Перевод слова
Charterer - фрахтователь
Часть речи
Charterer - существительное
Транскрипция:
- ˈtʃɑːtərə - Британский английский
- ˈtʃɑːrtərər - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The charterer is responsible for the cargo. | Фрахтователь несет ответственность за груз. |
| The ship was hired by a charterer. | Корабль был нанят фрахтователем. |
| The contract between the shipowner and the charterer was signed yesterday. | Контракт между судовладельцем и фрахтователем был подписан вчера. |
| The charterer organized the cargo schedule. | Фрахтователь организовал график грузов. |
| The charterer agreed to the terms of the lease. | Фрахтователь согласился с условиями аренды. |
| Both the shipowner and the charterer negotiated the contract details. | Судовладелец и фрахтователь обсуждали детали контракта. |
| The charterer paid for the use of the vessel. | Фрахтователь оплатил использование судна. |
| The cargo was secured by the charterer. | Груз был закреплен фрахтователем. |
| The charterer can renew the contract annually. | Фрахтователь может ежегодно продлевать контракт. |
| The charterer's responsibility includes safe delivery of the goods. | Ответственность фрахтователя включает в себя безопасную доставку товаров. |
| The disagreement was settled between the shipowner and the charterer. | Разногласие было урегулировано между судовладельцем и фрахтователем. |
| The charterer requested additional time for loading. | Фрахтователь запросил дополнительное время для погрузки. |
| The charterer provided the necessary documents. | Фрахтователь предоставил необходимые документы. |
| The charterer must ensure compliance with all regulations. | Фрахтователь должен обеспечить соблюдение всех правил. |
| The charterer inspected the ship before signing the agreement. | Фрахтователь осмотрел судно перед подписанием соглашения. |
| The charterer is responsible for any damages to the cargo. | Фрахтователь несет ответственность за любые повреждения груза. |
| The shipowner and the charterer met to discuss the voyage plan. | Судовладелец и фрахтователь встретились для обсуждения плана путешествия. |
| The charterer chose the port of destination. | Фрахтователь выбрал порт назначения. |
| The charterer arranged for the payment in advance. | Фрахтователь организовал предоплату. |
| The charterer was pleased with the service provided. | Фрахтователь остался доволен предоставленной услугой. |
Однокоренные слова
- Charter - чартер
- Charter party - чартерное соглашение
- Chartered - зафрахтованный
Формы слова
- Charterers - фрахтователи
- Charterer's - фрахтователя (род. падеж)
Словосочетания
- Charterer's liability - ответственность фрахтователя
- Freight charterer - фрахтователь груза
- Time charterer - временный фрахтователь
- Charterer agreement - соглашение фрахтователя
- Charterer obligations - обязательства фрахтователя
- Dry cargo charterer - фрахтователь сухого груза
- Principal charterer - главный фрахтователь
- Vessel charterer - фрахтователь судна
- Sub-charterer - субфрахтователь
- Charterer company - компания-фрахтователь
- Charterer costs - расходы фрахтователя
- Contractual charterer - договорной фрахтователь
- Exclusive charterer - эксклюзивный фрахтователь
- Legal charterer - юридический фрахтователь
- Nominated charterer - назначенный фрахтователь
- Sole charterer - единственный фрахтователь
- Joint charterer - совместный фрахтователь
- Charterer rights - права фрахтователя
- Charterer responsibilities - обязанности фрахтователя
- Charterer's consent - согласие фрахтователя
- Charterer approval - одобрение фрахтователя
- Charterer request - запрос фрахтователя
- Charterer declaration - заявление фрахтователя
- Port charterer - портовый фрахтователь
- International charterer - международный фрахтователь
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
