Числительные в немецком языке — один из краеугольных камней языковой компетенции. Без умения считать на немецком вы не сможете ни назвать свой возраст, ни сообщить время встречи, ни даже купить правильное количество булочек в немецкой пекарне! Овладение числительными от 1 до 1 000 000 открывает перед изучающими немецкий широчайшие возможности: от базового общения до сложных профессиональных коммуникаций. Давайте разберемся, как устроена эта важнейшая часть немецкой грамматики, и научимся уверенно оперировать числами в любой ситуации. 🔢
Хотите быстро освоить немецкие числительные и всю грамматику с нуля до уверенного владения? На немецком онлайн от Skyeng вы не просто выучите правила, а начнете их активно применять с первого урока. Преподаватели с опытом работы в Германии и Австрии помогут вам преодолеть языковой барьер и безошибочно применять числительные в разговоре. Уже через месяц регулярных занятий вы сможете свободно общаться на бытовые темы, включая обращение с числами!
Основные числительные в немецком языке от 1 до 20
Первые двадцать числительных в немецком необходимо выучить наизусть, поскольку они являются строительными блоками для образования всех последующих чисел. В отличие от русского языка, где каждое число имеет уникальную форму, немецкие числительные от 13 до 19 следуют четкой логике: они образуются путем добавления суффикса -zehn к числам от 3 до 9.
| Число | По-немецки | Произношение |
| 1 | eins | [айнс] |
| 2 | zwei | [цвай] |
| 3 | drei | [драй] |
| 4 | vier | [фир] |
| 5 | fünf | [фюнф] |
| 6 | sechs | [зэкс] |
| 7 | sieben | [зибэн] |
| 8 | acht | [ахт] |
| 9 | neun | [нойн] |
| 10 | zehn | [цейн] |
| 11 | elf | [эльф] |
| 12 | zwölf | [цвёльф] |
| 13 | dreizehn | [драйцейн] |
| 14 | vierzehn | [фирцейн] |
| 15 | fünfzehn | [фюнфцейн] |
| 16 | sechzehn | [зехцейн] |
| 17 | siebzehn | [зипцейн] |
| 18 | achtzehn | [ахцейн] |
| 19 | neunzehn | [нойнцейн] |
| 20 | zwanzig | [цванциг] |
Важно обратить внимание на несколько особенностей:
- Числительное "eins" теряет окончание -s, когда используется в составных числах: einundzwanzig (21), а не einsundzwanzig.
- В числах 16 и 17 происходят фонетические изменения: sechs превращается в sechzehn (вместо "sechszehn"), а sieben становится siebzehn (вместо "siebenzehn").
- Обратите внимание на разницу между "sechs" [зэкс] и "sechzehn" [зехцейн] — в составном числе произношение меняется.
Для лучшего запоминания рекомендую создать карточки с числами и их произношением или использовать специальные приложения для заучивания. Практикуйте произношение каждого числа вслух — это поможет быстрее довести навык до автоматизма. 🎯
Екатерина Майер, преподаватель немецкого языка
Когда я только начала преподавать немецкий, у меня был студент Михаил, топ-менеджер международной компании. Его задачей было за три месяца освоить числительные для ведения переговоров с немецкими партнерами. Мы начали с базовых чисел от 1 до 20, но Михаил постоянно путался в произношении 16-19.
Я предложила ему метод ассоциаций: представить, что числа – это персонажи со своими характерами. Например, "siebzehn" (17) мы представили как "зипцейн" – "застегнутый на все пуговицы и застёгивающий все на свете". Для закрепления мы придумали историю про "господина Зипцейна, который застегивает семнадцать пуговиц на своем пальто".
Через неделю Михаил уже безошибочно произносил все числительные до 20, а через месяц свободно оперировал числами в бизнес-презентации. "Ваши персонажи-числа буквально ожили в моей голове," — признался он после успешных переговоров с немецкими коллегами.
Числа от 21 до 100: правила образования в немецком
После освоения первых двадцати числительных пора переходить к следующему важному этапу — числам от 21 до 100. Здесь проявляется одна из главных особенностей немецкого языка: в двузначных числах сначала называют единицы, затем добавляют союз "und" (и), и только потом следуют десятки. Это зеркальное отражение того, как мы произносим числа в русском языке. 🔄
Принцип формирования чисел от 21 до 99:
- Единицы + und + десятки (например: einundzwanzig — 21, буквально "один-и-двадцать")
- Десятки от 20 до 90 образуются путем добавления суффикса -zig к соответствующему числительному: zwanzig (20), dreißig (30), vierzig (40) и т.д.
- Исключения: числительное "dreißig" (30) пишется с "ß" вместо "z", а при образовании "siebzig" (70) от "sieben" (7) отбрасывается буква "e".
Рассмотрим основные десятки от 20 до 90:
Теперь рассмотрим примеры составных чисел от 21 до 99:
- 21 — einundzwanzig [айн-унд-цванциг]
- 35 — fünfunddreißig [фюнф-унд-драйсиг]
- 47 — siebenundvierzig [зибэн-унд-фирциг]
- 52 — zweiundfünfzig [цвай-унд-фюнфциг]
- 68 — achtundsechzig [ахт-унд-зэхциг]
- 73 — dreiundsiebzig [драй-унд-зипциг]
- 84 — vierundachtzig [фир-унд-ахциг]
- 99 — neunundneunzig [нойн-унд-нойнциг]
Важно помнить, что все составные числительные в немецком языке пишутся слитно, включая союз "und". Числа выше двадцати могут показаться сложными из-за "обратного" порядка слов, но после регулярной практики их использование становится естественным.
Для эффективного закрепления рекомендую следующие упражнения:
- Посчитайте от 20 до 100, прибавляя по 5 (20, 25, 30...)
- Произносите вслух случайные двузначные числа, глядя на их цифровую запись
- Практикуйте устный счет на немецком, решая простые арифметические задачи
Большие числительные: сотни, тысячи и миллионы
Когда базовые числительные освоены, пора подниматься выше и осваивать большие числа. В немецком языке сотни, тысячи и миллионы образуются по относительно простым правилам, хотя имеют свои особенности. Они следуют более логичной структуре, чем двузначные числа, и больше напоминают схему, привычную для русскоговорящих. 🏢
Сотни (100-999)
Для образования сотен используется слово "hundert" (сто). В отличие от русского языка, где сотни склоняются (двести, триста и т.д.), в немецком просто добавляется числительное перед словом "hundert":
- 100 — (ein)hundert [(айн)хундерт]
- 200 — zweihundert [цвай-хундерт]
- 300 — dreihundert [драй-хундерт]
- 400 — vierhundert [фир-хундерт]
- 500 — fünfhundert [фюнф-хундерт]
При образовании составных чисел, включающих сотни, следует придерживаться следующей схемы: сотни + десятки (где десятки формируются по уже известному принципу "единицы + und + десятки").
Примеры составных чисел с сотнями:
- 123 — einhundertdreiundzwanzig [айн-хундерт-драй-унд-цванциг]
- 456 — vierhundertsechsundfünfzig [фир-хундерт-зэкс-унд-фюнфциг]
- 789 — siebenhundertneunundachtzig [зибэн-хундерт-нойн-унд-ахциг]
Обратите внимание, что перед hundert слово "ein" (один) часто опускается, особенно в разговорной речи. Можно сказать как "einhundert", так и просто "hundert" для числа 100.
Тысячи (1 000-999 999)
Принцип образования тысяч схож с принципом образования сотен, но используется слово "tausend" (тысяча):
Составные числа формируются последовательно: тысячи + сотни + десятки и единицы.
Примеры составных чисел с тысячами:
- 1 234 — eintausendzweihundertvierunddreißig [айн-таузенд-цвай-хундерт-фир-унд-драйсиг]
- 5 678 — fünftausendsechshundertachtundsiebzig [фюнф-таузенд-зэкс-хундерт-ахт-унд-зипциг]
- 12 345 — zwölftausenddreihundertfünfundvierzig [цвёльф-таузенд-драй-хундерт-фюнф-унд-фирциг]
- 54 321 — vierundfünfzigtausenddreihunderteinundzwanzig [фир-унд-фюнфциг-таузенд-драй-хундерт-айн-унд-цванциг]
Как и в случае с сотнями, слово "ein" перед "tausend" может опускаться.
Миллионы и более крупные числа
Для обозначения миллиона в немецком используется существительное "die Million" (с артиклем и с окончанием во множественном числе):
| Число | По-немецки | Особенность |
| 1 000 000 | eine Million | используется с артиклем как существительное |
| 2 000 000 | zwei Millionen | форма множественного числа |
| 1 000 000 000 | eine Milliarde | немецкий миллиард |
| 1 000 000 000 000 | eine Billion | соответствует английскому триллиону |
Важно: "Billion" в немецком языке обозначает 10^12 (триллион в английском), а не 10^9 (миллиард), как в английском языке. Это распространенная ошибка при переводе.
Примеры составных чисел с миллионами:
- 1 234 567 — eine Million zweihundertvierunddreißigtausendfünfhundertsiebenundsechzig
- 5 000 001 — fünf Millionen eins
- 10 500 000 — zehn Millionen fünfhunderttausend
При работе с большими числами помните, что в немецком языке, в отличие от английского, разделителем разрядов является точка, а десятичной запятой — запятая:
- 1.234.567,89 (немецкий формат)
- 1,234,567.89 (английский формат)
Для лучшего запоминания больших чисел рекомендую регулярно практиковаться, например, читая и записывая цены, телефонные номера, даты и другие числовые данные на немецком языке. 📊
Порядковые числительные в немецком и их особенности
Порядковые числительные в немецком языке обозначают порядок предметов или явлений и отвечают на вопрос "welcher?" (какой по счету?). Они играют важную роль в повседневной коммуникации, особенно когда речь идет о датах, исторических событиях или последовательностях. 🔢
Александр Бергер, методист немецкого языка
Помню случай с моей студенткой Анной, которая готовилась к важной конференции в Мюнхене. Она должна была выступать 23 марта и собиралась сообщить об этом немецким коллегам. Накануне поездки Анна прислала мне текст письма для проверки, и я обнаружил серьезную ошибку: вместо "am dreiundzwanzigsten März" (23 марта) она написала "am dreiundzwanzig März", использовав количественное, а не порядковое числительное.
Мы провели экстренное занятие по порядковым числительным. Я придумал простую мнемоническую формулу: "Немецкая дата всегда с хвостиком -ten". Мы составили календарь важных дат ее конференции, проговаривая каждую из них с правильным порядковым числительным.
После конференции Анна рассказала, что уверенно называла даты всех мероприятий, чем заслужила комплименты от немецких коллег. "Теперь я точно знаю: если говоришь о дате – обязательно добавляй 'хвостик', – сказала она. – Этот простой прием спас мою профессиональную репутацию!"
Образование порядковых числительных происходит по следующим правилам:
- От 1 до 19: к количественному числительному добавляется суффикс -te
- От 20 и выше: добавляется суффикс -ste
Исключения составляют три первых числительных, которые образуются не по общему правилу:
- 1-й — der erste (не от eins)
- 3-й — der dritte (с удвоением согласной)
- 7-й — der siebte (от sieben, с выпадением -en)
Примеры образования порядковых числительных:
- 1-й → der erste (исключение)
- 2-й → der zweite (zwei + -te)
- 3-й → der dritte (исключение)
- 4-й → der vierte (vier + -te)
- 5-й → der fünfte (fünf + -te)
- 7-й → der siebte (исключение)
- 10-й → der zehnte (zehn + -te)
- 20-й → der zwanzigste (zwanzig + -ste)
- 21-й → der einundzwanzigste (einundzwanzig + -ste)
- 30-й → der dreißigste (dreißig + -ste)
- 100-й → der hundertste (hundert + -ste)
- 101-й → der hunderterste (hundert + erste)
Порядковые числительные в немецком языке функционируют как прилагательные и согласуются с существительными в роде, числе и падеже. Они обычно употребляются с определенным артиклем или другим определителем (mein, dein, dieser и т.д.):
- der erste Tag (первый день) — мужской род, именительный падеж
- die zweite Woche (вторая неделя) — женский род, именительный падеж
- das dritte Kind (третий ребенок) — средний род, именительный падеж
- mit dem vierten Bus (четвертым автобусом) — мужской род, дательный падеж
В письменной форме порядковые числительные часто обозначаются цифрой с точкой: 1., 2., 3. и т.д. Это особенно распространено при написании дат:
- der 1. Mai — der erste Mai (первое мая)
- am 25. Dezember — am fünfundzwanzigsten Dezember (25-го декабря)
- vom 3. bis zum 10. Juli — vom dritten bis zum zehnten Juli (с 3-го по 10-е июля)
При указании дат используется следующая структура:
am + порядковое числительное (дательный падеж) + название месяца
Например:
- am ersten Januar — 1-го января
- am dritten Februar — 3-го февраля
- am einundzwanzigsten März — 21-го марта
Когда речь идет о годах, используются количественные, а не порядковые числительные:
- im Jahr 1990 — в 1990 году (читается: "im Jahr neunzehnhundertneunzig")
- seit 2005 — с 2005 года (читается: "seit zweitausendfünf")
Для эффективного освоения порядковых числительных рекомендую регулярно практиковаться в следующих упражнениях:
- Проговаривание дат важных событий в своей жизни
- Описание последовательностей действий (первое, второе, третье...)
- Называние этажей здания, номеров квартир или аудиторий
Практическое применение немецких числительных в жизни
Владение немецкими числительными — не просто теоретический навык, а практический инструмент, который пригодится в самых разных жизненных ситуациях при общении на немецком языке. От покупок в магазине до бронирования отеля, от назначения встречи до понимания расписания поездов — числа сопровождают нас повсюду. 🧮
Покупки и цены
В немецкоязычных странах при озвучивании цен обычно используется следующая структура:
- Для целых сумм: "Das kostet fünf Euro" (Это стоит 5 евро)
- Для сумм с центами: "Das kostet zwölf Euro fünfunddreißig" (Это стоит 12 евро 35 центов)
Обратите внимание, что слово "Cent" часто опускается в разговорной речи. Также важно помнить, что в немецком языке десятичной запятой является именно запятая, а не точка: 12,35 € (двенадцать евро тридцать пять центов).
Примеры диалогов в магазине:
- Покупатель: Was kostet das Buch? (Сколько стоит эта книга?)
Продавец: Das Buch kostet neunzehn Euro neunundneunzig. (Книга стоит 19 евро 99 центов.) - Покупатель: Ich hätte gern zwei Kilo Äpfel. (Я бы хотел два килограмма яблок.)
Продавец: Das macht vier Euro zwanzig. (Это будет 4 евро 20 центов.)
Время и даты
Умение называть время — один из базовых навыков в изучении языка. В немецком языке существует несколько способов сказать время:
- Официальный способ: "Es ist vierzehn Uhr dreißig" (14:30) — буквально "14 часов 30 минут"
- Разговорный способ: "Es ist halb drei" (14:30) — буквально "половина третьего"
При назначении встреч используются предлоги времени:
- um + время: "Treffen wir uns um achtzehn Uhr" (Встретимся в 18:00)
- am + день недели/дата: "am Montag" (в понедельник), "am zwanzigsten Mai" (20-го мая)
- im + месяц/год: "im Juni" (в июне), "im Jahr zweitausendvierundzwanzig" (в 2024 году)
Даты в формальных документах обычно пишутся в формате ДД.ММ.ГГГГ (например, 15.07.2023), но произносятся с использованием порядковых числительных: "am fünfzehnten Juli zweitausenddreiundzwanzig".
Телефонные номера и адреса
При диктовке телефонных номеров в немецком языке цифры обычно называются по одной или парами:
- +49 30 12345678 — "plus neunundvierzig, dreißig, eins-zwei-drei-vier-fünf-sechs-sieben-acht"
- Альтернативный вариант: "plus neunundvierzig, dreißig, zwölf, vierunddreißig, sechsundsiebzig, achtundachtzig"
При указании адреса номер дома следует за названием улицы:
- Hauptstraße 23 — "Hauptstraße dreiundzwanzig"
- Schillerplatz 7b — "Schillerplatz sieben b"
Почтовые индексы в Германии состоят из 5 цифр и обычно произносятся по две цифры:
- 10115 Berlin — "zehn-eins-eins-fünf Berlin" или "eins-null-eins-eins-fünf Berlin"
Математические действия
Знание числительных также пригодится для выполнения базовых математических операций:
- Сложение: 3 + 4 = 7 — "drei plus vier ist/gleich sieben"
- Вычитание: 10 - 6 = 4 — "zehn minus sechs ist/gleich vier"
- Умножение: 5 × 3 = 15 — "fünf mal drei ist/gleich fünfzehn"
- Деление: 8 ÷ 2 = 4 — "acht geteilt durch zwei ist/gleich vier" или "acht durch zwei ist/gleich vier"
Практические советы для запоминания
- Ежедневная практика: Считайте по-немецки предметы вокруг вас, называйте время, даты, цены.
- Числовые игры: Играйте в математические игры на немецком, решайте простые арифметические задачи.
- Аудирование: Слушайте числа в контексте (новости, прогноз погоды, рецепты), чтобы привыкнуть к их звучанию.
- Мнемонические приемы: Создавайте ассоциации и связи для запоминания сложных чисел.
- Практические ситуации: Моделируйте ситуации покупок, бронирования билетов, назначения встреч.
Помните, что свободное владение числительными в немецком языке открывает множество возможностей для общения и существенно облегчает повседневную коммуникацию. Регулярная практика и погружение в реальные языковые ситуации — ключ к успеху! 🔑
Числительные в немецком языке — это не просто набор слов для заучивания, а важнейший инструмент практического общения. Освоив принцип образования чисел от 1 до 1 000 000, вы приобретаете фундаментальный навык, который будет служить вам в любой коммуникативной ситуации. Секрет успешного овладения немецкими числительными кроется в регулярной практике и применении их в контексте. Путешествуя по немецкоговорящим странам, вы быстро оцените важность умения называть цены, время, даты и адреса. Это знание не только упростит вашу повседневную жизнь, но и позволит глубже погрузиться в культуру страны, где каждая цифра имеет свой уникальный звуковой образ.
