Собрали для вас действительно классные телеграм-каналы об английском языке, от которых вряд ли захочется отписываться (проверено на себе). Неплохой повод почистить свою ленту, удалить все лишнее и добавить что-нибудь из этой подборки ради пользы. Только не все сразу, чтобы не сойти с ума от уведомлений.
Преподаватели и репетиторы приходят в телеграм с разными целями: реализовывать творческие идеи, раскручивать личный бренд, привлекать учеников. Такой контент может помочь вам с грамматикой, словарным запасом и даже аудированием. Правда, есть одно «но»: знания, которые вы получите, будут обрывочными и несистемными. Каркас нужен все равно.
Чтобы понять, каких знаний вам недостает в английском и как разложить изучение языка по полочкам, советуем записаться на бесплатный урок в Skyeng. Методист школы определит ваш уровень языка, поможет составить план обучения (с целями и сроками), даст полезные рекомендации.
После этого смело выбирайте телеграм-каналы, которые будут полезны конкретно вам. Не хватает современной лексики — берите те, что с подборками идиомам и сленга. Проблемы в грамматике — подписывайтесь на гиды по временам и фразовым глаголам. Ну а теперь — о том, что мы готовы порекомендовать.
Как это переводится, чувак?
Публикует отличные сленговые слова и фразочки, жаргонизмы и неологизмы (почти всегда смешные, милые, актуальные). Например, здесь можно узнать, что snurgle — это последние кусочки вкусной еды, которыми вы готовы поделиться, а bed gravity — та самая сила, которая утром заставляет переставлять будильник и возвращаться в кровать.
Slang Bang!
Еще один канал со сленгом, но с более авторским подходом. Знакомьтесь: Елизавета Кукуленко, бакалавр лингвистики английского языка, живет на две страны (Россию и Англию) и уже восемь лет репетиторствует. В каждом посте она приветствует читателей по-новому: «Tsup guys!», «Hey!», «Hello everyone!», — публикует по пять тематических выражений и разбирает их на примере актуальных ситуаций. Кстати, картинок в канале нет — исключительно сила текста.
Hot Chicks
Канал, как можно догадаться по названию, посвящен идиомам (hot chick — это вовсе не «курица», а «горячая штучка»). За идиомы лучше браться, когда вы владеете языком хотя бы на уровне Intermediate и хотите обогатить свой словарный запас. И именно в этом канале можно почерпнуть море интересных выражений. Например, авторы советуют не крутить пальцем у виска, если ваш друг перед серьезной встречей вдруг скажет: «У меня есть котята». Просто to have kittens — это еще и «нервничать».
Hot Idioms
Еще один канал с идиомами (да, это крайне популярная тема). Cтабильно отправляет одно устойчивое выражение в день и иллюстрирует его гифкой, чтобы лучше отложилось в памяти. Подойдет тем, кто не против в конце рабочего дня почитать о выражении to be dog tired — «устал как собака».
Английский для дебилов
Если не боитесь обилия русского мата, добро пожаловать на самый хулиганский канал об английском языке. Его автор предпочитает оставаться анонимным и считает, что слово «дебил» не такое уж обидное, а нецензурная брань — отличное средство выразительности. Кажется, что вы читаете сообщения от старого приятеля, а вовсе не публичные посты. Никаких рубрик, только тексты в разговорном стиле, которые как нельзя доступнее разъясняют тонкости грамматики. Подписывайтесь, х*ли.
english yopta
Само название и слоган «Я твой рот научу на английском говорить» настраивают на ту же волну, что и предыдущий канал. Правда, здесь банальных русских ругательств поменьше, а изысканных выражений («гоповатого вида абрыганы», «барышни с пониженным уровнем социальной ответственности») — побольше. Автор панибратским тоном рассказывает, что слово whore встречается в Библии, а aim и goal означают совсем разные вещи. Талант, одним словом.
S как доллар
Девиз канала — «Могу научить английскому. Даже таких, как ты». Это слова Любы Салиховой, преподавателя с семилетним стажем. Она делится советами, как сделать иностранный язык часть своей жизни — учить, писать песни, рассказывать истории «под винишко на крыше уютного города далеко от дома». Лексику, грамматику и произношение она тоже объясняет без занудства.
Skyeng: английский онлайн
Ненавязчивый канал, который ведут наши коллеги (сотрудники школы Skyeng). Он обновляется раз в несколько дней и только по самым интересным поводам, таким как вышедший мультфильм «Ральф против интернета», громкие новости о харрасменте, скидка на крутое путешествие. Можно одновременно узнавать о международных трендах, запоминать новую лексику и правила, получать бесплатные онлайн-уроки.
Neperevodimoe
Автор канала Ирина интегрирует полезные выражения на английском языке в истории из собственной жизни. По сути, это личный дневник с объяснением тех устойчивых выражений и слов, которые «под руку пришлись». Так мы прокачиваем язык и одновременно будто бы читаем посты близкого друга. Например, Ира рассказывает, что терпеть не может провожать кого-то, потому что люди уезжают и оставляют ее to be down in the dumps — в тоске.
AfternoonTea & English
Уютный канал ведут профессиональные преподаватели — Анна из Москвы, а Майя из Лондона. Видно, что обе влюблены в английский язык и англоязычную культуру. В своих постах они подробно разбирают интересные новости, мемы, сленг и даже видео — например, где знаменитости читают смски от своих мам. «Мы действуем по простой схеме, позволяющей уделять внимание всем навыкам: чтению, говорению, письму и грамматике в комплексе», — говорят девушки.
Инглиш на ладошке
Канал ведет Екатерина Зыкина, основатель школы английского в центре Москвы. «У меня в запасе очень много годного материала, которым мне необходимо поделиться, иначе я просто взорвусь нахрен», — говорит она. Катя убеждена, что крупные телеграм-каналы постят бесполезную копипасту слов и выражений, которые на деле никак никому не помогут. У нее другая стратегия: объяснить разницу между британской и американской лексикой, познакомить с актуальным сленгом и приправить все это юмором. Кстати, Катя публиковалась и в нашем журнале.
SkyengMag
Канал о том, как английский язык помогает жить более полной жизнью. Здесь появляются все свежие материалы журнала Skyeng Magazine о путешествиях и эмиграции, о фильмах и сериалах для просмотра в оригинале, о личной эффективности — и, конечно, о любимом языке. А еще новости по теме. Ведет этот канал Александр Залесов, репетитор по английскому языку и SMM-гуру.
Chillax English
Дарья Гладких — лингвист, преподаватель английского и с недавних пор автор нашего журнала. Например, она рассказывала о специфическом языке Ламара и Канье Уэста, знакомила с идиомами на тему еды и объясняла, почему выражение and all that jazz никак не связано с музыкой. В ее телеграм-канале вы найдете еще больше современных крылатых фраз, ссылок на англоязычные статьи (с их разбором), лексику про актуальные события — в общем, все как мы любим. И никакой копипасты, только личное и уникальное.
Мемасный инглиш
Адрес канала в самом мессенджере совершенно гениальный — @memusa (одни увидят в названии музу и мемы, другие — отсылку к интернет-изданию «Медуза»). Автор постит по три англоязычных мема в день с переводом на русский язык, иногда вставляя свои комментарии. Может показаться, что это слишком часто, но разве хороших мемов бывает много? Если вам больше нравится отечественное производство, посмотрите на 20 лучших русских мемов, которые иностранцы перевели на английский в 2018 году.
Записки учителя
Авторский канал Адисы Кин — преподавательницы английского из США. О лексике, грамматике, произношении и прочих прелестях языка она рассказывает на примере историй про своего мужа-американца, переписок с друзьями, разных бытовых ситуаций. Например, она вспоминает идиому start from scratch («начать с нуля»), потому что «вот прямо сегодня слушала радиопередачу с таким названием». В общем, мини-уроки, завязанные на жизни реального человека.
Spoken English
Здесь периодически появляются полезные живые фразы со смешными подводками (например: «Что такого идиоматического можно сделать с окнами?»). Автор подбирает к каждой идиоме классную гифку, с которой можно ассоциировать только что прочитанную лексику. А еще рассказывает об интересных грамматических конструкциях: был пост про to cry yourself to sleep («плакать, пока не уснешь») и to kill someone dead («убить кого-то насмерть» — да, по-русски так вообще не говорят).
Английский в тестах
Функционал телеграма довольно ограничен — например, нельзя оставлять комментарии к постам. Зато можно кликать на один из предложенных вариантов ответа. Именно на этом строится механика канала-бота «Английский в тестах». Каждый день вы проходите тест на знание определенной лексики (это помогает не спеша запоминать новые слова). Если вы нажали на неверный ответ — бот объяснит, где правильный вариант. Каждую неделю — новый раздел лексики.
Гапонова и ее английский
Редкий случай, когда название канала содержит фамилию автора. Лена Гапонова из Санкт-Петербурга преподает английский язык уже 11 лет. Она разбирает мотивационные статьи, рассказывает о словах, которые не следует путать, объясняет тонкости употребления времен, советует полезные учебники по произношению и не только. Огромный плюс еще и в том, что многие материалы Лена сопровождает минутным видеороликом.
Learn English with Frank Method
Посвящается всем поклонникам британской и американской литературы. На канале публикуются отрывки из книг Герберта Уэллса, Джерома К. Джерома, Сомерсета Моэма, Рэя Брэдбери, Джека Лондона и прочей классики. Здесь используется техника пошагового перевода: словосочетание на английском, в скобках — перевод на русский, потом снова английский и так далее. Полезно, если вы новичок в reading: помогает преодолеть страх перед англоязычными книгами и выработать привычку ежедневного чтения.
Второй родной
Маленький канал «для своих» с пометкой 18+, который ведет переводчица Анастасия Клевская. Она выпускница филфака МГУ, преподает английский, отлично ориентируется в современной западной культуре. Каждый пост — очень личное наблюдение об английском языке в самых разнообразных сферах (кинематографе, сексе, повседневной жизни американцев и прочих). Подписывайтесь смело.
