Перевод слова
Tantamount - эквивалентный
Часть речи
Tantamount - прилагательное
Транскрипция:
- /ˈtantəˌmaʊnt/ - Британский английский
- /ˈtæntəˌmaʊnt/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
Her silence was tantamount to an admission of guilt. | Ее молчание было равносильно признанию вины. |
The resignations were tantamount to an admission of failure. | Отставки были равносильны признанию неудачи. |
This action is tantamount to a declaration of war. | Это действие равносильно объявлению войны. |
Their agreement was tantamount to betrayal. | Их соглашение было равносильно предательству. |
The harsh punishment was tantamount to a warning to others. | Суровое наказание было равносильно предупреждению другим. |
His refusal to answer was tantamount to an admission of guilt. | Его отказ отвечать был равносилен признанию вины. |
The statement was tantamount to an apology. | Это заявление было равносильно извинению. |
The decision to not support the project is tantamount to killing it. | Решение не поддерживать проект равносильно его уничтожению. |
Failing to improve safety standards is tantamount to negligence. | Неулучшение стандартов безопасности равносильно халатности. |
Their silence was tantamount to agreement. | Их молчание было равносильно согласию. |
Criticizing the boss in public was tantamount to insubordination. | Критика начальника на публике была равносильна неподчинению. |
Rejecting the offer was tantamount to career suicide. | Отказ от предложения был равносилен карьерному самоубийству. |
Giving up now would be tantamount to admitting failure. | Сдаться сейчас было бы равносильно признанию неудачи. |
This negligence is tantamount to a crime. | Эта халатность равносильна преступлению. |
Their actions were tantamount to a declaration of war. | Их действия были равносильны объявлению войны. |
Their refusal to listen is tantamount to an outright rejection. | Их отказ слушать равносилен откровенному отказу. |
Ignoring the law is tantamount to encouraging disorder. | Игнорирование закона равносильно поощрению беспорядка. |
Not responding is tantamount to an acceptance of the terms. | Неотвечание равносильно принятию условий. |
Their actions are tantamount to sabotage. | Их действия равносильны саботажу. |
Declining the invitation was tantamount to an insult. | Отклонение приглашения было равносильно оскорблению. |
Однокоренные слова
- Tantamountness - эквивалентность
- Tantamountly - равносильно
Формы слова
- Tantamount - эквивалентный, равносильный
Словосочетания
- Tantamount action - эквивалентное действие
- Tantamount agreement - эквивалентное соглашение
- Tantamount accusation - равносильное обвинение
- Tantamount betrayal - равносильное предательство
- Tantamount declaration - равносильное заявление
- Tantamount decision - эквивалентное решение
- Tantamount denial - эквивалентный отказ
- Tantamount to a crime - равносильно преступлению
- Tantamount reaction - равносильная реакция
- Tantamount response - равносильный ответ
- Tantamount silence - равносильное молчание
- Tantamount statement - эквивалентное заявление
- Tantamount support - равносильная поддержка
- Tantamount to admission - равносильно признанию
- Tantamount failure - равносильная неудача
- Tantamount punishment - равносильное наказание
- Tantamount warning - эквивалентное предупреждение
- Tantamount victory - эквивалентная победа
- Tantamount to declaration - равносильное декларации
- Tantamount to betrayal - равносильное предательству
- Tantamount rejection - равносильный отказ
- Tantamount negligence - равносильная халатность
- Tantamount to insubordination - равносильное неподчинение
- Tantamount career suicide - равносильное карьерному самоубийству
- Tantamount to encouragement - равносильно поощрению
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок