Для съемок нового шоу ютуб-канала Skyeng англичанин Джордан с американцем Дэни отправились в российскую глубинку — деревню Мартыново в Ярославской области. В первом выпуске, который выйдет совсем скоро, интуристы познали все прелести российских дорог и научились доить корову. Мы узнали у Джордана, что его удивило больше всего.
Россияне знают немецкий лучше, чем английский
Когда жители Мартыново понимали, что я иностранец, то начинали говорить по-немецки. Я ожидал, что местные будут лучше говорить по-английски. Зато мы очень много говорили по-русски. Сейчас я знаю, что вооружен необходимой лексикой. Так что в ситуации, когда никто не понимает мой английский, я всегда могу переключиться на русский, все меня поймут и примут. Местные оказались очень дружелюбными.
Чтобы жить в деревне, нужно много работать
Парень, чью корову мы доили, рассказал, как он живет с семьей в Мартыново. Их день состоит из ухода за скотом, они просыпаются очень рано и заканчивают работать в полночь. Этот парень говорил: «Да, это моя жизнь, это то, чем я занимаюсь». Мне было немного грустно. Возможно, люди привыкли к такой жизни. Но сразу начинаешь ценить наличие свободного времени и развлечений.
Первый выпуск шоу «Интуристы» скоро выйдет на ютуб-канале Skyeng. Подписывайтесь, чтобы не пропустить!
Российские деревни технологически подкованы
Меня удивило, что в магазине в Мартыново был терминал для оплаты картами. Хотя в итоге продавщица сказала, что терминал не работает, пришлось платить наличкой. Думаю, это просто способ ухода от налогов.
В русском языке есть такое слово «безысходность». В Мартыново я этого не почувствовал. Деревня в относительно хорошей форме, там крепкое сообщество местных жителей. Да, я увидел брошенные дома, но в большинстве кто-то жил. Не сказать, что все они выглядели процветающими, но точно не разваливающимися. Не знаю, является ли Мартыново исключением, потому что там все же есть туристические достопримечательности и даже гостевой дом.
Русские слепни
Меня удивило, как много животных было у владельца гостевого дома: кролики, курицы, собаки, кошки, пчелы… Но особенно меня поразило количество слепней. В Великобритании их редко встретишь. Мне кажется, до Мартыново я вообще их не видел.
Кстати, я ненавижу комаров. Я ожидал столкновения с ними, но их было мало по сравнению со слепнями. Еще было очень странно, сколько мошек нам попадалось по дороге в деревню. Они все пытались залететь в машину. Я помню, кто-то вышел из машины, и я закричал: «Shut the door!!!» — «Закрой дверь!!!» А у Дэни аллергия на пчел. Однажды я заметил, что пчела села ему на голову, но не хотел ему говорить и просто согнал.
Если я когда-нибудь решусь переехать из города, то скорее предпочту жизнь лесоруба, чем фермера. Меня больше привлекают альпийские леса. Но, с другой стороны, не хочется сталкиваться с медведями, так что, может быть, лучше остаться со слепнями и коровами.
Даже в деревне Мартыново можно встретить иностранца. Наверняка там, где вы живете, — тоже. Чтобы при встрече сказать пару слов по-английски, пройдите наш курс разговорного языка. Только самые нужные фразы!
