Перевод слова
Bearer - Носитель
Часть речи
Bearer - существительное
Транскрипция:
- /ˈbeərə/ - Британский английский
- /ˈberər/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The bearer of bad news. | Носитель плохих новостей. |
He was the bearer of the flag. | Он был носителем флага. |
The bearer brought a message for the king. | Носитель принес сообщение для короля. |
Bearer bonds are not registered in the holder’s name. | Бумаги на предъявителя не зарегистрированы на имя держателя. |
She is the bearer of important documents. | Она носитель важных документов. |
Every ticket bearer will gain entrance to the event. | Каждый держатель билета получит вход на мероприятие. |
The ring bearer carried the rings down the aisle. | Носитель колец нес кольца по проходу. |
The bearer of good tidings. | Носитель добрых вестей. |
The bearer of the plague. | Носитель чумы. |
This document is valid for the bearer mentioned. | Этот документ действителен для указанного носителя. |
The messenger was the bearer of ill news. | Посланник был носителем плохих новостей. |
He was known as the bearer of the family crest. | Он был известен как носитель герба семьи. |
Bearer shares are easy to transfer. | Акции на предъявителя легко передаются. |
I am the bearer of sad news. | Я носитель печальных вестей. |
The title of ring bearer is very important at weddings. | Почет носителя кольца очень важен на свадьбах. |
Bearer securities can be transferred without endorsement. | Ценные бумаги на предъявителя могут быть переданы без индоссамента. |
He took on the role of banner-bearer. | Он принял роль носителя знамен. |
This passport is valid for the bearer only. | Этот паспорт действителен только для носителя. |
She acted as the bearer of the family name. | Она была носительницей фамилии. |
The torch bearer led the parade. | Носитель факела возглавил парад. |
Однокоренные слова
- Bear - терпеть
- Bearable - сносный, терпимый
- Unbearable - невыносимый
- Bearably - терпимо
Формы слова
- Bearers - носители
- Bearer's - носителя (родительный падеж)
Словосочетания
- Bearer of news - носитель новостей
- Bearer bonds - облигации на предъявителя
- Bearer shares - акции на предъявителя
- Bearer of gifts - носитель подарков
- Flag bearer - знаменосец
- Bearer cheque - чек на предъявителя
- Bearer bond market - рынок облигаций на предъявителя
- Bearer paper - бумага на предъявителя
- Bearer stock - акции на предъявителя
- Bearer token - токен на предъявителя
- Standard bearer - знаменосец
- Bearer shares of stock - акции на предъявителя в акциях
- Gold bearer - носитель золота
- Bearer certificate - сертификат на предъявителя
- Bearer document - документ на предъявителя
- Bearer note - заметка на предъявителя
- Bearer securities - ценные бумаги на предъявителя
- Title bearer - носитель титула
- Staff bearer - носитель штаба
- Bearer share certificate - сертификат на акции на предъявителя
- Role of the bearer - роль носителя
- Bearer instrument - инструмент на предъявителя
- Bearer of truth - носитель истины
- Bearer of light - носитель света
- Bearer of hope - носитель надежды
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок