Перевод слова
Beachhead – Плацдарм
Часть речи
Beachhead – Существительное
Транскрипция:
- /ˈbiːtʃˌhɛd/ – Британский английский
- /ˈbiːtʃˌhɛd/ – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| We established a beachhead in the enemy territory. | Мы установили плацдарм на вражеской территории. |
| The soldiers fought hard to secure the beachhead. | Солдаты упорно боролись, чтобы обеспечить плацдарм. |
| The landing forces quickly set up a beachhead. | Высадившиеся силы быстро организовали плацдарм. |
| The beachhead was critical for the advancement of the troops. | Плацдарм был критически важен для продвижения войск. |
| They planned a strategy to defend the beachhead. | Они разработали стратегию защиты плацдарма. |
| The enemy attempted to overtake the beachhead. | Враг попытался захватить плацдарм. |
| The beachhead provided a vital base for operations. | Плацдарм обеспечивал жизненно важную базу для операций. |
| The navy landed the troops on the beachhead. | Флот высадил войска на плацдарме. |
| Reinforcements were sent to the beachhead. | На плацдарм были отправлены подкрепления. |
| The success of the mission depended on holding the beachhead. | Успех миссии зависел от удержания плацдарма. |
| The beachhead allowed for a steady supply line. | Плацдарм обеспечивал стабильную линию снабжения. |
| The beachhead was under constant attack. | Плацдарм подвергался постоянным атакам. |
| Establishing a beachhead was the first task of the operation. | Создание плацдарма было первой задачей операции. |
| They managed to establish a secure beachhead. | Им удалось создать безопасный плацдарм. |
| The beachhead was fortified with bunkers and trenches. | Плацдарм был укреплен бункерами и траншеями. |
| Commanders used the beachhead as a staging area. | Командиры использовали плацдарм как район сосредоточения сил. |
| The beachhead soon became a hub of activity. | Плацдарм вскоре стал центром активности. |
| The troops held the beachhead through the night. | Войска удерживали плацдарм всю ночь. |
| Allied forces successfully captured the beachhead. | Союзные силы успешно захватили плацдарм. |
| The beachhead was essential for the next phase of the operation. | Плацдарм был необходим для следующего этапа операции. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Beach - Пляж
- Head - Голова
Формы слова
- Beachheads - Плацдармы
Словосочетания
- Establish a Beachhead – Установить плацдарм
- Beachhead Defense – Защита плацдарма
- Beachhead Landing – Высадка на плацдарм
- Maintain the Beachhead - Поддерживать плацдарм
- Fortify the Beachhead – Укрепить плацдарм
- Beachhead Assault – Штурм плацдарма
- Beachhead Operations – Операции на плацдарме
- Beachhead Reinforcements – Подкрепления для плацдарма
- Beachhead Stability – Стабильность плацдарма
- Expand the Beachhead – Расширить плацдарм
- Secure the Beachhead – Обеспечить плацдарм
- Beachhead Battle – Битва за плацдарм
- Beachhead Troops – Войска на плацдарме
- Beachhead Strategy – Стратегия плацдарма
- Beachhead Supply Line – Линия снабжения плацдарма
- Defend the Beachhead – Защищать плацдарм
- Beachhead Base – База на плацдарме
- Advance from the Beachhead – Продвижение с плацдарма
- Beachhead Compromise – Компромисс по плацдарму
- Beachhead Command – Командование на плацдарме
- Beachhead Establishment – Создание плацдарма
- Organize the Beachhead – Организовать плацдарм
- Beachhead Conflict – Конфликт на плацдарме
- Beachhead Breakthrough – Прорыв на плацдарме
- Beachhead Development – Развитие плацдарма
