Английский навевает тоску и кажется ужасно трудным? Давайте справляться с этим вместе. Чтобы вдохновить вас, редакция SM собрала свои лучшие статьи за последние две недели — про язык, продуктивность, путешествия и многое другое. Подписывайтесь на канал журнала в Яндекс.Дзене, чтобы не пропускать новые материалы.
Про язык и культуру
Как «теневой повтор» помогает улучшить произношение
Хотите говорить на английском без русского акцента — приготовьтесь: придется потрудиться. Сделать произношение таким, как у американца или британца, вам поможет shadowing (метод, когда вы включаете аудио с иностранной речью — и тут же повторяете услышанное). Преподаватель Skyeng Леон Алюшин рассказывает, почему это работает, как построить занятия и что лучше брать в качестве исходных материалов. Спойлер: вполне подойдут сериалы, где много разговорных выражений.
Easy-peasy, super-duper: 10 отличных редупликантов для повседневной речи
Что общего у super-duper, okey-dokey и fancy-schmancy? Составные части каждого слова очень похожи — и дублируются, правда, слегка в видоизмененном виде. Такие слова называются редупликантами. Преподаватель Skyeng Надежда Третьякова собрала 10 отличных rhyming reduplicants («рифмованных» редупликантов), которые помогут разнообразить речь.
И еще немного о словообразовании: в Оксфордский словарь недавно вошло слово dorgi — слияние corgi (корги) и dachshund (таксы). Как вы можете догадаться, это название новой породы собак. Попробуйте теперь угадать, какие породы «объединились» в слове puggle.
7 загадок, которые сведут вас с ума, если вы не знаете английский
What people are always in a hurry? Какие люди всегда торопятся? Ответ обескураживает тех, кто не очень хорошо знает английский: оказывается, русские! Все дело в созвучии слов rushing (спешащий) и Russian. И таких похожих по звучанию слов (омофонов) в английском очень много. Хотите легко решать языковые головоломки — прочитайте нашу подборку загадок. И, конечно, приходите на бесплатный вводный урок в Skyeng: преподаватели помогут вам подтянуть язык в короткие сроки.
Что смотреть, слушать, читать
Ролики. На нашем ютуб-канале новый ведущий — британец сэр Жора. Вместе с америкашкой Дэни они подробно разобрали, в чем разница между британским и американским английским. Если коротко: в США язык максимально упрощают (выкидывают из слов буквы и целые сочетания букв!), легче избавляются от устаревшей лексики вроде shall и любят Past Simple больше, чем Past Perfect.
Книги и фильмы. Как перестать засиживаться на работе допоздна, больше времени уделять друзьям и близким — и успевать при этом заниматься английским? Однозначного ответа нет, но есть много фильмов и книг, которые учат ценить свое время. Сохраняйте список в закладки! А если проблем с временем у вас не возникает, посмотрите как-нибудь вечером парочку фильмов Тарантино, а потом пройдите тест по его диалогам.
Песни. Вслушайтесь в тексты Ланы Дель Рей — там постоянно кто-то умирает или впадает в депрессию, а лирической героине категорически не везет с мужчинами. В общем, лексика и грамматика в ее песнях точно интереснее, чем сюжеты. Поэтому мы (хоть и не без скепсиса) разобрали три хита певицы — Video Games, Born to Die и Blue Jeans.
Мемы. В соцсетях возродили мем «She believed» («Она верила»). Его смысл зависит от поставленных скобок: из «S(he) be(lie)ve(d)» легко получается «He lied». Если хотите еще больше мемов на английском — почитайте про таинственного Florida man, который вечно попадает в неприятности.
Куда ехать
Все зависит от ваших целей и характера. Ответьте на восемь вопросов про то, в каких условиях вы мечтаете оказаться и к какому темпу жизни привыкли, а мы предложим вам идеальную страну для эмиграции. Ну или хотя бы для небольшого путешествия. Заодно подскажем, как у местных жителей обстоят дела с английским, и подберем вам авиабилеты.
That's all! Оставайтесь с нами в Яндекс.Дзене, на фейсбуке и в телеграм-канале. И не забудьте поделиться дайджестом в своих соцсетях, чтобы вдохновить на изучение английского как можно больше друзей и знакомых. Учить язык и одновременно следить за трендами — да, это реально.
Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.
