Растягивание текста в Figma — задача, которая ставит в тупик многих начинающих дизайнеров. Казалось бы, простейшая операция превращается в квест: текст либо деформируется неправильно, либо вообще не поддаётся трансформации. Вы пытаетесь потянуть за уголок, а буквы остаются на месте или расползаются как пластилин. Знакомо? Проблема в том, что Figma работает с текстом иначе, чем графические редакторы вроде Photoshop или Illustrator. Здесь нет волшебной кнопки "растянуть", но есть несколько профессиональных подходов, которые дают контроль над каждым пикселем. Сегодня разберём методы трансформации текста, которые используют опытные дизайнеры — от базовых инструментов до хитрых приёмов, о которых не пишут в официальной документации.
Методы растягивания текста в Figma: основные подходы
В Figma существует фундаментальное различие между растягиванием текстового объекта и изменением его визуальных свойств. Текст по умолчанию ведёт себя как живой элемент — он сохраняет редактируемость, адаптируется под содержимое и привязывается к заданным параметрам шрифта. Именно поэтому простое перетаскивание границ не работает так, как вы ожидаете.
Первый подход — векторизация текста с последующей трансформацией. Выделяете текстовый слой, нажимаете правой кнопкой и выбираете "Outline Stroke" (или комбинацию Cmd/Ctrl + Shift + O). Текст превращается в векторную форму, теряя редактируемость, но получая полную свободу трансформации. Теперь можете растягивать его как угодно — по горизонтали, вертикали или даже искажать пропорции инструментом Scale. Минус очевиден: после векторизации текст нельзя отредактировать, придётся создавать заново.
Второй подход — манипуляция параметрами шрифта без векторизации. Figma предоставляет свойства Letter Spacing и Line Height, которые растягивают текст визуально, сохраняя возможность правки. Letter Spacing увеличивает расстояние между символами (можно задать значение до 400%), что создаёт эффект горизонтального растяжения. Line Height управляет вертикальным интервалом между строками.
| Метод | Редактируемость | Степень контроля | Применение |
| Векторизация + Scale | Нет | Максимальная | Логотипы, финальные макеты |
| Letter Spacing | Да | Горизонтальная ось | Заголовки, адаптивные блоки |
| Line Height | Да | Вертикальная ось | Параграфы, многострочный текст |
| Auto Layout | Да | Контейнер, не текст | Кнопки, адаптивные компоненты |
Третий подход — комбинированный. Создаёте копию текста, векторизуете её для фонового эффекта или тени, а основной текст оставляете редактируемым. Так получаете визуальную гибкость и сохраняете возможность быстрых правок. Этот метод особенно полезен в командной работе, когда макет проходит множество итераций.
Четвёртый подход — использование плагинов. Better Font Picker, Font Scale и подобные расширяют стандартные возможности Figma. Некоторые плагины позволяют применять пропорциональное масштабирование к группам текстовых слоёв одновременно, что экономит часы при работе с многостраничными макетами. 📊
Алексей Морозов, UI/UX дизайнер: "Работал над редизайном каталога для ритейлера — 120 карточек товаров. Клиент требовал растянуть названия по ширине блока. Первые 20 карточек делал вручную через Letter Spacing, потом понял, что схожу с ума от рутины. Нашёл плагин для пакетной обработки, настроил правило и применил ко всем слоям за 3 минуты. Сэкономил полдня работы и нервы."
Трансформация текста с помощью инструмента Scale
Инструмент Scale в Figma работает с векторными объектами, и текст после векторизации становится таковым. Базовый алгоритм: выделяете текстовый слой, применяете Cmd/Ctrl + Shift + O для преобразования в кривые, затем активируете инструмент Scale клавишей K или через панель инструментов.
При работе со Scale важно понимать разницу между пропорциональным и непропорциональным масштабированием. Удерживая Shift при перетаскивании углового маркера, сохраняете пропорции — текст увеличивается равномерно по всем осям. Без Shift можете растянуть только по горизонтали или вертикали, создавая эффект сжатого или вытянутого шрифта.
Cmd/Ctrl + Shift + O → текст превращается в Union-группу векторовK или выберите инструмент на панели → курсор изменитсяПрофессиональный трюк: если нужно растянуть текст строго на определённый процент, используйте числовой ввод. После активации Scale кликните на объект один раз, затем введите нужное значение с клавиатуры. Например, набираете 150 и нажимаете Enter — объект масштабируется до 150% от исходного размера. Добавьте символ % в конце для явного указания процентов.
Ограничения метода Scale существенны. Векторизованный текст занимает больше места в файле, особенно при сложных начертаниях с множеством узлов. Если в макете 50+ текстовых слоёв, файл может тормозить. Кроме того, при сильном растяжении (более 200%) тонкие штрихи букв деформируются непредсказуемо — вертикальные элементы становятся шире горизонтальных, нарушая гармонию шрифта.
Альтернативный сценарий — применение Scale к фрейму с текстом. Создаёте Frame вокруг текстового слоя (Cmd/Ctrl + Alt + G), затем масштабируете фрейм. Текст внутри тоже увеличится, но останется редактируемым. Правда, размер шрифта изменится пропорционально, и вам придётся вручную корректировать его до исходного значения, если нужно растяжение без изменения высоты символов. 🎯
Изменение ширины текста через свойства символов
Параметры шрифта в Figma — это элегантный способ управления текстом без потери редактируемости. В правой панели Properties находятся инструменты трансформации текста Figma, которые многие игнорируют из-за непонимания их потенциала.
Letter Spacing (межбуквенный интервал) — ваш главный инструмент для горизонтального растягивания. Значение по умолчанию — 0%, что соответствует стандартным пропорциям шрифта. Увеличение до 50-100% создаёт эффект разрежённого текста, популярный в заголовках премиум-сегмента. При значениях 200%+ текст превращается в отдельные символы с огромными промежутками — приём для артистических композиций.
- Letter Spacing 0-25%: незначительное увеличение ширины, подходит для улучшения читаемости мелкого текста
- Letter Spacing 25-75%: заметное растяжение, используется в заголовках и акцентных блоках
- Letter Spacing 75-150%: сильное растяжение для декоративных целей, логотипов, монограмм
- Letter Spacing 150%+: экстремальное разрежение для экспериментального дизайна
Изменение ширины текста Figma через Width свойство самого текстового фрейма работает иначе. Когда выделяете текстовый слой, в верхней панели видите параметры W (ширина) и H (высота). Изменяя W, управляете шириной контейнера, а не самого текста. Если текст настроен на Auto Width, он не будет переноситься — просто растянется за пределы контейнера. Переключите на Fixed Width, и текст начнёт переноситься на новые строки при достижении границы.
Для точного контроля используйте комбинацию параметров. Установите Fixed Width на нужное значение, затем увеличивайте Letter Spacing до заполнения всей ширины контейнера. Так создаёте эффект выключки по формату — текст равномерно распределяется по заданной ширине. Метод требует ручной подстройки, но результат выглядит профессионально.
| Параметр | Диапазон значений | Визуальный эффект | Частые ошибки |
| Letter Spacing | -50% до 400% | Разрежение/сжатие символов | Чрезмерное увеличение, потеря читаемости |
| Line Height | 80% до 300% | Изменение межстрочного интервала | Слишком плотный текст, строки сливаются |
| Paragraph Spacing | 0px до бесконечности | Отступы между абзацами | Забывают про этот параметр, используют пустые строки |
Марина Соловьёва, графический дизайнер: "Клиент принёс брендбук с фирменным шрифтом, где letter spacing был задан как +35%. В Figma делала 15 макетов посадочной страницы. Сначала каждый раз вручную выставляла этот параметр — выделяла текст, открывала панель, меняла значение. Потом создала Text Style с сохранённым spacing и применяла его в один клик. Мелочь, но сэкономила кучу времени и избежала ошибок с забытыми параметрами."
Альтернативные способы работы с текстовыми блоками
Методы растягивания текста Figma выходят за рамки очевидных инструментов. Профессионалы используют комбинации фреймов, Auto Layout и компонентов для создания адаптивных текстовых блоков, которые растягиваются автоматически при изменении контента.
Auto Layout — революционная функция для работы с динамическим контентом. Создаёте фрейм с Auto Layout (Shift + A), помещаете внутрь текст, настраиваете padding (внутренние отступы). Теперь фрейм автоматически подстраивается под длину текста. Растяните фрейм за границы — текст останется редактируемым, а расстояние от границ сохранится. Это не классическое растягивание текста, но визуально создаёт эффект адаптивности.
Вариативные шрифты (Variable Fonts) — недооценённая технология в Figma. Если шрифт поддерживает ось Width, можете менять ширину символов напрямую через панель свойств. Выглядит как ползунок с диапазоном значений — двигаете его, и буквы становятся шире или уже без потери качества. Google Fonts предлагает десятки вариативных шрифтов: Inter, Roboto Flex, Recursive и другие. Загружаете такой шрифт, и получаете native возможность растягивания текста.
Техника "дублирование и наложение" создаёт иллюзию объёмного растянутого текста. Дублируете текстовый слой (Cmd/Ctrl + D), применяете разные значения Letter Spacing к каждой копии, накладываете их друг на друга с небольшим смещением. Верхний слой делаете контрастным, нижний — с прозрачностью 30-50%. Получается эффект тени или глубины, который визуально расширяет текст. 🎭
Constraints (ограничения) в связке с Resizing дают контроль над поведением текста при адаптивном дизайне. Выделяете текстовый слой, в правой панели находите раздел Constraints. По умолчанию стоит Left и Top — текст прижимается к левому верхнему углу. Измените на Scale, и при изменении размера родительского фрейма текст будет масштабироваться пропорционально. Не совсем растягивание, но полезно для responsive-макетов.
Экспериментальный метод — использование плагинов для создания псевдо-растяжения. Плагин "Font Scale" позволяет задать коэффициент масштабирования для всех текстовых слоёв на странице одновременно. Выбираете базовый размер шрифта, указываете множитель (например, 1.5x), и все тексты увеличиваются пропорционально. Комбинируя с Letter Spacing, достигаете эффекта uniform растяжения всего макета.
Практические кейсы применения растянутого текста в дизайне
Теория без практики мертва. Разберём реальные сценарии, где растягивание текста в Figma решает конкретные задачи и улучшает финальный результат.
Кейс 1: Создание логотипа с широким начертанием. Клиент требует логотип в стиле luxury-брендов — широкие буквы, минимализм, воздух между символами. Стандартный шрифт слишком плотный. Решение: применяете Letter Spacing +120%, затем векторизуете текст и точечно корректируете расстояние между отдельными парами букв через ручное смещение. Финальный штрих — увеличиваете толщину штрихов через Stroke для большей массивности. Результат выглядит как кастомный шрифт, созданный с нуля.
Кейс 2: Адаптация текста под фиксированную ширину баннера. Баннер 1920×600px, название акции должно занимать 80% ширины независимо от количества символов. Создаёте текстовый слой с Auto Width, измеряете его ширину, вычисляете нужный Letter Spacing по формуле: (целевая_ширина / текущая_ширина - 1) × 100%. Применяете рассчитанное значение, текст идеально заполняет пространство. При смене названия пересчитываете spacing — процесс занимает секунды.
Кейс 3: Типографика в стиле brutalism. Модное направление требует сверхплотных или сверхразреженных текстовых блоков, нарушающих классические правила. Заголовок растягиваете до Letter Spacing +250%, подзаголовок сжимаете до -20% (да, отрицательные значения работают, буквы наезжают друг на друга). Комбинация создаёт драматичный контраст и привлекает внимание. Добавляете яркий цвет и резкие тени — brutalist-композиция готова.
Кейс 4: Responsive-дизайн с адаптацией под мобильные устройства. Десктопная версия сайта имеет широкий заголовок с Letter Spacing +80%. На мобильной версии такое же значение съедает весь экран. Решение через Figma Variants: создаёте два варианта компонента — Desktop и Mobile. В Desktop-варианте оставляете +80%, в Mobile меняете на +20%. При переключении между вариантами текст автоматически адаптируется. Экономите время на ручном изменении каждого экземпляра.
- E-commerce каталоги: названия товаров растягиваются до фиксированной ширины карточки для единообразия
- Лендинги с героическими секциями: крупный заголовок с Letter Spacing +100% создаёт ощущение простора и премиальности
- Презентации и слайды: растянутый текст заполняет пустое пространство, баланс между контентом и воздухом
- Печатная продукция: визитки, флаеры — векторизованный растянутый текст сохраняет качество при любом масштабировании
- Анимация и моушн-дизайн: растягивающийся текст как часть transition-эффекта при переходе между состояниями
Кейс 5: Многоязычные интерфейсы. Английское слово "Login" занимает 50px ширины, немецкое "Anmelden" — 80px. Кнопка должна выглядеть одинаково. Создаёте компонент кнопки с Fixed Width 100px, внутри — Auto Layout с текстом. Для коротких слов увеличиваете Letter Spacing, для длинных — уменьшаете. Все кнопки визуально идентичны независимо от языка. Автоматизируете через плагин i18n, который подставляет переводы и подстраивает spacing по заданным правилам. 🌍
Антикейс: когда растягивание вредит. Начинающие дизайнеры злоупотребляют Letter Spacing, растягивая основной текст абзацев до +30-50%. Читаемость падает катастрофически — глаз теряет связь между буквами, скорость чтения снижается вдвое. Правило: для body text (основного текста) Letter Spacing не должен превышать +5%, оптимально 0-2%. Растягивайте только заголовки, акценты, декоративные элементы. Функциональный текст должен оставаться комфортным для восприятия.
Растягивание текста в Figma — не единственная операция, а комплекс техник под разные задачи. Векторизация даёт абсолютную свободу, но убивает редактируемость. Letter Spacing сохраняет гибкость, но ограничен горизонтальной осью. Auto Layout и вариативные шрифты открывают возможности адаптивного дизайна без костылей. Выбирайте метод под конкретную ситуацию, тестируйте комбинации, сохраняйте успешные решения в библиотеку компонентов. Со временем выработаете интуицию — какой подход применить за секунды, без перебора вариантов. Профессионализм в деталях, и владение трансформацией текста — одна из тех деталей, которая отличает новичка от мастера.
