Знание цифр и чисел — краеугольный камень владения немецким языком, от которого зависит успех в повседневном общении. Цифры сопровождают нас повсюду: от покупки булочки в берлинской пекарне до заключения бизнес-контракта в Мюнхене. Не понимая числительных, вы рискуете оказаться в неловкой ситуации, заплатить лишнее или опоздать на важную встречу. Удивительно, но многие изучающие немецкий годами запинаются при произнесении простейших телефонных номеров или цен. Давайте разберёмся, как безупречно овладеть числительными и уверенно применять их в любой ситуации — от повседневного общения до профессиональной среды. 🔢
Хотите быстро освоить немецкие цифры и уверенно использовать их в реальных ситуациях? Многие студенты на немецком онлайн от Skyeng осваивают числительные уже в первый месяц занятий. Преподаватели используют коммуникативную методику, где вы не просто зазубриваете числа, а практикуете их в диалогах, ролевых играх и реальных ситуациях. Никаких "попугайских" повторений — только практика, доводящая навык до автоматизма. После первых занятий вы уже сможете без запинки назвать свой номер телефона по-немецки!
Немецкие цифры: основы произношения и написания
Правильное произношение немецких цифр — ваш первый шаг к свободному общению. Немецкая фонетика имеет свои особенности, и числительные не исключение. Обратите внимание на ударения и характерные звуки — это позволит вам быть понятым с первого раза. 📝
Начнем с простейших цифр от 0 до 10:
| Цифра | Написание | Произношение | Особенности |
| 0 | null | нулль | Произносится кратко, с ударением на единственный слог |
| 1 | eins | айнс | Дифтонг "ei" произносится как "ай" |
| 2 | zwei | цвай | "Z" произносится как "ц" |
| 3 | drei | драй | Чётко артикулируйте "r" |
| 4 | vier | фир | Долгая гласная "i" |
| 5 | fünf | фюнф | Умлаут "ü" произносится с округлёнными губами |
| 6 | sechs | зэкс | Звук "ch" произносится как русское "х" |
| 7 | sieben | зибэн | Ударение на первый слог |
| 8 | acht | ахт | Гортанный звук "ch" |
| 9 | neun | нойн | Дифтонг "eu" произносится как "ой" |
| 10 | zehn | цейн | Долгая гласная "e" |
Важное отличие немецкого произношения цифр — чёткая артикуляция конечных согласных. В отличие от русского языка, где мы часто "проглатываем" окончания, в немецком каждый звук должен быть отчётливо слышен. Это особенно важно при диктовке телефонных номеров или адресов.
Секрет правильного написания цифр прост — все числительные от 0 до 12 пишутся с маленькой буквы: eins, zwei, drei. Однако в начале предложения они, как и любые другие слова, пишутся с заглавной: Drei Studenten kamen zu spät (Трое студентов опоздали).
Типичные ошибки в произношении 🔊
drei как "дрэй" вместо правильного "драй"
sechs как "сэкс" вместо "зэкс"
Чётко артикулируйте каждый звук
Практикуйте произношение с аудиоматериалами
Тренировать произношение цифр можно в любом месте: считайте ступеньки в метро, номера домов на улице или продукты в супермаркете. Через неделю такой практики базовые числительные прочно войдут в ваш активный словарный запас.
Счёт до 100 на немецком и особенности образования чисел
Система образования чисел в немецком языке имеет свои особенности, которые поначалу могут показаться необычными для русскоговорящих. Наиболее заметная из них — перевёрнутый порядок цифр в числах от 21 до 99. 🔄
Александр Петров, преподаватель немецкого языка с 15-летним стажем Однажды моя студентка Марина вернулась из Германии в полном восторге: "Александр, представляете, я не только поняла цену на ценнике, но и сдачу правильно посчитала!" Оказывается, в мюнхенском магазине одежды она увидела пальто за "neunundsechzig Euro neunundneunzig Cent" (69,99 евро). Вспомнив наши тренировки с числительными, она не растерялась даже когда продавец сказал, что у них скидка в 15 евро. Марина моментально посчитала новую цену в 54,99 евро и протянула 60 евро, уверенно произнеся: "Bitte". Когда кассир вернул ей сдачу с комментарием "Hier sind fünf Euro eins Cent zurück", Марина без запинки проверила правильность (5,01 евро). "Раньше я бы просто кивала и надеялась, что меня не обманывают. А теперь я чувствую себя уверенно в любом магазине!" — с гордостью рассказывала она. Именно такие истории убеждают меня, что отработка числительных до автоматизма — не прихоть, а необходимость для каждого изучающего немецкий.
После десяти идут числа 11 (elf) и 12 (zwölf), которые имеют свои уникальные названия. Числа от 13 до 19 образуются по схеме: [число] + zehn, например: dreizehn (13), vierzehn (14). Обратите внимание, что они пишутся слитно.
Для десятков от 20 до 90 используется суффикс -zig (за исключением 20 и 30):
- 20 — zwanzig
- 30 — dreißig (обратите внимание на правописание: drei + ßig)
- 40 — vierzig
- 50 — fünfzig
- 60 — sechzig (не sechs-zig, а именно sechzig)
- 70 — siebzig (не sieben-zig, а siebzig)
- 80 — achtzig
- 90 — neunzig
Теперь самая интересная часть — образование составных чисел. В немецком языке единицы идут перед десятками, соединяясь союзом "und" (и). Выглядит это так:
| Число | По-немецки | Буквальный перевод | Логика построения |
| 21 | einundzwanzig | "один-и-двадцать" | 1 + und + 20 |
| 35 | fünfunddreißig | "пять-и-тридцать" | 5 + und + 30 |
| 47 | siebenundvierzig | "семь-и-сорок" | 7 + und + 40 |
| 52 | zweiundfünfzig | "два-и-пятьдесят" | 2 + und + 50 |
| 99 | neunundneunzig | "девять-и-девяносто" | 9 + und + 90 |
Стратегия запоминания чисел 🧠
Группируйте по десяткам (20-29, 30-39...)
Практикуйте счёт в обратном порядке (99, 98, 97...)
Создавайте ассоциации с важными датами или событиями
Используйте карточки с числами для регулярных тренировок
Для образования сотен используется схема [число] + hundert, например: einhundert (100), zweihundert (200). Тысячи образуются по аналогии: [число] + tausend, например: eintausend (1000), zweitausend (2000).
При образовании сложных чисел соблюдается четкая последовательность: тысячи, сотни, десятки и единицы.
Например, число 2347 будет записано как zweitausenddreihundertsiebenundvierzig:
- zweitausend (2000)
- dreihundert (300)
- siebenundvierzig (47)
Обратите внимание, что при записи больших чисел разделителем целой и дробной части служит запятая, а не точка, как в англоязычных странах. Разряды в больших числах разделяются точками: 1.234.567,89.
Практическое применение немецких цифр в магазинах и кафе
Умение свободно оперировать цифрами в магазинах и кафе — это тот навык, который мгновенно повышает вашу уверенность при пребывании в немецкоязычных странах. Давайте рассмотрим наиболее типичные ситуации, где вам понадобится свободное владение числительными. 🛒☕
Мария Кузнецова, методист по немецкому языку Мой первый опыт самостоятельного общения с продавцами в Германии чуть не закончился настоящей катастрофой. Приехав на языковые курсы в Берлин, я решила зайти в местную булочную. Глаза разбегались от выбора, и я указала на аппетитный брецель. "Das macht zwei Euro fünfundsiebzig", — сказала продавщица. Я замерла. В голове пронеслось: "Fünfundsiebzig... пять и семьдесят... 75? Значит, 2,75 евро". Протянула 5 евро и с ужасом поняла, что совершенно не готова понять, сколько должна получить сдачи. "Hier bitte, zwei Euro fünfundzwanzig zurück", — улыбнулась продавщица, возвращая монеты. Я кивнула и вышла, лихорадочно считая в голове: "Fünfundzwanzig... пять и двадцать... 25... 2,25 евро сдачи. Всё сходится!" Этот случай стал для меня переломным. Вернувшись в апартаменты, я сделала десятки карточек с ценами и часами практиковалась, проговаривая их вслух. Спустя неделю я уже с удовольствием ходила за покупками, воспринимая каждый поход в магазин как практическое занятие немецким. А мои студенты теперь знают: числительные нужно довести до автоматизма ещё до поездки в Германию!
В супермаркетах и магазинах вы столкнетесь с необходимостью понимать и называть цены. Немцы обычно называют цену, указывая сначала евро, потом центы:
- €2,50 — zwei Euro fünfzig (два евро пятьдесят)
- €12,99 — zwölf Euro neunundneunzig (двенадцать евро девяносто девять)
- €3,45 — drei Euro fünfundvierzig (три евро сорок пять)
При покупке продуктов на вес вам потребуется понимать граммы и килограммы:
- 250 г — zweihundertfünfzig Gramm
- 1 кг — ein Kilogramm или просто ein Kilo
- 2,5 кг — zwei Kilogramm fünfhundert или zweieinhalb Kilo
Полезные фразы в магазине и кафе 🗣️
- ➡️ Was kostet das? — Сколько это стоит?
- ➡️ Das macht zusammen 15,80 € — С вас 15 евро 80 центов
- ➡️ Haben Sie es kleiner? — У вас есть помельче?
- ➡️ Ich hätte gern 200 Gramm Käse — Я бы хотел 200 грамм сыра
- ➡️ Drei Stück, bitte — Три штуки, пожалуйста
- ➡️ Eine Tüte, bitte — Один пакет, пожалуйста
- ➡️ Einen Kaffee und zwei Stück Kuchen — Один кофе и два куска пирога
- ➡️ Die Rechnung, bitte — Счёт, пожалуйста
- ➡️ Stimmt so — Сдачи не надо (при чаевых)
В кафе и ресторанах особенно важно понимать цены в меню и уметь корректно расплачиваться. Популярная практика в Германии — Zusammenzahlen (платить вместе) и Getrennt zahlen (платить раздельно). Если вы хотите заплатить отдельно, скажите официанту: Wir möchten getrennt zahlen.
При указании количества порций или напитков используйте количественные числительные:
- Для напитков: zwei Kaffee, ein Bier, drei Gläser Wein
- Для еды: eine Pizza, vier Brötchen, zwei Portionen Salat
Обратите внимание на особенности склонения числительного ein (один) перед существительными разного рода:
- Мужской род: ein Kaffee (один кофе)
- Женский род: eine Tasse (одна чашка)
- Средний род: ein Glas (один стакан)
Практический совет: чтобы быстрее адаптироваться к ценам в евро, полезно держать в уме приблизительный курс валют. Это позволит вам оценивать стоимость товаров относительно привычных цен и принимать более обдуманные решения при покупках. 💶
Даты, время и телефонные номера на немецком языке
Умение правильно называть даты, время и телефонные номера — необходимый навык для эффективного общения на немецком языке. Эти, казалось бы, простые вещи имеют свои особенности и нюансы, которые важно учитывать. 📅 ⏰ 📞
Даты и дни недели
В немецком языке даты обычно указываются в формате день.месяц.год (DD.MM.YYYY). При устном общении дата называется с порядковым числительным для дня:
- 01.05.2023 — der erste Mai zweitausenddreiundzwanzig (первое мая две тысячи двадцать третьего года)
- 25.12.2023 — der fünfundzwanzigste Dezember zweitausenddreiundzwanzig (двадцать пятое декабря две тысячи двадцать третьего года)
Порядковые числительные образуются добавлением окончания -te (до 19) или -ste (от 20 и выше) к количественным числительным:
| Количественное | Порядковое | Произношение |
| eins | erste | эрсте |
| zwei | zweite | цвайте |
| drei | dritte | дритте |
| vier | vierte | фирте |
| zwanzig | zwanzigste | цванцихсте |
| einundzwanzig | einundzwanzigste | айнундцванцихсте |
Месяцы и дни недели 📆
При вопросе о дате используйте фразы:
- Welches Datum haben wir heute? — Какое сегодня число?
- Welcher Tag ist heute? — Какой сегодня день?
- Wann findet das Treffen statt? — Когда состоится встреча?
Время
Немцы могут указывать время как в 12-часовом, так и в 24-часовом формате. В разговорной речи чаще используется 12-часовой формат с уточнениями:
- 9:00 — neun Uhr или neun Uhr morgens (девять часов утра)
- 14:00 — zwei Uhr или zwei Uhr nachmittags (два часа дня)
- 21:00 — neun Uhr или neun Uhr abends (девять часов вечера)
Для указания минут используются следующие конструкции:
- 9:15 — Viertel nach neun (четверть десятого) или neun Uhr fünfzehn (девять часов пятнадцать минут)
- 9:30 — halb zehn (половина десятого) или neun Uhr dreißig (девять часов тридцать минут)
- 9:45 — Viertel vor zehn (без четверти десять) или neun Uhr fünfundvierzig (девять часов сорок пять минут)
Обратите внимание, что в немецкой системе "halb zehn" означает 9:30, а не 10:30, как можно было бы предположить.
Телефонные номера
При диктовке телефонных номеров в немецком языке цифры обычно произносятся по отдельности, а не группами. Для нуля используется слово Null или буква O (произносится как "о").
Пример диктовки номера +49 30 1234 5678:
- +49 — plus neunundvierzig или plus vier neun (код Германии)
- 30 — drei null (код Берлина)
- 1234 — eins zwei drei vier
- 5678 — fünf sechs sieben acht
При записи номеров часто используются группировки по 2 или 3 цифры для облегчения запоминания:
0173 / 12 34 56 78 — null eins sieben drei, eins zwei, drei vier, fünf sechs, sieben acht
Полезные фразы для телефонных разговоров:
- Wie ist Ihre Telefonnummer? — Какой у вас номер телефона?
- Könnten Sie mir Ihre Nummer geben? — Не могли бы вы дать мне свой номер?
- Könnten Sie das bitte buchstabieren? — Не могли бы вы это продиктовать по буквам?
Цифры в деловой среде: денежные операции и документы
Владение немецкими числительными приобретает особую значимость в деловой сфере. Здесь малейшая ошибка может привести к серьезным финансовым и юридическим последствиям. Рассмотрим основные аспекты использования цифр в бизнес-контексте. 💼💰📄
| Сфера применения | Типичные выражения | Примеры |
| Банковские операции | Kontonummer (номер счета), Bankleitzahl/BLZ (банковский код), IBAN, Betrag (сумма) | "Bitte überweisen Sie den Betrag von dreitausendzweihundert Euro auf folgendes Konto..." |
| Контракты и договоры | Vertragsnummer (номер договора), Laufzeit (срок действия), Kündigungsfrist (срок расторжения) | "Der Vertrag hat eine Laufzeit von vierundzwanzig Monaten." |
| Налоговая документация | Steuernummer (налоговый номер), Umsatzsteuer-ID (идентификационный номер НДС), Steuerjahr (налоговый год) | "Die Umsatzsteuer beträgt neunzehn Prozent." |
| Деловые встречи | Terminvereinbarung (назначение встречи), Uhrzeit (время) | "Unser Meeting findet am fünfzehnten März um vierzehn Uhr dreißig statt." |
Денежные операции
В финансовой сфере точность передачи числовой информации критически важна. При проведении банковских операций следует обратить внимание на следующие моменты:
- IBAN (международный номер банковского счета) в Германии состоит из 22 знаков и начинается с DE. При диктовке IBAN цифры обычно группируются по 4: DE89 3704 0044 0532 0130 00.
- При указании сумм сначала называется целое число, затем центы: 1.250,75 € — eintausendzweihundertfünfzig Euro fünfundsiebzig Cent.
- Проценты читаются как: 3,5% — drei Komma fünf Prozent (три целых пять десятых процента).
Полезные фразы для финансовых операций:
- Ich möchte [Betrag] abheben — Я хочу снять [сумму]
- Ich möchte [Betrag] überweisen — Я хочу перевести [сумму]
- Wie hoch sind die Gebühren? — Какова величина комиссии?
Деловая корреспонденция и документация 📝
Счета и фактуры (Rechnungen)
Включают номер счета, сумму, НДС (MwSt. / USt.), срок оплаты
Коммерческие предложения (Angebote)
Содержат цены, количество, сроки поставки, условия оплаты
Трудовые договоры (Arbeitsverträge)
Указывают заработную плату, рабочие часы, даты начала работы
Налоговые декларации (Steuererklärungen)
Содержат идентификационные номера и финансовые данные
Форматирование чисел в документах
В немецкоязычных деловых документах числа форматируются по определенным правилам:
- Разделитель тысяч — точка: 1.000.000 (один миллион)
- Десятичный разделитель — запятая: 1,5 (одна целая пять десятых)
- Номера телефонов группируются различными способами: +49 (0)30 123456789 или +49 30 12345-6789
- Даты указываются в формате ДД.ММ.ГГГГ: 01.01.2023
Важно отметить, что в официальных документах суммы часто указываются как цифрами, так и прописью, чтобы избежать недоразумений:
Der Kaufpreis beträgt 250.000,00 € (in Worten: zweihundertfünfzigtausend Euro) — Цена покупки составляет 250 000,00 евро (прописью: двести пятьдесят тысяч евро)
Презентации и деловые встречи
При проведении презентаций и участии в деловых встречах умение точно оперировать числами крайне важно:
- При представлении финансовых результатов: Der Umsatz ist um zwölf Prozent gestiegen — Оборот вырос на двенадцать процентов
- При обсуждении сроков: Die Lieferzeit beträgt drei bis vier Wochen — Срок поставки составляет от трех до четырех недель
- При указании размера команды: Unser Team besteht aus fünfundzwanzig Mitarbeitern — Наша команда состоит из двадцати пяти сотрудников
Для профессионального общения в деловой среде рекомендуется заранее подготовить и отработать числовые выражения, которые могут понадобиться в конкретной ситуации. Это значительно повысит вашу уверенность и профессиональный имидж в глазах немецких коллег и партнеров.
Овладение немецкими цифрами и числительными — это не просто учебное упражнение, а важнейший практический навык для повседневной жизни, путешествий и профессиональной деятельности в немецкоязычной среде. Систематическая практика и погружение в языковую среду позволят вам автоматизировать этот навык до уровня, когда вы перестанете мысленно переводить числа с родного языка на немецкий. Начните с простого: считайте предметы вокруг себя, проговаривайте даты и время, диктуйте телефонные номера — и вскоре вы заметите, как эти базовые, но критически важные навыки становятся вашей второй натурой. Помните: уверенное владение числительными — это не только вопрос грамматики, но и ключ к успешной коммуникации в реальном мире.



















