Перевод слова
Trenchant - Проникновенный, острый, резкий
Часть речи
Trenchant - Прилагательное
Транскрипция:
- /ˈtren.tʃənt/ - Британский английский
- /ˈtren.tʃənt/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The critic's trenchant comments cut to the heart of the issue. | Проникновенные комментарии критика доходили до сути проблемы. |
| Her trenchant wit often left her friends speechless. | Ее остроумие часто оставляло друзей безмолвными. |
| The politician's trenchant speech garnered much attention. | Острая речь политика привлекла много внимания. |
| His trenchant insights into the economy were highly valued. | Его проникновенные мнения об экономике высоко ценились. |
| The author's trenchant criticism of modern society was controversial. | Проникновенная критика современного общества автором была спорной. |
| She is known for her trenchant analysis of political events. | Она известна своим острым анализом политических событий. |
| The journalist's trenchant articles have a wide readership. | Проникновенные статьи журналиста имеют широкую читательскую аудиторию. |
| His trenchant observations made everyone think more deeply. | Его острые замечания заставляли всех задуматься глубже. |
| The trenchant humor in the film was both hilarious and thought-provoking. | Остроумие в фильме было как смешным, так и наводящим на размышления. |
| His trenchant arguments won the debate. | Его резкие аргументы выиграли дебаты. |
| She delivered a trenchant critique of the new policy. | Она произнесла резкую критику новой политики. |
| Trenchant observations were made about the flaws in the system. | Были сделаны проникновенные замечания о недостатках в системе. |
| Her trenchant style of writing captivated many readers. | Ее острый стиль письма захватил многих читателей. |
| The interview was filled with trenchant questions about the company’s ethics. | Интервью было полно острых вопросов об этике компании. |
| His trenchant portrayal of the character was unforgettable. | Его яркое изображение персонажа было незабываемым. |
| The speaker's trenchant remarks stirred the audience. | Острые замечания докладчика взбудоражили аудиторию. |
| Parents appreciated the teacher’s trenchant comments on their children’s progress. | Родители ценили проникновенные комментарии учителя о прогрессе их детей. |
| Her trenchant voice soon became a hallmark of the group. | Ее острый голос вскоре стал визитной карточкой группы. |
| The judge’s trenchant remarks were meant to warn others. | Резкие замечания судьи предназначались для того, чтобы предостеречь других. |
| His trenchant analysis of the situation was appreciated by his colleagues. | Его острый анализ ситуации был оценен коллегами. |
Однокоренные слова
- Trench - Окоп, траншея
- Trenching - Траншейная работа
- Trencher - Рабочий, роющий траншеи
Формы слова
- Trenchantly - Проникновенно, резко
- Trenchantness - Острота, резкость
Словосочетания
- Trenchant comment - Проникновенный комментарий
- Trenchant critique - Резкая критика
- Trenchant speech - Острая речь
- Trenchant wit - Острый ум
- Trenchant analysis - Проникновенный анализ
- Trenchant article - Проникновенная статья
- Trenchant insight - Острое понимание
- Trenchant humor - Остроумие
- Trenchant argument - Резкий аргумент
- Trenchant observation - Проникновенное замечание
- Trenchant interview - Острое интервью
- Trenchant portrayal - Острое изображение
- Trenchant remark - Острый комментарий
- Trenchant voice - Острый голос
- Trenchant critique - Острая критика
- Trenchant question - Острый вопрос
- Trenchant interpretation - Острый анализ
- Trenchant attack - Острая атака
- Trenchant opinion - Острое мнение
- Trenchant judgment - Острое суждение
- Trenchant essay - Острое эссе
- Trenchant review - Острое ревью
- Trenchant report - Острое сообщение
- Trenchant depiction - Острое изображение
- Trenchant perspective - Острая перспектива
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
