Перевод слова
Retranslate - ретранслировать
Часть речи
Retranslate - глагол
Транскрипция:
- /ˌriːˈtrænz.leɪt/ - Британский английский
- /ˌriːˈtrænz.leɪt/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The news station will retranslate the speech later tonight. | Новостная станция повторно транслирует речь позже вечером. |
Can you retranslate this document for me? | Можешь повторно перевести этот документ для меня? |
They retranslated the message into several languages. | Они повторно перевели сообщение на несколько языков. |
We need to retranslate the broadcast to reach a wider audience. | Нам нужно повторно транслировать трансляцию, чтобы охватить более широкую аудиторию. |
The translator had to retranslate the text to ensure accuracy. | Переводчику пришлось повторно перевести текст, чтобы гарантировать точность. |
The signal was retranslated by a series of relay stations. | Сигнал был повторно передан несколькими ретрансляционными станциями. |
It's important to retranslate technical documents to avoid errors. | Важно повторно переводить технические документы, чтобы избежать ошибок. |
The subtitles were retranslated for better clarity. | Субтитры были повторно переведены для лучшей ясности. |
We will retranslate the film for the international market. | Мы повторно переведем фильм для международного рынка. |
The broadcast was retranslated on multiple channels. | Трансляция была повторно передана по нескольким каналам. |
Please retranslate the instructions to make them more understandable. | Пожалуйста, повторно переведите инструкции, чтобы сделать их более понятными. |
The team worked hard to retranslate the ancient manuscripts. | Команда усердно работала над повторным переводом древних манускриптов. |
The message needed to be retranslated to eliminate any ambiguity. | Сообщение нужно было повторно перевести, чтобы устранить любую двусмысленность. |
They hired a specialist to retranslate the medical documents. | Они наняли специалиста для повторного перевода медицинских документов. |
We decided to retranslate the book for the new edition. | Мы решили повторно перевести книгу для нового издания. |
The broadcast was retransmitted via satellite. | Трансляция была повторно передана через спутник. |
The engineer had to retranslate the data signals to improve clarity. | Инженеру пришлось повторно передать данные сигнала для улучшения ясности. |
The speech will be retranslated for the hearing impaired. | Речь будет повторно переведена для слабослышащих. |
We retranslated the program to include new content. | Мы повторно перевели программу, чтобы включить новый контент. |
It's crucial to retranslate legal documents to avoid misunderstandings. | Важно повторно переводить юридические документы, чтобы избежать недоразумений. |
Однокоренные слова
- Translate - переводить
- Translation - перевод
- Translator - переводчик
- Translatable - переводимый
- Retranslation - повторный перевод
- Retranslator - ретранслятор
- Untranslated - непереведённый
Формы слова
- Retranslates - повторно переводит
- Retranslating - повторно переводя
- Retranslated - повторно перевёл
Словосочетания
- Retranslate a message - повторно перевести сообщение
- Retranslate accurately - точно повторно перевести
- Need to retranslate - нужно повторно перевести
- Retranslate the document - повторно перевести документ
- Retranslate a broadcast - повторно передать трансляцию
- Retranslate the text - повторно перевести текст
- Want to retranslate - хотеть повторно перевести
- Decide to retranslate - решить повторно перевести
- Retranslate correctly - правильно повторно перевести
- Retranslate subtitles - повторно перевести субтитры
- Retranslate a book - повторно перевести книгу
- Able to retranslate - мочь повторно перевести
- Retranslate quickly - быстро повторно перевести
- Retranslate for clarity - повторно перевести для ясности
- Retranslate into another language - повторно перевести на другой язык
- Ask to retranslate - попросить повторно перевести
- Retranslate technical documents - повторно перевести технические документы
- Retranslate for comprehensibility - повторно перевести для понимания
- Required to retranslate - требовать повторно перевести
- Retranslate for the audience - повторно перевести для аудитории
- Retranslate historical text - повторно перевести исторический текст
- Retranslate a lecture - повторно перевести лекцию
- Retranslate without errors - повторно перевести без ошибок
- Retranslate due to ambiguity - повторно перевести из-за двусмысленности
- Retranslate with precision - повторно перевести с точностью
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок