Если вы живете в Москве, то наверняка не раз задумывались, где прокачать английский — желательно бесплатно или за небольшие деньги. Послушать красивую английскую речь, посмотреть мировые премьеры в оригинале и пустить в ход все, чему научились на занятиях. Мы отправились на разведку и составили путеводитель по местам Москвы, где можно подтянуть язык и познакомиться с людьми из разных стран.
Посмотреть фильм без дубляжа на большом экране
Школа дубляжа существует не везде — и в тех странах, где фильмы не дублируют, а показывают с субтитрами, люди легче воспринимают английский на слух. Вы тоже можете взять за правило смотреть кино в оригинале. На большом экране фильмы с субтитрами показывают, например, в кинотеатре «Пять звезд» на Новокузнецкой, в сети кинотеатров «Москино» («Космос», «Факел», «Салют», «Звезда», «Юность» и др. — всего их 13), в «Пионере», «Иллюзионе», кинозале ГУМа, электронном кинотеатре «Мир искусства» на Новослободской, киноклубе «Шоколадный метр» на Красном Октябре.
За кинопоказами в оригинале удобно следить с помощью агрегатора SubCity, где отображаются ближайшие сеансы с субтитрами в кинотеатрах Москвы и Петербурга. И не забудьте про нон-фикшн: документалистику в оригинальной озвучке показывают в «Центре документального кино».
Побывать в шекспировском театре, не покидая Москвы
В московских кинотеатрах, участвующих в проекте TheatreHD, можно смотреть прямые трансляции с крупнейших британских сцен — с участием таких актеров, как Иэн Маккеллен, Дэниэл Рэдклифф и Бенедикт Камбербэтч. А еще с 2013 года в Москве есть профессиональный театр, в котором все постановки идут на английском языке, а главные роли в них играют британцы, в том числе из знаменитой Королевской шекспировской труппы. Спектакли Moscow English Theatre ставят на сцене Театра Маяковского, за репертуаром можно следить в соцсетях проекта. Ближайшая постановка — «Every Brilliant Thing» Дункана Макмиллана, которую представят московской публике 21 октября и 10 ноября. Билеты стоят от 1200 рублей. Еще один московский театр на английском — Flying Banana — ориентирован на детей, но взрослым тоже будет нескучно. При театре есть актерская школа для желающих всех возрастов.
Сходить на службу и послушать Nirvana в Англиканской церкви
Не призываем вас обращаться в религию ради бесплатных часов аудирования, но посетить Англиканскую церковь Святого Андрея в Вознесенском переулке стоит хотя бы раз — ведь это очень красивое историческое здание, возведенное в 1880-х по проекту лондонского архитектора Ричарда Фримена. Все службы в церкви проходят на английском: можно прийти в воскресенье в 8.30 или 11 утра или в среду в семь вечера. Здесь же играют на органе, терменвоксе и саксофоне, а иногда — исполняют хиты Led Zeppelin, Nirvana, Deep Purple, Queen.
Билеты на концерты стоят от 800 до 1000 рублей. При церкви проходят тематические встречи, в том числе катехизис для женщин и собрания общества анонимных алкоголиков, расписание ближайших мероприятий опубликовано на сайте. Послушать богослужения на английском можно и в старинной Церкви святой Екатерины на Большой Ордынке, где находится подворье Православной церкви в Америке.
Научиться играть в гэльский футбол
Фанаты Ирландии могут приобщиться к культуре любимой страны не только в пабах, но и на стадионе. Сообщество Moscow Shamrocks объединяет экспатов и москвичей, начинающих и профессиональных игроков в гэльский футбол. Это национальная ирландская игра, у которой есть поклонники во всем мире. Правила отличаются от футбола и регби: поле делится на две зоны — в одной можно играть только ногами, в другой разрешается бросать мяч рукой. Команды состоят из 15 полевых игроков, а стандартный матч длится 60 минут.
Moscow Shamrocks тренируются каждое воскресенье с 10:30 до 12:00 на стадионе «Локомотива», попасть на первую тренировку и научиться основным приемам все желающие могут бесплатно, следующие занятия будут стоить по 400 рублей. Приходить можно без записи, но если сомневаетесь, что найдете вход, свяжитесь с тренерами заранее — у команды есть страничка на фейсбуке и сайт. В это воскресенье, 7 октября, тренировку проведет спортивный журналист из Ирландии Алан Мур.
Сходить на быстрые свидания на английском
Если вы экстраверт и знакомитесь с новыми людьми на всех доступных языках, сходите на быстрые свидания на английском. Всё просто: участники мероприятия делятся на пары и по очереди знакомятся друг с другом, а через условленное время (например, 5–7 минут) звучит сигнал, и собеседники меняются, так что за вечер вы успеваете перезнакомиться со всеми.
Спид-дейтинг на английском устраивают бюро «Романтический город» и еще несколько фирм, обычно встречи стоят от двух сотен до двух тысяч рублей. Конечно, познакомиться с носителями языка можно без таймера и платы за вход: к примеру, в бесплатном разговорном клубе Moscow Language Exchange или на еженедельных встречах каучсерферов.
Найти друзей-иностранцев можно в сообществе Moscow Expats, на том же каучсерфинге или даже в тиндере. Кстати, о каучсерфинге: если позволяют жилищные условия, вы можете на пару дней приютить дома путешественников — и долгие разговоры на английском о культурных стереотипах, кухне, языках и любимых странах вам обеспечены. В Москве всегда много заявок от иностранцев, так что гости найдутся быстро. Если хорошо знаете город и любите водить туристов по нестандартным маршрутам, запишитесь в гритеры и станьте гидом-волонтером.
«Лень выходить из дома» — совсем не оправдание тому, что вы не практикуете язык. В интернете тоже довольно легко ищутся собеседники. Например, если вы учите английский в Skyeng, вы можете бесплатно подключаться к их разговорным клубам (а сколько раз в неделю это делать — зависит только от вашего желания).
Сходить на квест в реальности в английской озвучке
Большинство квестов в реальности, которые предлагают в Москве, устроены так, что их можно проходить и в международной компании. Так что если у вас уже есть друзья-иностранцы, можно скинуться и сходить вместе на какой-нибудь квест в английской озвучке. Хочется истинно лондонской атмосферы — вам на «Бейкер-стрит 221Б», а если больше по душе тихий американский Спрингфилд — отправляйтесь в дом Симпсонов и попробуйте навести там порядок.
Чтобы лучше узнать того или ту, в кого вы влюблены, пригласите его или ее на квест «Вместе» — он тоже доступен в английской озвучке. Фишка в том, что в задания можно включить воспоминания, известные только вам двоим. Квест-свидание разделен на три этапа, в каждом вы учитесь друг друга понимать (или вспоминаете, как это круто, если уже умеете). Этот и другие квесты стоят от 2000 рублей за пару или компанию, дешевле всего проходить их по будням.
Подписаться на соцсети посольств
Лекции по истории джаза, танцевальные мастер-классы, библиотека и множество бесплатных воркшопов на английском от приезжих спикеров — все это доступно посетителям Американского центра при посольстве США, нужно только следить за календарем событий. В «Иностранке» тоже есть американский культурный центр, и у него — своя программа. Здесь собираются киноманы, писатели и сценаристы, любители мюзиклов и танцев, участники мастер-классов по актерской импровизации — у каждого кружка по интересам свои лекции и семинары с носителями языка. Все мероприятия бесплатны.
Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.
