Перевод слова
Ruffle - Гармоника
Часть речи
Ruffle - Существительное, глагол
Транскрипция:
- /ˈrʌfəl/ - Британский английский
- /ˈrʌfəl/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The dress has a ruffle at the hem. | На подоле платья есть оборка. |
| Her calm demeanor didn’t ruffle despite the chaos. | Её спокойное поведение не изменилось, несмотря на хаос. |
| The wind ruffled his hair. | Ветер всклоко́тал его волосы. |
| She patted the ruffles on her dress to smooth them out. | Она погладила оборки на платье, чтобы их разгладить. |
| The news didn’t ruffle her composure. | Новость не нарушила ее спокойствия. |
| The dog’s fur ruffled in the breeze. | Шерсть собаки взъерошилась на ветру. |
| He tried to ruffle her feathers with his comments. | Он пытался вывести её из себя своими комментариями. |
| The ruffle on the curtain adds a nice touch. | Оборка на занавеске придает приятный акцент. |
| Don’t let small problems ruffle your peace. | Не позволяйте мелким проблемам нарушать ваш покой. |
| She has a dress with lots of ruffles. | У нее платье с множеством оборок. |
| The bird ruffled its feathers. | Птица вспушила свои перья. |
| He ruffled through the papers on his desk. | Он перебирал бумаги на своем столе. |
| The curtains have a ruffle trim. | Занавески отделаны оборками. |
| The critic’s words didn’t ruffle his determination. | Слова критика не поколебали его решимость. |
| The ruffle around the cake made it look beautiful. | Оборка вокруг торта сделала его красивым. |
| She didn’t let the negative comments ruffle her. | Она не позволила негативным комментариям вывести её из себя. |
| The angel’s wings ruffled in the painting. | Крылья ангела были взъерошены на картине. |
| The leaves ruffled in the wind. | Листья шуршали на ветру. |
| Can you help me fix the ruffle on my skirt? | Ты можешь помочь мне поправить оборку на моей юбке? |
| His calmness was ruffled by the bad news. | Его спокойствие было нарушено плохой новостью. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Ruffled - Взъерошенный
- Ruffling - Взъерошивание
- Unruffled - Спокойный, невозмутимый
Формы слова
- Ruffle - Гармоника, оборка (сущ.), взъерошивать, нарушать спокойствие (глаг.)
- Ruffled - Взъерошенный, нарушенный (прич. прош. вр.)
- Ruffling - Взъерошивание, нарушение спокойствия (прич. наст. вр.)
Словосочетания
- Ruffle trim - Обрезка с оборкой
- Ruffle dress - Платье с оборками
- To ruffle feathers - Взъерошить перья (вывести из себя)
- Ruffle hem - Подол с оборками
- Ruffle curtain - Занавеска с оборками
- Calm demeanor didn’t ruffle - Спокойное поведение не нарушилось
- Wind ruffled - Ветер взъерошил
- His comments ruffled her - Его комментарии вывели её из себя
- Ruffle effect - Эффект оборки
- Ruffle and smooth - Взъерошить и разгладить
- News didn’t ruffle - Новость не нарушила спокойствия
- She was ruffled - Она была взъерошена
- Ruffled surface - Взъерошенная поверхность
- Ruffle edges - Края с оборками
- Ruffle feelings - Нарушить чувства
- Ruffling the waters - Взволновать воды
- Ruffle one's serenity - Нарушить спокойствие
- Ruffle of lace - Кружевная оборка
- Ruffle pattern - Узор с оборками
- To ruffle the peace - Нарушить мир
- Ruffling sound - Шуршащий звук
- Ruffle design - Дизайн с оборками
- Ruffle blouse - Блузка с оборками
- Ruffle arrangement - Расположение оборок
- To ruffle came - Взъерошить перья




















