Перевод слова
Rubicon - Рубикон
Часть речи
Rubicon - существительное (имя собственное)
Транскрипция:
- ˈruː.bɪ.kən - Британский английский
- ˈruː.bɪ.kɑːn - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
He crossed the Rubicon when he quit his job without having another one lined up. | Он перешёл Рубикон, когда уволился с работы, не имея другой. |
The company's decision to launch a new product line was seen as crossing the Rubicon. | Решение компании запустить новую линию продуктов считалось переходом Рубикона. |
Once he revealed his source, he had crossed the Rubicon and couldn't go back. | Как только он раскрыл свой источник, он перешёл Рубикон и не мог вернуться назад. |
Declaring their independence was a crossing of the Rubicon for the colony. | Объявление своей независимости было переходом Рубикона для колонии. |
He knew he had crossed the Rubicon and there was no turning back. | Он знал, что перешёл Рубикон, и пути назад не было. |
Her resignation was the crossing of the Rubicon for the company. | Её отставка была переходом Рубикона для компании. |
The election marked a Rubicon moment in the nation's history. | Выборы ознаменовали момент Рубикона в истории нации. |
They had crossed the Rubicon and decided to pursue legal action. | Они перешли Рубикон и решили прибегнуть к правовым действиям. |
The merger represented a Rubicon for both companies. | Слияние представляло собой Рубикон для обеих компаний. |
Signing the contract was crossing the Rubicon for the project. | Подписание контракта было переходом Рубикона для проекта. |
The vote to declare war was the crossing of the Rubicon for the nation. | Голосование за объявление войны было пересечением Рубикона для нации. |
It was a Rubicon decision that changed everything. | Это было рубиконское решение, которое изменило все. |
Crossing the Rubicon meant committing to the revolution. | Переход Рубикона означал принятие обязательства перед революцией. |
It was clear that crossing the Rubicon was inevitable for the reform movement. | Было ясно, что переход Рубикона неизбежен для реформаторского движения. |
The protest marked a Rubicon in the fight for civil rights. | Протест стал Рубиконом в борьбе за гражданские права. |
Their unprecedented decision marked a crossing of the Rubicon. | Их беспрецедентное решение стало переходом Рубикона. |
He felt a sense of inevitability as he crossed the Rubicon. | Он ощущал неизбежность, переходя Рубикон. |
The declaration was seen as crossing the Rubicon in the conflict. | Декларация рассматривалась как переход Рубикона в конфликте. |
His actions were a clear Rubicon for the organization. | Его действия были очевидным Рубиконом для организации. |
Signing the agreement was the crossing of the Rubicon for negotiations. | Подписание соглашения было переходом Рубикона для переговоров. |
Однокоренные слова
- Rubiconian - рубиконский
Формы слова
- Rubicon - Рубикон (основная форма)
Словосочетания
- Cross the Rubicon - Перейти Рубикон
- Rubicon decision - Рубиконское решение
- Rubicon moment - Момент Рубикона
- Rubicon point - Точка Рубикона
- Final Rubicon - Окончательный Рубикон
- Rubicon act - Акт Рубикона
- Rubicon event - Событие Рубикона
- Rubicon shift - Сдвиг Рубикона
- Rubicon stage - Этап Рубикона
- Rubicon threshold - Порог Рубикона
- Symbolic Rubicon - Символический Рубикон
- Historical Rubicon - Исторический Рубикон
- Strategic Rubicon - Стратегический Рубикон
- Significant Rubicon - Значительный Рубикон
- Political Rubicon - Политический Рубикон
- Economic Rubicon - Экономический Рубикон
- Social Rubicon - Социальный Рубикон
- Legal Rubicon - Юридический Рубикон
- Cultural Rubicon - Культурный Рубикон
- Military Rubicon - Военный Рубикон
- Personal Rubicon - Личный Рубикон
- Rubicon challenge - Вызов Рубикона
- Ultimate Rubicon - Высший Рубикон
- Critical Rubicon - Критический Рубикон
- Defining Rubicon - Определяющий Рубикон
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок