Перевод слова
Bejabers - Чёрт возьми
Часть речи
Bejabers - междометие
Транскрипция:
- /bɪˈdʒeɪ.bəz/ - Британский английский
- /bɪˈdʒeɪ.bɚz/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Bejabers! That was unexpected. | Чёрт возьми! Это было неожиданно. |
| Well, bejabers, look who's here! | Ну, чёрт возьми, кто это пришёл! |
| I'll bejabers if I know the answer. | Чёрт возьми, если я знаю ответ. |
| Bejabers, that scared me! | Чёрт возьми, это меня напугало! |
| What in the name of bejabers are you doing? | Что, чёрт возьми, ты делаешь? |
| Bejabers! That was close. | Чёрт возьми! Это было близко. |
| Well I'll bejabers, I didn't see that coming. | Ну, чёрт возьми, я этого не ожидал. |
| Bejabers, it's freezing out here! | Чёрт возьми, здесь жутко холодно! |
| I'll bejabers if that isn't the funniest thing I've heard all day. | Чёрт возьми, если это не самое смешное, что я слышал за весь день. |
| Bejabers! You scared the living daylights out of me. | Чёрт возьми! Ты меня до полусмерти напугал. |
| Bejabers, that's a big fish! | Чёрт возьми, это большая рыба! |
| Well, bejabers, there goes our plan. | Ну, чёрт возьми, там наш план пошёл прахом. |
| Bejabers, look at the time! | Чёрт возьми, посмотри на время! |
| Bejabers, I can't find my keys. | Чёрт возьми, я не могу найти свои ключи. |
| Well I'll bejabers, it's actually happening. | Ну, чёрт возьми, это действительно происходит. |
| Bejabers! That was a loud noise. | Чёрт возьми! Это был громкий шум. |
| Well I'll bejabers, we finally did it. | Ну, чёрт возьми, мы наконец сделали это. |
| Bejabers, that's a lot of money. | Чёрт возьми, это много денег. |
| Bejabers, you really got me there. | Чёрт возьми, ты меня действительно подловил. |
| Well bejabers, isn't that a surprise! | Ну, чёрт возьми, разве это не сюрприз! |
Однокоренные слова
- Нет однокоренных слов для данного междометия.
Формы слова
- Междометия не имеют форм слова.
Словосочетания
- Bejabers, it's late! - Чёрт возьми, уже поздно!
- Well, bejabers, I've lost my wallet. - Ну, чёрт возьми, я потерял свой кошелёк.
- Bejabers, that was fast! - Чёрт возьми, это было быстро!
- Bejabers, I can't believe it. - Чёрт возьми, не могу в это поверить.
- Bejabers, this is delicious. - Чёрт возьми, это вкусно.
- Bejabers, what a mess! - Чёрт возьми, какой беспорядок!
- Bejabers, it's raining again. - Чёрт возьми, снова дождь.
- Well bejabers, that's unexpected. - Ну, чёрт возьми, это неожиданно.
- Bejabers, it's heavy! - Чёрт возьми, это тяжело!
- Bejabers, the road is blocked. - Чёрт возьми, дорога перекрыта.
- Well, bejabers, how did that happen? - Ну, чёрт возьми, как это произошло?
- Bejabers, you're right. - Чёрт возьми, ты прав.
- Bejabers, it's beautiful. - Чёрт возьми, это красиво.
- Bejabers, time flies. - Чёрт возьми, время летит.
- Bejabers, I'm tired. - Чёрт возьми, я устал.
- Bejabers, what a view! - Чёрт возьми, какой вид!
- Bejabers, it's broken. - Чёрт возьми, оно сломано.
- Bejabers, that hurt. - Чёрт возьми, это больно.
- Bejabers, what a surprise! - Чёрт возьми, какой сюрприз!
- Bejabers, I'm lost. - Чёрт возьми, я потерялся.
- Bejabers, it's expensive. - Чёрт возьми, это дорого.
- Bejabers, it's so cold. - Чёрт возьми, так холодно.
- Bejabers, I'm late. - Чёрт возьми, я опоздал.
- Bejabers, that's impressive. - Чёрт возьми, это впечатляет.
- Bejabers, I didn't expect that. - Чёрт возьми, я этого не ожидал.
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
