Отличия между глаголами see, look и watch
- See означает непосредственное восприятие объекта зрением без дополнительного усилия со стороны субъекта (I see a bird — Я вижу птицу).
- Look подразумевает осознанное направление внимания на объект (Look at the sky — Посмотри на небо).
- Watch используется для обозначения процесса наблюдения за объектом или явлением, требующим особого внимания (Watch the movie — Смотри фильм).
Формы глагола to see
Форма | Пример | Перевод |
---|---|---|
Инфинитив (to see) | We need to see her | Нам нужно ее увидеть |
Прошедшее время (saw) | I saw a cat | Я видел кота |
Прошедшее причастие (seen) | You have seen a dog | Ты видел собаку |
Третье лицо единственного числа настоящего времени (sees) | He sees a bird | Он видит птицу |
Употребление в активном и пассивном залоге
- Активный залог: I see the ball — Я вижу мяч
- Пассивный залог: The ball is seen by me — Мяч видим мной
Употребление в разных типах предложений
- Утвердительное предложение: I see a car — Я вижу машину
- Вопросительное предложение: Do you see a car? — Ты видишь машину?
- Отрицательное предложение: I don't see a car — Я не вижу машину
Особенности употребления глагола to see в настоящем продолженном времени (Present Continuous)
Глагол to see обычно не используется в Present Continuous, когда имеется в виду физическое восприятие объекта зрением. Однако, в некоторых случаях, когда to see используется в переносном значении, его употребление в Present Continuous допустимо.
- I see what you mean (Я понимаю, что ты имеешь в виду) — I'm seeing what you mean (Я понимаю, что ты имеешь в виду)
Идиоматические выражения с to see
- See eye to eye — сходиться во мнениях (We don't see eye to eye on this issue — Мы не сходимся во мнениях по этому вопросу)
- See the light — осознать что-то (After a long discussion, he finally saw the light — После долгой дискуссии он наконец осознал это)
- See someone off — провожать кого-то (I'll see you off at the airport — Я провожу тебя в аэропорт)
Примеры употребления глагола to see в контексте
- She saw her friend at the party — Она увидела своего друга на вечеринке
- I haven't seen her for a long time — Я давно её не видел
- He saw the movie yesterday — Он посмотрел фильм вчера
- They will see each other next week — Они увидятся на следующей неделе
Упражнения
- Переведите на английский: Я вижу дом
- Переведите на английский: Он видел птицу вчера
- Переведите на английский: Она увидела своего друга на вечеринке
- Переведите на английский: Мы не видели друг друга месяц
- Выберите правильный перевод: I see a rainbow — a) Я вижу радугу, b) Я видел радугу
- Выберите правильную форму глагола: I ___ her last week (see, saw, seen)
- Выберите правильную форму глагола: She ___ the movie now (see, sees, is seeing)
- Выберите правильное утверждение: I see what you mean — a) Я вижу, что ты имеешь в виду, b) Я увидел, что ты имел в виду
- Переведите на английский: Они сходятся во мнениях по этому вопросу (используйте идиому)
- Переведите на английский: Я провожу тебя на вокзал (используйте фразовый глагол)
Проверьте, знаете ли вы топ-100 английских глаголов
Обложка: Anastasia Demina/Shutterstock.com
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок