Перевод слова
Tomboy - сорванец
Часть речи
Tomboy - существительное
Транскрипция:
- /ˈtɒm.bɔɪ/ - Британский английский
- /ˈtɑːmˌbɔɪ/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She was a tomboy in her childhood, always climbing trees and playing sports. | В детстве она была сорванцом, всегда лазила по деревьям и играла в спорт. |
| Many friends knew her as a tomboy who never liked to wear dresses. | Многие друзья знали её как сорванца, который никогда не любил носить платья. |
| Her tomboy personality made her stand out among the other girls in school. | Её сорванцовская личность выделяла её среди других девочек в школе. |
| She embraced her tomboy nature and felt comfortable in jeans and t-shirts. | Она приняла свою сорванцовскую натуру и чувствовала себя комфортно в джинсах и футболках. |
| As a tomboy, she preferred skateboarding over ballet lessons. | Будучи сорванцом, она предпочитала скейтбординг урокам балета. |
| Her parents supported her tomboy hobbies, like building model airplanes. | Её родители поддерживали её сорванцовские хобби, такие как сборка моделей самолётов. |
| The tomboy streak in her was evident from her adventurous spirit. | Сорванцовская черта в ней была очевидна из её авантюрного духа. |
| Despite being a tomboy, she had a soft side that loved reading poetry. | Несмотря на то, что она была сорванцом, у неё была мягкая сторона, которая любила читать поэзию. |
| The character in the book was a typical tomboy with a heart of gold. | Персонаж в книге был типичным сорванцом с золотым сердцем. |
| Her tomboyish ways were a testament to her independent nature. | Её сорванцовские манеры свидетельствовали о её независимой натуре. |
| She became known as the neighborhood tomboy, always seeking new adventures. | Она стала известна как сорванец в районе, всегда ища новые приключения. |
| Her tomboy image was cemented when she joined the local soccer team. | Её образ сорванца был закреплён, когда она присоединилась к местной футбольной команде. |
| She loved her tomboy status and the freedom it gave her. | Она любила свой статус сорванца и свободу, которую он ей давал. |
| Being a tomboy allowed her to break away from traditional gender roles. | Будучи сорванцом, она могла отойти от традиционных гендерных ролей. |
| Her best friend admired her fearless tomboy attitude. | Её лучшая подруга восхищалась её бесстрашным сорванцовским отношением. |
| The tomboy in her made her a competitive athlete. | Сорванец в ней делал её конкурентоспособным спортсменом. |
| She lived a carefree childhood as a tomboy, exploring the world around her. | Она жила беззаботным детством сорванца, исследуя мир вокруг неё. |
| Her tomboy look was complete with short hair and a baseball cap. | Её образ сорванца был завершён короткими волосами и бейсболкой. |
| Growing up as a tomboy, she learned many practical skills. | Выросшая сорванцом, она научилась многим практическим навыкам. |
| She always felt more authentic as a tomboy rather than conforming to expectations. | Она всегда чувствовала себя более подлинной как сорванец, а не подчиняясь ожиданиям. |
Однокоренные слова
- Tomboyish - сорванцовский
- Tomboyishly - по-сорванцовски
- Tomboyishness - сорванцовость
Формы слова
- Tomboy - сорванец
- Tomboys - сорванцы
Словосочетания
- Tomboy friend - сорванцовский друг
- Tomboy nature - сорванцовская натура
- Tomboy behavior - сорванцовское поведение
- Tomboy style - сорванцовский стиль
- Tomboy clothing - сорванцовская одежда
- Tomboy look - сорванцовский образ
- Typical tomboy - типичный сорванец
- Cheerful tomboy - весёлый сорванец
- Outspoken tomboy - откровенный сорванец
- Bold tomboy - смелый сорванец
- Energetic tomboy - энергичный сорванец
- Rebellious tomboy - бунтарский сорванец
- Adventurous tomboy - авантюрный сорванец
- Confident tomboy - уверенный сорванец
- Carefree tomboy - беззаботный сорванец
- Independent tomboy - независимый сорванец
- Tomboy phase - фаза сорванца
- Tomboyish attitude - сорванцовское отношение
- Tomboyish charms - сорванцовские чары
- Tomboyish enthusiasm - сорванцовский энтузиазм
- Tomboyish traits - сорванцовские черты
- Tomboyish ways - сорванцовские манеры
- Tomboyish spirit - сорванцовский дух
- Tomboy mindset - сорванцовский склад ума
- Supportive of her tomboy side - поддерживающий её сорванцовскую сторону
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
