Перевод слова
Rheme — рема
Часть речи
Rheme — существительное
Транскрипция:
- /riːm/ — Британский английский
- /riːm/ — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The rheme provides new information. | Рема предоставляет новую информацию. |
| The sentence structure includes a theme and a rheme. | Структура предложения включает в себя тему и рему. |
| Rheme is used to add emphasis to the new element in a sentence. | Рема используется для подчеркивания нового элемента в предложении. |
| In linguistics, the concept of rheme is significant for understanding sentence dynamics. | В лингвистике концепция ремы важна для понимания динамики предложения. |
| The rheme answers the question posed by the theme. | Рема отвечает на вопрос, поставленный темой. |
| The separation of theme and rheme helps in analyzing sentences. | Разделение темы и ремы помогает анализировать предложения. |
| Each clause typically contains a theme and a rheme. | Каждое предложение обычно содержит тему и рему. |
| The rheme can be considered the most informative part of the sentence. | Рему можно считать самой информативной частью предложения. |
| The interplay between theme and rheme influences sentence comprehension. | Взаимодействие темы и ремы влияет на понимание предложения. |
| To understand the full meaning, one must identify the rheme. | Чтобы понять полное значение, нужно определить рему. |
| Linguists often study how the theme and rheme interact. | Лингвисты часто изучают, как взаимодействуют тема и рема. |
| The rheme can sometimes be omitted if it is understood from context. | Рема иногда может быть опущена, если она понятна из контекста. |
| The focus in the rheme part is crucial for effective communication. | Фокус в части ремы имеет решающее значение для эффективной коммуникации. |
| Analyzing theme and rheme helps in translating sentences effectively. | Анализ темы и ремы помогает эффективно переводить предложения. |
| Rheme often completes the information given by the theme. | Рема часто завершает информацию, представленную темой. |
| Understanding the function of rheme can improve writing skills. | Понимание функции ремы может улучшить навыки письма. |
| The linguistic term 'rheme' is less commonly known to non-specialists. | Лингвистический термин «рема» менее известен неспециалистам. |
| In pragmatic analysis, identifying the rheme is essential. | В прагматическом анализе определение ремы имеет важное значение. |
| The concept of rheme is integral to the Prague School of linguistics. | Концепция ремы является неотъемлемой частью Пражской школы лингвистики. |
| The theme-rheme structure can vary across different languages. | Структура тема-рема может варьироваться в разных языках. |
Однокоренные слова
- Thematic — тематический
- Rhematization — рематизация
- Rhematic — рематический
Формы слова
- Rheme — рема
- Rhemes — ремы
Словосочетания
- Thematic rheme — тематическая рема
- Rheme analysis — анализ ремы
- Sentence rheme — рема предложения
- Information rheme — информационная рема
- Rheme structure — структура ремы
- Focus on rheme — фокус на реме
- Type of rheme — тип ремы
- Rheme component — компонент ремы
- In clause rheme — рема в придаточном предложении
- Rheme of a discourse — рема дискурса
- Rheme identification — идентификация ремы
- Linguistic rheme — лингвистическая рема
- Grammatical rheme — грамматическая рема
- Word rheme — словесная рема
- Analysis of rheme — анализ ремы
- Communication rheme — коммуникативная рема
- Rheme marker — маркер ремы
- Pragmatic rheme — прагматическая рема
- Rheme in text — рема в тексте
- Integral rheme — неотъемлемая рема
- Syntactic rheme — синтаксическая рема
- Linguistics theme and rheme — тема и рема в лингвистике
- Rheme emphasis — акцент на рему
- Full meaning rheme — полное значение ремы
- Clause rheme — рема придаточного предложения
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
