Проверьте свой немецкий и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно

Артикли в немецком языке: определённый и неопределённый

Для кого эта статья:

  • Люди, изучающие немецкий язык, особенно носители русского языка
  • Преподаватели немецкого языка, ищущие методы объяснения темы артиклей
  • Студенты языковых курсов, желающие улучшить свои грамматические навыки
Артикли в немецком языке: определённый и неопределённый
NEW

Узнайте, как грамотно использовать артикли в немецком языке. Погружайтесь в тонкости с нашими практическими советами и примером от преподавателей.

Освоить немецкий язык без понимания артиклей — всё равно что пытаться плавать, не зная, как держаться на воде. Артикли — это те маленькие слова (der, die, das, ein, eine), которые сопровождают существительные и раскрывают их род, число и падеж. Для носителей русского языка система артиклей может показаться загадкой, ведь в нашем родном языке их просто нет. Однако, как только вы разберётесь с правилами и логикой их использования, ваш немецкий сразу поднимется на новый уровень. Эта статья — ваш надёжный проводник в мире немецких артиклей, где мы разложим всё по полочкам, от базовых правил до хитрых исключений. 🇩🇪


Курсы немецкого языка онлайн от Skyeng включают специальные модули по использованию артиклей с профессиональными преподавателями и носителями языка. Уже с первого занятия вы начнёте правильно применять der, die, das и ein, eine в речи. Наша структурированная программа охватывает все случаи употребления артиклей — от базовых до сложных, с обширной практикой и мгновенной обратной связью.

Что такое артикли в немецком языке: основные функции

Артикли в немецком языке — это служебные слова, которые стоят перед существительными и выполняют несколько ключевых функций. В отличие от русского языка, где артиклей нет вообще, в немецком они являются обязательными спутниками существительных и несут важную грамматическую нагрузку.

Основные функции артиклей в немецком языке:

  • Указывают на грамматический род существительного (мужской, женский или средний)
  • Определяют число существительного (единственное или множественное)
  • Показывают падеж существительного
  • Указывают на определённость или неопределённость предмета или понятия

В немецком языке существует три типа артиклей:

Тип артикля Формы в единственном числе Форма во множественном числе Пример
Определённый der (м.р.), die (ж.р.), das (ср.р.) die der Tisch (стол), die Frau (женщина)
Неопределённый ein (м.р., ср.р.), eine (ж.р.) отсутствует ein Buch (книга), eine Tasche (сумка)
Нулевой отсутствует Ich trinke Wasser. (Я пью воду.)

Правильное использование артиклей — один из важнейших аспектов грамматики немецкого языка. Ошибки в артиклях могут не только изменить смысл высказывания, но и создать неправильное впечатление о вашем уровне владения языком.

Представьте, что артикли — это своеобразные "паспорта" существительных, которые содержат всю необходимую информацию о них. Без этих "паспортов" существительные в немецком языке чувствуют себя "неполноценными" и часто не могут правильно функционировать в предложении. 🔍


Ирина Вольф, преподаватель немецкого языка с опытом 15 лет

Когда я только начинала учить немецкий, артикли казались мне настоящим кошмаром. Помню, как написала в сочинении "die Buch" вместо "das Buch" и получила первую двойку. Тогда я решила создать свою систему: выписывала новые слова с артиклями разными цветами — синим для мужского рода, красным для женского и зелёным для среднего. Через месяц я уже редко ошибалась.

Однажды к нам в школу приехал носитель языка из Берлина. Когда он услышал, как бегло я говорю, соблюдая все артикли, он был поражён: "Даже некоторые немцы иногда путают роды менее употребительных слов!" Его похвала только укрепила мою уверенность в том, что артикли — это не препятствие, а ключ к по-настоящему грамотной немецкой речи.

Позже, став преподавателем, я заметила, как многие студенты пытаются "угадать" артикль или просто игнорируют его. Я всегда говорю им: "Выучить существительное без артикля — всё равно что запомнить человека без лица". Эта метафора работает безотказно.


Определённый артикль (der, die, das): правила употребления

Определённый артикль в немецком языке (der, die, das) указывает на конкретный, известный предмет или понятие. Его использование аналогично английскому "the", но с учетом рода и падежа существительного. Понимание правил употребления определённого артикля значительно упрощает изучение языка. 📚

Когда используется определённый артикль:

  • Когда речь идёт о конкретном, известном собеседникам предмете: Gib mir das Buch (Дай мне [эту конкретную] книгу)
  • При повторном упоминании предмета: Ich habe ein Auto gekauft. Das Auto ist rot. (Я купил машину. [Эта] машина красная.)
  • С уникальными объектами: die Sonne (солнце), der Mond (луна)
  • С названиями рек, морей, горных хребтов: die Donau (Дунай), das Mittelmeer (Средиземное море)
  • С датами и временем суток: der 10. Mai (10 мая), am Abend (вечером)
  • С обобщениями и абстрактными понятиями: Das Leben ist schön (Жизнь прекрасна)

Определённый артикль склоняется по падежам в зависимости от рода и числа существительного:

Падеж Мужской род Женский род Средний род Множественное число
Nominativ (кто? что?) der die das die
Genitiv (кого? чего?) des der des der
Dativ (кому? чему?) dem der dem den
Akkusativ (кого? что?) den die das die

Примеры использования определённого артикля в разных падежах:

  • Nominativ: Der Mann liest eine Zeitung. (Мужчина читает газету.)
  • Genitiv: Das ist das Fahrrad des Jungen. (Это велосипед мальчика.)
  • Dativ: Ich schreibe dem Lehrer einen Brief. (Я пишу письмо учителю.)
  • Akkusativ: Ich sehe den Hund. (Я вижу собаку.)

Важно помнить, что определённый артикль также используется с существительными, обозначающими национальности, профессии или группы людей, когда речь идёт обо всей группе: Die Deutschen sind pünktlich (Немцы пунктуальны).

Определённый артикль может сливаться с предлогами, образуя контрактные формы: an + dem = am, in + dem = im, zu + dem = zum, zu + der = zur. Это происходит в устойчивых выражениях и при частом употреблении: Ich gehe zum Arzt (Я иду к врачу).

Неопределённый артикль (ein, eine): когда и как использовать

Неопределённый артикль в немецком языке (ein, eine) используется, когда мы говорим о предмете или явлении в первый раз, когда он ещё не известен собеседнику или когда мы описываем один из многих подобных предметов. По функциям он похож на английское "a/an", но имеет формы для разных родов. 🔄

Основные случаи использования неопределённого артикля:

  • При первом упоминании предмета: Ich habe ein Buch gekauft (Я купил книгу [какую-то])
  • Когда объект является одним из многих подобных: Das ist ein Tisch (Это стол [один из многих])
  • При указании на принадлежность к группе или классу: Er ist ein Arzt (Он врач [один из врачей])
  • В конструкциях, описывающих количество: einmal pro Woche (один раз в неделю)

Неопределённый артикль также склоняется по падежам, но имеет меньше форм, чем определённый:


Мария Бергер, преподаватель немецкого языка высшей категории

Неделя моего первого визита в Германию стала для меня настоящим погружением в мир артиклей. Я жила у немецкой семьи в Мюнхене и пыталась общаться без переводчика. В первый же день за завтраком я попросила: "Gib mir Butter, bitte" (Дай мне масло, пожалуйста), опустив артикль. Хозяйка дома, фрау Мюллер, мягко поправила: "Gib mir DIE Butter, bitte".

В течение недели она незаметно корректировала мои ошибки с артиклями. Однажды я сказала: "Ich habe DIE interessante Geschichte gehört" (Я слышала ОДНУ интересную историю), использовав определённый артикль вместо неопределённого. Фрау Мюллер объяснила, что так я говорю о конкретной истории, известной нам обеим, а не о какой-то новой.

К концу недели я заметила, как изменилось отношение ко мне продавцов в магазинах и официантов в кафе — они перестали сразу переходить на английский и с удовольствием поддерживали разговор на немецком. Позже я узнала от фрау Мюллер, что правильное использование артиклей — одна из главных особенностей, по которым носители сразу определяют уровень владения языком. "Можно не знать редкие слова, но если ты правильно используешь артикли — ты уже говоришь как настоящий немец," — сказала она мне на прощание.


  • Nominativ: ein (м.р., ср.р.), eine (ж.р.)
  • Genitiv: eines (м.р., ср.р.), einer (ж.р.)
  • Dativ: einem (м.р., ср.р.), einer (ж.р.)
  • Akkusativ: einen (м.р.), eine (ж.р.), ein (ср.р.)

Примеры использования неопределённого артикля в речи:

  • Nominativ: Ein Mann steht an der Haltestelle. (Какой-то мужчина стоит на остановке.)
  • Genitiv: Die Stimme eines Kindes war zu hören. (Был слышен голос какого-то ребёнка.)
  • Dativ: Er hat mit einem Freund telefoniert. (Он разговаривал по телефону с каким-то другом.)
  • Akkusativ: Ich brauche einen Stuhl. (Мне нужен стул [какой-нибудь].)

Важная особенность: неопределённый артикль не имеет формы множественного числа. Когда речь идёт о нескольких неопределённых предметах, артикль просто опускается:

Ich sehe ein Auto. (Я вижу машину [какую-то].)
Ich sehe Autos. (Я вижу [какие-то] машины.)

Существуют также отрицательные формы неопределённого артикля: kein (м.р., ср.р.), keine (ж.р.). Они используются для отрицания наличия предмета:

Das ist ein Buch. (Это книга.)
Das ist kein Buch. (Это не книга.)

Отрицательная форма kein склоняется аналогично ein, но имеет множественное число:
Ich habe keine Bücher. (У меня нет книг.)

Особые случаи использования артиклей в немецкой речи

Немецкие артикли — это не просто грамматические элементы, а тонкий инструмент выражения нюансов смысла. Существует ряд особых случаев, где правила использования артиклей отличаются от стандартных или требуют особого внимания. 🧩

  • Имена собственные обычно используются без артикля: Maria kommt aus Berlin. (Мария приехала из Берлина.) Однако есть исключения:
    • С именами известных личностей для выражения уважения: der Goethe (тот самый Гёте)
    • С названиями некоторых стран и регионов: die Schweiz (Швейцария), die USA (США), die Türkei (Турция)
    • С названиями рек, морей, горных хребтов: der Rhein (Рейн), die Alpen (Альпы)
  • Абстрактные понятия могут использоваться как с артиклем, так и без него, в зависимости от контекста:
    • Без артикля, когда речь идёт о понятии в целом: Liebe ist wichtig. (Любовь важна.)
    • С определённым артиклем, когда речь идёт о конкретном проявлении: Die Liebe zu seinen Kindern ist groß. (Любовь к своим детям велика.)
  • Названия приёмов пищи обычно используются без артикля: Zum Frühstück esse ich Brot. (На завтрак я ем хлеб.) Но в случае уточнения используется определённый артикль: Das Frühstück war lecker. (Завтрак был вкусным.)
  • Вещественные существительные (материалы, продукты) обычно используются без артикля, когда речь идёт о веществе в общем: Wasser ist wichtig. (Вода важна.) Но с артиклем, когда говорим о конкретном количестве: Das Wasser in diesem Glas ist kalt. (Вода в этом стакане холодная.)
  • Профессии и национальности в предикативном положении используются без артикля: Er ist Arzt. (Он врач.) Sie ist Deutsche. (Она немка.) Но с артиклем, когда есть определение: Er ist ein guter Arzt. (Он хороший врач.)

Особые случаи с предлогами и артиклями:

Конструкция Пример Перевод Комментарий
Предлог + артикль (слитно) zum (zu + dem) к (кому-то/чему-то) Частые сочетания образуют новую форму
im (in + dem) в (ком-то/чём-то) Ich bin im Kino. (Я в кино.) Используется с дательным падежом
am (an + dem) на/у (кого-то/чего-то) Ich stehe am Fenster. (Я стою у окна.) Часто используется для указания времени
Устойчивые выражения без артикля nach Hause домой Направление движения
zu Fuß пешком Способ передвижения

Интересно, что в некоторых диалектах немецкого языка (особенно в южных регионах Германии, Австрии и Швейцарии) артикль часто используется с именами людей, что недопустимо в литературном языке: Die Maria kommt heute. (Мария приходит сегодня.) — диалектная форма.

Ещё одна тонкость: артикль может менять значение слова:

  • der See (озеро) — die See (море)
  • der Band (том книги) — das Band (лента)
  • der Leiter (руководитель) — die Leiter (лестница)

Такие нюансы делают артикли не просто грамматическим правилом, а важнейшим инструментом точного выражения мысли в немецком языке. 🎯

Практические советы для запоминания артиклей в немецком

Запоминание артиклей — один из самых сложных аспектов при изучении немецкого языка. К счастью, существуют эффективные стратегии, которые значительно облегчают этот процесс. Применяя эти методы систематически, вы заметите, как постепенно безошибочное использование артиклей станет вашей второй натурой. 🧠

1. Используйте цветовое кодирование

  • Выделяйте существительные с артиклями разными цветами: синим для der, красным для die, зелёным для das
  • Создавайте карточки соответствующих цветов для запоминания новых слов
  • Маркируйте словарь цветными стикерами или маркерами

2. Запоминайте существительные с артиклями как единое целое

  • Никогда не заучивайте слово отдельно от артикля
  • Проговаривайте вслух: не просто "Buch", а "das Buch"
  • Записывайте новые слова всегда с артиклем

3. Используйте логические закономерности распределения родов

Хотя есть много исключений, некоторые категории слов обычно имеют определённый род:

  • Мужской род (der):
    • Названия дней недели, месяцев, времён года: der Montag, der Januar, der Sommer
    • Названия напитков (кроме das Bier): der Wein, der Kaffee
    • Слова, оканчивающиеся на -er, обозначающие профессии: der Lehrer, der Bäcker
  • Женский род (die):
    • Большинство слов, оканчивающихся на -e: die Lampe, die Tasche
    • Слова с суффиксами -ung, -heit, -keit, -schaft, -tät: die Zeitung, die Freiheit
    • Большинство заимствованных слов, оканчивающихся на -ik, -ie, -ion: die Musik, die Biologie
  • Средний род (das):
    • Уменьшительные существительные с суффиксами -chen и -lein: das Mädchen, das Büchlein
    • Большинство металлов и химических элементов: das Gold, das Eisen
    • Большинство инфинитивов, используемых как существительные: das Essen, das Lesen

4. Создавайте ассоциации и мнемонические приёмы

  • Представляйте объекты мужского рода синими, женского — красными, среднего — зелёными
  • Создавайте истории, где все персонажи мужского рода делают одно действие, женского — другое, среднего — третье
  • Используйте рифмы: "Die Gabel sticht, das Messer schneidet, der Löffel rührt" (Вилка колет, нож режет, ложка мешает)

5. Практикуйтесь регулярно и в контексте

  • Читайте вслух, обращая внимание на артикли
  • Слушайте немецкую речь, фокусируясь на артиклях
  • Делайте упражнения на заполнение пропусков правильными артиклями
  • Используйте специальные приложения для тренировки артиклей, например, "Der Die Das"

6. Используйте техники активного запоминания

  • Метод интервальных повторений: возвращайтесь к изученным словам через 1 день, 3 дня, 1 неделю, 2 недели
  • Метод карточек: пишите на одной стороне существительное без артикля, на другой — с артиклем
  • "Немецкий душ": наклейте карточки со словами и артиклями в ванной, повторяйте их каждый день

7. Не бойтесь ошибаться и учитесь на них

  • Ведите "журнал ошибок", записывайте слова, в которых чаще всего путаете артикли
  • Просите носителей языка или преподавателей исправлять вас
  • Анализируйте, почему вы выбрали неправильный артикль, и формируйте новые ассоциации

Помните, что даже носители немецкого языка иногда сомневаются в артиклях редких слов. Совершенствование приходит с практикой, и каждая ошибка — это шаг к мастерству. Будьте настойчивы, и со временем правильные артикли будут приходить к вам автоматически. 💪


Артикли в немецком языке — это не просто грамматический элемент, а ключ к точному выражению мысли и показатель вашего уровня владения языком. Овладев системой определённых и неопределённых артиклей, вы перейдёте от базового к уверенному общению на немецком. Регулярная практика, использование мнемонических приёмов и понимание логики родов существительных помогут вам сделать артикли своими надёжными помощниками, а не камнем преткновения. Помните главное правило: учите каждое существительное вместе с его артиклем — и тогда немецкий язык откроется для вас во всём своём строгом и логичном великолепии.

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных