Каждый год тест TOEFL сдают больше 500 тысяч человек. Для чего они это делают, тяжело ли им приходится, почему одни сразу получают хороший балл, а другие — нет? Разбираемся, как и зачем готовиться к самому популярному международному экзамену по английскому.
Что такое TOEFL и зачем он нужен?
TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) — это один из основных международных экзаменов по английскому языку. Он был разработан для того, чтобы адекватно оценивать уровень владения английским среди иностранных студентов и работников.
TOEFL — тест для американской версии английского, которая немного отличается от британской и используется в США и Канаде. Тем не менее, результаты TOEFL признаются и в странах, где британский вариант является основным — в Великобритании, Ирландии, Новой Зеландии, Австралии и других.
Этот тест необходим в первую очередь тем, кто собирается учиться в зарубежном колледже или университете. Сегодня результаты TOEFL принимают в больше чем 8 000 вузов в 130 странах мира. TOEFL часто просят показать при найме на работу в иностранную компанию или российское отделение международной корпорации, особенно если вы претендуете на высокую позицию. И, наконец, TOEFL — одно из важных условий получения студенческой или рабочей визы.
Как выглядит экзамен?
Технически у TOEFL есть две версии: iBT (Internet-Based Test), который можно пройти онлайн, и Paper-delivered Test — очный письменный экзамен. В России доступен только первый вариант. Сдать TOEFL можно в одном из официальных тест-центров (они есть во всех крупных городах России). Стоимость одной попытки — 260 долларов США.
TOEFL состоит из четырех разделов: чтение (Reading), письмо (Writing), аудирование (Listening) и устный английский (Speaking).
Общая продолжительность экзамена — 4,5 часа. Максимальный балл по каждому разделу — 30, то есть в общей сложности вы можете набрать не более 120 баллов.
- Reading — вам предложат прочитать несколько академических текстов и ответить на вопросы к ним.
- Writing — вам предстоит быстро написать два эссе: одно — обсуждение предоставленного текста, второе — собственное рассуждение на заданную тему.
- Listening — вам нужно будет прослушать несколько лекций и диалогов и ответить на вопросы к ним.
- Speaking — здесь вам предстоит высказаться на две заданные темы и обсудить четыре небольших текста.
Какой балл считается проходным?
Фактически TOEFL невозможно провалить. Даже с очень низкой оценкой вы все равно станете обладателем сертификата. Другое дело, что пользы от сертификата с низким результатом будет немного. Вузы, работодатели и государственные учреждения сами устанавливают необходимый минимальный балл. Поэтому TOEFL обычно сдают прицельно, точно зная, зачем он требуется.
Что значат результаты теста?
- 100–120 баллов — соответствует уровню Advanced или Proficiency (C1-C2). 120 — это вообще максимально возможный результат. Такой результат значит, что вы владеете языком практически на уровне носителя и вас могут принять в университеты Лиги Плюща и другие престижные вузы.
- 75–95 баллов — соответствует уровню Upper-Intermediate (В2). Этого хватит для поступления в большинство иностранных вузов, хотя каждый университет и колледж устанавливает свои требования. Такой результат, скорее всего, позволит вам отправиться на стажировку в зарубежную компанию.
- 60–70 баллов — соответствует уровню Intermediate (В1). Достаточный результат для прохождения подготовительных курсов в университетах и обучения в некоторых профессиональных колледжах.
- Менее 60 баллов — соответствует уровню Pre-Intermediate и ниже. Пользы от сертификата будет очень немного.
Я хорошо говорю по-английски. Зачем мне готовиться?
Во-первых, TOEFL проверяет не бытовой, а академический английский. То есть английский, который позволит вам слушать лекции светил науки и писать курсовые. Без подготовки даже носитель языка может показать низкие результаты. И это факт: иногда TOEFL сдают англоговорящие граждане и результаты не всегда впечатляют. Например, в Великобритании среди коренных англичан средний балл по TOEFL составляет 96 баллов. Неплохо, но не максимум.
Во-вторых, у TOEFL очень жесткий формат. И вы должны точно знать, чего от вас ожидают, как должны выглядеть ответы на вопросы, рассуждения на заданную тему и эссе.
В-третьих, самостоятельно оценить свои навыки очень трудно. Возможно, вы действительно хорошо говорите, а вот аудирование хромает. Или пишете грамотно, а произношение оставляет желать лучшего. Для успешной сдачи все навыки должны быть развиты одинаково хорошо. Поэтому желательно с самого начала найти толкового преподавателя, который выявит пробелы в знаниях и умениях.
Когда начинать готовиться?
Это зависит от вашего уровня. Если он ниже Upper-Intermediate, лучше повременить с экзаменом и подтянуть общий английский. На каждый уровень требуется приблизительно 50-60 академических часов работы с персональным преподавателем и столько же часов честного выполнения домашних заданий.
Если вы уже покорили Upper-Intermediate, можно начинать непосредственную подготовку к экзамену. На нее уйдет 10-25 индивидуальных занятий с учителем и столько же часов работы над домашкой. То есть минимальный срок подготовки составляет примерно 1,5 месяца. При условии, что у вас хороший уровень владения языком и вы готовы заниматься регулярно и старательно.
Учтите, что у TOEFL есть срок годности — всего два года. Но некоторые вузы требуют свежие результаты (не старше шести месяцев). Поэтому сдавать тест просто так, на всякий случай, не стоит. Однако если ваш вуз или работодатель требует результат TOEFL, сдавать следует именно его, а не IELTS или один из кембриджских экзаменов: они не взаимозаменяемы.
Как повысить шансы сдать TOEFL?
Расширяйте кругозор
Темы, которые затрагиваются в экзаменационных заданиях, очень далеки от школьных топиков. Вам придется обсуждать тексты и лекции, посвященные астрономии, особенностям миграции птиц, гомеостазу, спортивному менеджменту, геологии, творчеству импрессионистов, ядерной физике, биологии водорослей и другим, порой весьма неожиданным темам. Даже если ваш английский очень хорош, для обсуждения цикличности ледниковых периодов нужно хоть что-то об этих самых периодах знать.
Проходите тренажер теста как можно чаще
Так вы не просто привыкнете к формату экзамена, но и получите представление о темах, в которых вам предстоит разобраться, и о лексике, которая для этого пригодится. Если вы не профессор университета, вас наверняка ошеломит количество незнакомых научных терминов. Не пугайтесь: в процессе подготовки все они станут вам практически родными.
Будьте готовы к ловушкам
Создатели теста постараются вас запутать. Если в тексте или лекции упоминается о теории, принятой научным сообществом в середине ХХ века, в вопросе может говориться об альтернативных теориях, принятых в конце столетия. Поэтому читайте текст не по диагонали, а очень внимательно. Хорошая новость: самые сложные вопросы поджидают вас в секции Reading, в остальных частях теста они гораздо проще.
Расширяйте словарный запас
Найдите хороший академический глоссарий и постарайтесь запомнить как можно больше «научных» слов. Именно они пригодятся вам больше всего.
Подразумевается, что вы и так знаете Gold 3000, понимаете разницу между take a look и give a glance и вас не запугать словами вроде subsequent и temperate. Но вам очень пригодятся специальные термины из области биологии, астрономии, геологии и других дисциплин. Учите их ежедневно, хотя бы понемногу, по пять слов в день. И закрепляйте пройденное, вворачивая новые слова в речь во время устных тренировок.
Помимо научной лексики, вам очень пригодятся слова-связки — «поскольку», «следовательно», «тем не менее» и прочие подобные. Они пойдут в дело при написании эссе и устных рассуждениях.
Учитесь конспектировать
Во время выполнения заданий из секции Listening вы сможете делать заметки, которые помогут вам ответить на вопросы. Тренируйтесь выхватывать суть и записывать ключевые слова, потому что записать все, как на диктанте, вы точно не успеете.
Продумайте план развернутых ответов
В рамках экзамена вам придется несколько раз высказывать свое мнение и писать небольшие эссе. Экзамен — не самое удачное время для импровизации на пустом месте. Слишком велик риск растеряться и наговорить бессвязной ерунды. Подготовьте приблизительный план. Например, «ваше мнение — аргументы в его пользу – примеры состоятельности аргументов». Чем больше таких шаблонов будет у вас под рукой, тем выше ваши шансы написать красивое эссе.
Хотите узнать еще больше лайфхаков, узнать обо всех подводных камнях экзамена и с первого раза сдать TOEFL на достойный балл? Мы разработали личный план по подготовке к международным экзаменам TOEFL и IELTS. Вы можете получить его бесплатно.
Если хотите еще более прицельной и тщательной подготовки, рекомендуем заниматься с преподавателем, который специализируется на международных экзаменах. Он поможет разработать индивидуальную программу, исходя из вашего уровня и графика.
