Перевод слова
Context - контекст
Часть речи
Context - существительное
Транскрипция:
- /ˈkɒn.tɛkst/ - Британский английский
- /ˈkɑːn.tɛkst/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
Understanding the context helps in grasping the full meaning of the sentence. | Понимание контекста помогает уловить полный смысл предложения. |
The word 'bank' can mean a financial institution or the side of a river, depending on the context. | Слово 'банк' может означать финансовое учреждение или берег реки в зависимости от контекста. |
His comments were taken out of context and misunderstood. | Его комментарии были вырваны из контекста и неправильно поняты. |
The historical context is crucial for understanding this event. | Исторический контекст имеет решающее значение для понимания этого события. |
Let's look at the broader context of this situation. | Давайте посмотрим на эту ситуацию в более широком контексте. |
In the legal context, the term has a specific meaning. | В юридическом контексте этот термин имеет особое значение. |
Context clues can help to determine the meaning of unfamiliar words. | Контекстуальные подсказки могут помочь определить значение незнакомых слов. |
The context of the conversation gave me a better understanding of his emotions. | Контекст разговора помог мне лучше понять его эмоции. |
It is important to consider the social context when addressing this issue. | Важно учитывать социальный контекст при решении этого вопроса. |
Her statement makes more sense when you understand the context. | Ее заявление имеет больше смысла, когда вы понимаете контекст. |
The context provided by the professor helped clarify the concept. | Контекст, предоставленный профессором, помог прояснить концепцию. |
Reading in context can improve comprehension skills. | Чтение в контексте может улучшить навыки понимания. |
Without context, the data can be misleading. | Без контекста данные могут быть ошибочными. |
It’s important to examine the word within its context. | Важнo рассмотреть слово в его контексте. |
The context of the novel is set in the 19th century. | Контекст романа разворачивается в 19 веке. |
Understanding the cultural context is essential for translation. | Понимание культурного контекста имеет решающее значение для перевода. |
She explained the context behind her decision. | Она объяснила контекст своего решения. |
The context of the speech made it quite powerful. | Контекст речи сделал ее довольно мощной. |
Look at the context in which the term is used. | Смотрите на контекст, в котором используется этот термин. |
Considering the context helps in understanding the behavior. | Рассмотрение контекста помогает понять поведение. |
Однокоренные слова
- Contextual - контекстуальный
- Contextually - контекстуально
- Contextualize - контекстуализировать
- Contextualization - контекстуализация
Формы слова
- Contexts - контексты
Словосочетания
- Broader context - более широкий контекст
- Historical context - исторический контекст
- Legal context - юридический контекст
- Social context - социальный контекст
- Context clues - контекстуальные подсказки
- Context of the conversation - контекст разговора
- In this context - в этом контексте
- Context of the sentence - контекст предложения
- Political context - политический контекст
- Cultural context - культурный контекст
- Within the context - в рамках контекста
- Out of context - вне контекста
- Context-specific - специфичный для контекста
- Contextual analysis - контекстуальный анализ
- Physical context - физический контекст
- Contextual evidence - контекстуальные доказательства
- Immediate context - непосредственный контекст
- Background context - фоновой контекст
- Context of the issue - контекст проблемы
- Audio-visual context - аудиовизуальный контекст
- Educational context - образовательный контекст
- Context-sensitive - чувствительный к контексту
- Contextual interpretation - контекстуальная интерпретация
- In a broader context - в более широком контексте
- Contextual background - контекстуальный фон
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок