. | Его друзья знали его как библиоманиака с детства. |
| The bibliomaniac’s library was the most impressive collection anyone had ever seen. | Библиотека библиоманиака была самой впечатляющей коллекцией, которую кто-либо когда-либо видел. |
| She was proud of being a bibliomaniac and often discussed her latest finds. | Она гордилась тем, что была библиоманиаком, и часто обсуждала свои последние находки. |
| The bibliomaniac’s passion for books was contagious. | Страсть библиоманиака к книгам была заразительной. |
| He opened a bookstore to support his bibliomania. | Он открыл книжный магазин, чтобы поддержать свою библиоманию. |
| As a bibliomaniac, he frequently attended book auctions. | Как библиоманиак, он часто посещал книжные аукционы. |
| The bibliomaniac had a special room dedicated to his collection. | У библиоманиака была специальная комната, посвященная его коллекции. |
| Despite his advanced age, the bibliomaniac continued to gather new books. | Несмотря на преклонный возраст, библиоманиак продолжал собирать новые книги. |
| The bibliomaniac cherished every book he owned. | Библиоманиак лелеял каждую книгу, которую он имел. |
| She became a bibliomaniac after discovering her love for literature in college. | Она стала библиоманиаком после того, как в колледже обнаружила свою любовь к литературе. |
| The bibliomaniac’s house was filled with books from floor to ceiling. | Дом библиоманиака был заполнен книгами от пола до потолка. |
Однокоренные слова
- Bibliomania - Библиомания
Формы слова
- Bibliomaniac - Библиоманиак (единственное число)
- Bibliomaniacs - Библиоманиаки (множественное число)
Словосочетания
- Rare books bibliomaniac - книгоман, коллекционирующий редкие книги
- Famous bibliomaniac - известный библиоманиак
- Modern bibliomaniac - современный библиоманиак
- Passionate bibliomaniac - страстный библиоманиак
- Dedicated bibliomaniac - преданный библиоманиак
- Ancient manuscripts bibliomaniac - библиоманиак, увлекающийся древними манускриптами
- Insatiable bibliomaniac - ненасытный библиоманиак
- Notorious bibliomaniac - печально известный библиоманиак
- Wealthy bibliomaniac - богатый библиоманиак
- Obscure books bibliomaniac - библиоманиак, собиратель неизвестных книг
- Young bibliomaniac - молодой библиоманиак
- Old bibliomaniac - старый библиоманиак
- Historical books bibliomaniac - библиоманиак, коллекционер исторических книг
- Literary bibliomaniac - библиоманиак-литературовед
- True bibliomaniac - истинный библиоманиак
- Devoted bibliomaniac - преданный библиоманиак
- Obsession of a bibliomaniac - одержимость библиоманиака
- Library of a bibliomaniac - библиотека библиоманиака
- Avid bibliomaniac - заядлый библиоманиак
- Famous bibliomaniac collector - известный библиоманиак-коллекционер
- Manuscript-loving bibliomaniac - библиоманиак, любящий рукописи
- Book-hunting bibliomaniac - библиоманиак, охотящийся за книгами
- Book-obsessed bibliomaniac - одержимый книгами библиоманиак
- Vintage books bibliomaniac - библиоманиак, коллекционер винтажных книг
- Self-proclaimed bibliomaniac - самообъявленный библиоманиак
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
