Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Connotation

Connotation
NEW

Перевод слова

Connotation - коннотация

Часть речи

Connotation - существительное

Транскрипция:

  • /ˌkɒnəˈteɪʃən/ - Британский английский
  • /ˌkɑːnəˈteɪʃən/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The word "home" has a positive connotation. Слово "дом" имеет положительную коннотацию.
The connotation of the word "vintage" suggests something of high quality. Коннотация слова "винтаж" предполагает что-то высококачественное.
In our society, gold has a connotation of wealth. В нашем обществе золото имеет коннотацию богатства.
The term "snake" has a negative connotation in many cultures. Термин "змея" имеет негативную коннотацию во многих культурах.
The connotation of this term might be different in another context. Коннотация этого термина может быть другой в другом контексте.
His use of the word "acclaimed" has a positive connotation. Его использование слова "признанный" имеет положительную коннотацию.
The connotation of the word "revolution" can vary greatly. Коннотация слова "революция" может сильно варьироваться.
This phrase has a connotation of authority. Эта фраза имеет коннотацию авторитета.
The word "luxury" carries a connotation of exclusiveness. Слово "роскошь" несет коннотацию эксклюзивности.
Many words have both a denotation and a connotation. Многие слова имеют как денотацию, так и коннотацию.
The historical connotation of the word has changed over time. Историческая коннотация слова изменилась со временем.
The connotation is often more important than the literal meaning. Коннотация часто важнее, чем буквальное значение.
She used the word with a negative connotation to emphasize her point. Она использовала слово с негативной коннотацией, чтобы подчеркнуть свою мысль.
The cultural connotation of the color red is very strong. Культурная коннотация красного цвета очень сильна.
The phrase has an old-fashioned connotation now. Теперь эта фраза имеет старомодную коннотацию.
The word "cheap" often has a negative connotation. Слово "дешевый" часто имеет негативную коннотацию.
The word "freedom" has a powerful connotation. Слово "свобода" имеет мощную коннотацию.
There is a subtle connotation of sadness in his expression. В его выражении есть тонкая коннотация печали.
The word "silly" can have a gentle connotation when used playfully. Слово "глупый" может иметь легкую коннотацию, когда используется игриво.
The legal connotation of the term is well-known. Юридическая коннотация термина хорошо известна.

Однокоренные слова

  • Connote - означать, подразумевать
  • Connotative - коннотативный

Формы слова

  • Connotation - коннотация
  • Connotations - коннотации

Словосочетания

  • Positive connotation - положительная коннотация
  • Negative connotation - негативная коннотация
  • Historical connotation - историческая коннотация
  • Cultural connotation - культурная коннотация
  • Emotional connotation - эмоциональная коннотация
  • Social connotation - социальная коннотация
  • Connotation of a word - коннотация слова
  • Connotation of a phrase - коннотация фразы
  • Connotation and denotation - коннотация и денотация
  • To carry a connotation - нести коннотацию
  • To have a connotation - иметь коннотацию
  • Subtle connotation - тонкая коннотация
  • Strong connotation - сильная коннотация
  • Particular connotation - особая коннотация
  • Pervasive connotation - всепроникающая коннотация
  • Negative cultural connotation - негативная культурная коннотация
  • Implied connotation - подразумеваемая коннотация
  • Explicit connotation - явная коннотация
  • Intricate connotation - сложная коннотация
  • To denote connotation - обозначать коннотацию
  • Legal connotation - юридическая коннотация
  • Linguistic connotation - лингвистическая коннотация
  • Aesthetic connotation - эстетическая коннотация
  • To suggest connotation - предлагать коннотацию
  • Underlying connotation - скрытая коннотация


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных