Падежи в английском языке

Есть ли в английском падежи? Ответить на этот вопрос сможет не каждый, кто знает английский язык даже на уровне Intermediate. Проверьте себя!

Что такое падеж

Английское слово case имеет множество значений: чемодан, коробка, футляр, судебное дело и история болезни, витрина и даже саркофаг. Но сегодня речь пойдет не о чемоданах. Еще одно значение слова case — падеж, грамматическая категория существительного или местоимения, которая выражает их отношение к другим словам в предложении.

Современный английский — аналитический язык. В большинстве случаев, грамматические и логические зависимости в нем выражается с помощью порядка слов. Сравните два предложения:

The cat ate the mouse. (Кот съел мышь.)

The mouse ate the cat. (Мышь съела кота.)

Оба предложения составлены из одних и тех же слов, но смысл их, мягко говоря, различен. Именно порядок слов определяет, что является подлежащим, а что — дополнением, или, — в нашем случае, — кто был съеден, кот или мышь.

А вот предок современного английского, англосаксонский (древнеанглийский) был языком синтетическим. В синтетических языках порядок слов в предложении не имеет столь важного значения, а роль существительного или местоимения в предложении передается с помощью системы окончаний (inflections).

Сколько падежей в английском

В древнеанглийском было пять падежей: именительный (nominative), родительный (genitive), дательный (dative), винительный (accusative) и творительный (instrumental).

В современном английском осталось только три падежа:

субъектный падеж существительных и местоимений (или Subjective Case)
объектный падеж местоимений (Objective Case) и
притяжательный падеж существительных и местоимений (Possessive Case).

Для сравнения, в русском языке — 6 падежей, в финском — около 15-ти, в венгерском — 18.

Общий (субъектный) падеж — Subjective Case

Когда существительное является в предложении подлежащим или дополнением, говорят, что оно стоит в общем падеже.

Если существительное играет в предложении роль подлежащего, общий падеж английского соответствует именительному падежу русского языка, например:

The king laughed. — Король рассмеялся (подлежащее, king, стоит в общем падеже).

Если существительное играет роль прямого дополнения в предложении, общий падеж соответствует русскому винительному падежу, а если косвенного — дательному падежу:

The king gave a sword to his knight. — Король дал меч своему рыцарю (sword — прямое дополнение, knight — косвенное).

Как существительные, так и местоимения в этом падеже своей грамматической формы не меняют.

Падежи в английском

Объектный падеж местоимений — Objective Case

Когда местоимение выступает в предложении в роли прямого дополнения (что соответствует винительному падежу в английском), говорят, что оно стоит в объектном падеже:

The king subdued them. (Король подчинил их себе).

В объектном падеже английские местоимения принимают следующие формы:

Общий падеж Subjective Case		Объектный падеж Objective Case
I	Я	Me	Меня, мне, мной, обо мне
You	Ты, вы	You	Тебя, тебе, тобой, о тебе, вас, вам, вами, о вас
He	Он	Him	Его, ему, им, о нем
She	Она	Her	Ее, ей, ею, о ней
It	Оно	It	Его, ему, им, о нем (неодуш.)
We	Мы	Us	Нас, нам, нами, о нас
They	Они	Them	Их, им, ими, о них
Who	Кто	Whom	Кто, кому, кем, о ком

Притяжательный падеж — Possessive Case

Используется в основном для обозначения принадлежности кого-либо или чего-либо кому-либо или чему-либо. Единственный из трех английских падежей, который приводит к изменению формы слова с помощью флексий. Его употребление порождает довольно большое число ошибок даже среди носителей английского языка, но, к счастью, в современном английском его можно встретить все реже и реже.

Образуется притяжательный падеж добавлением к основной форме существительного конструкции 's (апостроф + s):

King's army (армия короля)

Tom's dinner (ужин Тома)

Jake's cake (торт Джейка)

Притяжательный падеж существительных в английском языке

Если речь идет о существительных, заканчивающихся на -s, -ss, -x, для образования притяжательной формы достаточно добавить к основной только апостроф (но добавление 's ошибкой не является):

Alex' car = Alex's car (машина Алекса)

Jess' room = Jess's room (комната Джесс)

Притяжательные формы единственного и множественного числа существительных иногда путают, но разобраться в них довольно просто:

King's army (армия короля) — Kings' army (армия королей)

В первом случае притяжательная форма образована от существительного в ед. ч. king прибавлением 's, во втором — от существительного во мн. ч. kings прибавлением апострофа.

Окончание притяжательного падежа читается следующим образом:

[s] после глухих согласных звуков: cat's, Matt's
[z] после звонких согласных и гласных: dog's, Mary's
[iz] после j, s, ss, sh, ch, x, z (включая случаи употребления апострофа без s): Chris's, waitress', Sanchez's, kings'

В притяжательном падеже английские местоимения принимают следующие формы:

Общий падеж Subjective Case		Притяжательный падеж Possessive Case
I	Я	Mine	Мой, моя, мое, мои
You	Ты, вы	Yours	Твой, твоя, твое, твои, ваш, ваша, ваше, ваши
He	Он	His	Его
She	Она	Hers	Ее
It	Оно	Its	Его (неодуш.)
We	Мы	Ours	Наш, наша, наше, наши
They	Они	Theirs	Их
Who	Кто	Whose	Чей, чья, чье, чьи