Пройдите первый урок на курсе английского языка
Пройти бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Порядок прилагательных в английском языке

Правильный порядок прилагательных в английском
17.9K

Во время беседы на русском мы особо не думаем, как расставить прилагательные. Такое не изучают в школе — люди просто делают это интуитивно. А вот чтобы научиться грамотно говорить на английском, нужно усвоить пару правил. О них мы и поговорим в этом материале: расскажем о группах прилагательных, их порядке в английских предложениях и о знаках препинания.

Какие группы прилагательных есть в английском языке

Прилагательные в английском принято делить на две большие категории: opinion adjectives и fact adjectives. Первая — субъективные прилагательные. С их помощью мы можем оценить предмет, явление или существо и выразить о нем свое мнение.

Давайте рассмотрим пример.

cute puppy is sitting in the rain. — Милый щенок сидит под дождем.

Прилагательное cute — субъективное, потому что через него мы даем оценку внешности щенка. Даже если для вас он кажется милым, кто-то другой может так не думать. Совсем наоборот: щенок мокрый и грязный, как его можно назвать cute? Так и работают субъективные прилагательные.

Чтобы закрепить это, попробуйте сами объяснить, почему прилагательные в примерах ниже тоже относятся к субъективным:

  • The movie seemed boring to me, so I left before it was over. — Фильм показался мне скучным, поэтому я ушел до того, как он закончился.

  • Then I thought that her smile was the most beautiful in the world. — Тогда я подумал, что ее улыбка самая красивая на свете.

  • I think your outfit is weird. — Думаю, у тебя странный наряд.

Вторая группа — объективные прилагательные. Такие качества статичны: их трудно исправить щелчком пальцев, и они не зависят от чьего-либо мнения. Эти прилагательные делятся на подгруппы. И да, их важно запомнить, чтобы научиться расставлять слова в нужном порядке по правилам английского языка. Как это делать, поговорим позже. А пока рассмотрим эти подгруппы и разберемся, чем они отличаются.

В зависимости от источника выделяют от 7 до 10 подгрупп объективных прилагательных. Сегодня мы рассмотрим самый полный набор. Это будет проще сделать в таблице.

Категории объективных прилагательных в английском языке
Категория Что описывает Примеры слов Пример предложения
Size adjectives Размер предмета, рост существа Big, small, tall, tiny, enormous, giant и т. д. I saw a huge tree in the garden.
Я увидел огромное дерево в саду.
Physical quality adjectives Физические качества и состояния предмета, телосложение существа Warm, cold, soft, dirty, smooth, broken, muscled и т. д. Her palms were warm and soft.
Ее ладони были теплыми и мягкими.
Age adjectives Возраст предмета или существа Old, new, young, ancient и т. д. The room was full of old books.
Комната была полна старых книг.
Shape adjectives Форма предмета Round, square, triangle и т. д. I felt something round in my pocket.
Я нащупал что-то круглое в кармане.
Colour adjectives Цвет предмета Red, blue, white, grey, black, yellow и т. д. The forest was already clothed in red foliage.
Лес уже был одет в красную листву.
Pattern adjectives Узор на предмете Chequered, striped и т. д. Where can I buy a striped jacket like Beetlejuice?
Где мне купить пиджак в полосочку как у Битлджуса?
Origin adjectives Происхождение предмета, национальность человека Russian, Italian, Mexican, Japanese и т. д. If you haven’t tried Italian pizza, then you haven’t tried it at all.
Если вы не пробовали итальянскую пиццу, то вы не пробовали ее вообще.
Material adjectives Материал, из которого сделан предмет Wooden, silver, metal, plastic и т. д. The wooden house seemed about to fall apart.
Деревянный дом, казалось, вот-вот развалится на части.
Type adjectives Тип, сравнение с другими предметами, существами и т. д. Mint-smelling, fourth-sided и т. д. There were many circle-like figures in the cornfield.
На кукурузном поле было множество похожих на круги фигур.
Purpose adjectives Назначение, цель, для чего создавали предмет Washing, typing, marking, painting и т. д. Thank god, I brought my sleeping clothes with me.
Слава богу, что я взял с собой одежду для сна.

119.7K

Знакомство с английскими прилагательнымиЧитать →

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Как правильно расставить прилагательные в предложении

Теперь разберемся, что делать, если в предложении много слов этой части речи и все они относятся к одному существительному. Чтобы определить порядок прилагательных при описании предмета или человека на английском языке, пользуйтесь правилом ниже.

Первое — всегда мнение или субъективная оценка. Дальше — объективные прилагательные, но тоже в особом порядке: размер, физические качества, возраст, форма, цвет, узор, происхождение, материал, тип и назначение.

Разберем все это на длинном примере ниже. Так, конечно, не говорят, но в нем все категории слов расставлены в правильном порядке.

I brought a nice little soft new shapeless white chequered German silk cloud-like sleeping pillow. — Я принесла милую маленькую мягкую новую бесформенную белую клетчатую немецкую шелковую подушку для сна, похожую на облачко.

Чтобы вам было удобнее, оставляем ниже таблицу с порядком прилагательных в английском языке. Делайте скрин и сохраняйте ее: это может пригодиться как шпаргалка.

Порядок слов в предложении: прилагательные английского языка
Порядок Категория имен прилагательных
1 Opinion adjectives: мнение и субъективная оценка
2 Size adjectives: размер предмета, рост существа
3 Physical quality adjectives: физические качества и состояние предмета, телосложение существа
4 Age adjectives: возраст предмета или существа
5 Shape adjectives: форма предмета
6 Colour adjectives: цвет предмета
7 Pattern adjectives: узор предмета
8 Origin adjectives: происхождение предмета, национальность человека
9 Material adjectives: материал, из которого сделан предмет
10 Type adjectives: тип, сравнение с другими предметами, существами и т. д.
11 Purpose adjectives: назначение, цель, для чего создавали предмет
Обратите внимание!
Не все источники сходятся во мнении, что нужно называть раньше — возраст или форму. Здесь и далее мы будем считать, что возраст. Но если вы встретите другое мнение, имейте в виду — это не ошибка.

По этой таблице легко определять порядок любых прилагательных в английском предложении:

  • There was a beautiful (1) small (2) green (6) pond behind the garden. — За садом был красивый небольшой зеленый пруд.

  • I saw a frightening (1) black (6) velvet (9) night outside the window. — Я увидел пугающую черную бархатную ночь за окном.

  • I remember especially vividly this cloudy (3) northern (8) milk-like (10) sky. — Ярче всего я запомнил то мутное, похожее на молоко северное небо.

И напоследок еще немного правил:

  1. Прилагательные сравнительной или превосходной степени должны стоять перед всеми остальными.

  2. Некоторые слова этой части речи могут входить сразу в несколько групп. Чтобы определить их место, обращайте внимание на контекст.

  3. Есть такие слова, которые стоит выделить помимо общей линейки прилагательных. Это, например, wide (в ширину), deep (в глубину), long (в длину), high (в высоту) — они занимают места после определяемых существительных и идут в связке с числительными и единицами измерения: The dark narrow corridor was 3 meters long. — Темный узкий коридор был 3 метра в длину.

209K

Степени сравнения прилагательных в английском языкеЧитать →

Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Занимайтесь английским бесплатно!

Когда между прилагательными нужны запятые и союзы

Вспомните правила русского языка: прилагательные могут быть однородными и неоднородными. И иногда между ними нужно ставить запятую. Примерно то же самое есть и в английском.

Если слова принадлежат к разным подгруппам, запятая не нужна.

Разберем пример.

It was a creepy rotten old mansion. — Это был жуткий гнилой старинный особняк.

Здесь все понятно: creepy отражает мнение, rotten — физические качества, а old — возраст. В этом предложении собрались несколько прилагательных из разных категорий. Значит, и знаки препинания не нужны.

Если слова принадлежат к одной и той же подгруппе, между ними важно поставить запятую.

Это работает совсем так же, как и в случае с однородными членами в русском языке. Давайте посмотрим на пример.

The boring layered, untidy outfit aged her. — Скучный многослойный, неопрятный наряд старил ее.

Первым идет boring — прилагательное мнения. А дальше интереснее: layered и untidy оба относятся к физическим качествам. Выходит, между ними нужна запятая, но после boring — нет.

Если слова принадлежат к одной и той же подгруппе, вместо запятой между ними можно поставить союз and.

И снова все как в русском языке. Опять обратимся к предыдущему примеру, чтобы понять, как это работает.

The boring layered and untidy outfit aged her. — Скучный многослойный и неопрятный наряд старил ее.

Это предложение почти никак не поменялось — мы просто добавили союз вместо запятой. Так тоже можно.

Проверьте себя

Теперь попрактикуемся. Ниже мы оставили несколько предложений, но слова в них перепутаны. Ваша задача — определить правильный порядок расположения прилагательных в этих предложениях по правилам английского языка. И не забудьте расставить знаки препинания там, где они нужны!

Чтобы выполнить задание, вы можете пользоваться таблицей выше. Поехали!

  1. The clean modest bright room amazed me.

  2. Grandma left me a hat: felt old-fashioned wide-brimmed.

  3. A dark storm-like cold rage burned in my chest.

  4. The nights remained dark lonely sleepless.

  5. A white-toothed sweet pleasant smile appeared on her face.

В английском есть целый воз определенных правил и исключений — даже для порядка прилагательных в предложении. А потому этот язык иногда считают сложным. Но мы готовы доказать, что это не так. На курсах английского для взрослых вы сможете разобраться в каждом правиле, которое вызывает трудности. А еще — научитесь свободно говорить и увеличите словарный запас. И все это — без зубрежки учебников. Присоединяйтесь — ждем на вводном занятии!

Проверьте, хорошо ли вы знаете английские прилагательные

Обложка: Andrii Spy_k/Shutterstock.com

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее
Пройдите первый урок на курсе английского бесплатно
  • На уроке вы узнаете свой уровень, сильные и слабые стороны
  • Сформулируете конкретную цель — зачем вам учить английский
  • Получите рекомендации, как достичь поставленной цели