aa3edd
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Remand

Remand
NEW

Перевод слова

Remand - содержать под стражей

Часть речи

Remand - глагол

Транскрипция:

  • rɪˈmɑːnd - Британский английский
  • rɪˈmænd - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The judge decided to remand the suspect. Судья решил содержать подозреваемого под стражей.
He was remanded in custody for further questioning. Он был помещен под стражу для дальнейших допросов.
The court has the power to remand defendants. Суд имеет право содержать обвиняемых под стражей.
She was remanded until the trial date. Она была оставлена под стражей до даты суда.
The accused was remanded in custody without bail. Обвиняемый был помещен под стражу без права на залог.
The case was remanded for further investigation. Дело было возвращено для дальнейшего расследования.
He was remanded by the judge last night. Он был помещен под стражу судьей прошлой ночью.
The suspect has been remanded for a psychiatric evaluation. Подозреваемый был помещен под стражу для психиатрической оценки.
The remand hearing will take place next week. Заседание по вопросу содержания под стражей состоится на следующей неделе.
They decided to remand him due to flight risk. Они решили содержать его под стражей из-за риска бегства.
The judge ordered a remand for the defendant. Судья вынес постановление о содержании обвиняемого под стражей.
The prisoner has been remanded to await trial. Заключенный был оставлен под стражей до суда.
She is being remanded following her arrest. Она была оставлена под стражей после ареста.
The court decided to remand the accused. Суд решил содержать обвиняемого под стражей.
The prosecutor requested a remand. Прокурор запросил содержание под стражей.
He was remanded for refusing to comply with bail conditions. Он был оставлен под стражей за отказ соблюдать условия залога.
The defendant was remanded for failing to appear in court. Обвиняемый был оставлен под стражей за неявку в суд.
The remand center is located downtown. Центр содержания под стражей находится в центре города.
The judge ordered the remand of the suspect. Судья вынес постановление о содержании подозреваемого под стражей.
The accused was put on remand pending further investigation. Обвиняемый был помещен под стражу в ожидании дальнейшего расследования.

Однокоренные слова

  • Remandee - заключенный под стражу
  • Remanding - содержание под стражей
  • Remanded - помещенный под стражу

Формы слова

  • Remand - содержать под стражей (инфинитив)
  • Remanded - содержал под стражей (прошедшее время)
  • Remanding - содержание под стражей (наст. причастие)
  • Remands - содержит под стражей (настоящее время)

Словосочетания

  • Remanded in custody - оставленный под стражей
  • Remand hearing - слушание по содержанию под стражей
  • Remand center - центр содержания под стражей
  • Judge's remand - приказ судьи о содержании под стражей
  • Pre-trial remand - содержание под стражей до суда
  • Remand order - постановление о содержании под стражей
  • Remand decision - решение о содержании под стражей
  • Remand the case - передать дело на повторное рассмотрение
  • Remanded without bail - содержание под стражей без залога
  • Remandees rights - права заключенных под стражу
  • On remand - под стражей
  • Remand trial - судебное разбирательство по содержанию под стражей
  • Remand pending trial - содержать под стражей в ожидании суда
  • Remand for further investigation - возвращение дела для дальнейшего расследования
  • Remand until sentence - содержание под стражей до вынесения приговора
  • Remand into custody - поместить под стражу
  • Emergency remand order - экстренное постановление о стражу
  • Remand for psychiatric evaluation - помещение под стражу для психиатрической экспертизы
  • Remand by the court - помещение под стражу по решению суда
  • Remand the appeal - возвращение апелляции на пересмотр
  • Remand prisoner - заключенный под стражу до суда
  • Remand for trial - содержать под стражей до суда
  • Conditional remand - содержание под стражей при определенных условиях
  • Remand the request - возвращение запроса на пересмотр
  • Temporary remand - временное содержание под стражей


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных