«А, вы, стало быть, не из техасской Москвы, а той, что в Айове? Я совсем про нее забыл», — спрашивали у Эраста Фандорина в повести «Долина мечты». Москва в Техасе не выдумка Акунина, а самый настоящий город. Ловите подборку из пяти американских городов с очень знакомыми названиями.
Сент-Питерсберг, штат Флорида
Население: 244 769 человек (2010)
Чем известен: По версии CNN, город занимает седьмое место в списке лучших мест в США для выхода на пенсию. Возможно, это связано с рекордом Гиннесса — в Сент-Питерсберге зарегистрировали самое большое в США количество солнечных дней подряд: 768, с 1967 по 1969 год. А еще Сент-Питерсберг называют One of the best Street Art Cities in the World — городом, где можно найти одни из лучших образцов уличного искусства в мире.
Почему такое название: город основали предприниматели Джон С. Уильямс и Пётр Дементьев. По местной легенде, им пришлось бросать монетку, чтобы решить кто даст городу название. Пётр победил, и город назвали в честь его родины — столицы Российской Империи.
Москоу, штат Айдахо
Население: 23 800 человек (2010)
Чем известен: эта Москва — самый крупный из минимум 14 американских городов и поселений с таким же названием. А еще здесь родился Лоуренс Эйч Джонстон — физик и единственный человек, заставший все три взрыва ядерных бомб во время Второй мировой войны.
Почему такое название: по одной версии, городу дали имя русские иммигранты. По другой — жители города так долго спорили, что начальник местного почтового отделения воспользовался властью и сам выбрал название. Сам он родился в Москоу, штат Пенсильвания, а после работал в Москоу в штате Айова.
Чтобы рассказать иностранцу, что вы из той Москвы, что в России, пройдите наш имейл-курс разговорного английского. Там самые нужные фразы, шаблоны диалогов — через 10 писем вы уже будете готовы к общению.
Одесса, штат Техас
Население: 110 720 человек (2014)
Чем известен: с 1932 по 1977 в городе проводилось необычное родео: участники арканили зайцев. Соревнование отменили из-за протестов Общества защиты животных. Официальный символ города — jackrabbit, американский заяц. Местный бизнес активно использует его в символике, а в самом городе ему поставили памятник.
Почему такое название: основная версия — город так назвали мигранты из Украины, скучавшие по дому. А еще местная shortgrass prairie — низкорослая прерия — очень напоминала им степи на юге Украины.
Себастопол, штат Калифорния
Население: 7 379 человек (2010)
Чем известен: каждый год здесь проводят Apple Blossom Festival — фестиваль цветения яблони, и фестиваль документальных фильмов. А еще здесь живет музыкант Том Уэйтс.
Почему такое название: изначально город назывался Пайнгроув. По городской легенде, название сменили после драки в местном пабе, которую сравнили с Обороной Севастополя во время Крымской войны.
Раша (Руша), штат Огайо
Население: 640 человек (2010)
Чем известен: на момент основания большую часть населения составляли франкоговорящие иммигранты, что сильно отразилось на местной культуре. Соседние города, например, носят названия Версаль и Френчтаун. В Раше, как и во всем округе, развито виноделие. А местный флаг почти полностью скопирован с французского.
Почему такое название: имя городу дали первые поселенцы — франкоговорящие швейцарцы. Они служили под началом Наполеона во время Русской кампании, которую мы знаем как Отечественную войну 1812 года. Название Russia — дань памяти павшим товарищам. Местные называют город «Руша» — это смесь английского произношения «Раша» Russia и французского «Русси» Russie.
Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.
