Перевод слова
Firsthand - из первых рук
Часть речи
Firsthand - прилагательное/наречие
Транскрипция:
- ˈfɜːsthænd - Британский английский
- ˈfɜːrstˌhænd - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| I had a firsthand account of the event. | У меня был рассказ о событии из первых рук. |
| She has firsthand experience in the matter. | У нее есть первоклассный опыт в этом вопросе. |
| Firsthand information is always more reliable. | Информация, полученная из первых рук, всегда более надежна. |
| He witnessed the incident firsthand. | Он лично стал свидетелем инцидента. |
| The situation was described from a firsthand perspective. | Ситуация была описана из первых уст. |
| He offered firsthand evidence in court. | Он представил в суде свидетельства, полученные из первых рук. |
| Reading a novel gives you firsthand insight into the characters. | Чтение романа дает вам из первых рук представление о персонажах. |
| Traveling abroad provides firsthand cultural experiences. | Путешествия за границу дают возможность получить культурные впечатления из первых рук. |
| I spoke with the expert firsthand. | Я говорил с экспертом лично. |
| Firsthand accounts of history are invaluable. | Исторические свидетельства из первых уст бесценны. |
| She learned about the traditions firsthand. | Она познакомилась с традициями из первых уст. |
| He gave a firsthand description of the battle. | Он дал описание битвы из первых рук. |
| The detective wanted firsthand testimony. | Детектив хотел получить свидетельства из первых уст. |
| Firsthand knowledge of cooking is very important for chefs. | Первоклассные знания в кулинарии очень важны для поваров. |
| He has firsthand familiarity with the process. | Он лично знаком с процессом. |
| Her firsthand recollection of the events was vivid. | Ее воспоминания о событиях были живыми. |
| You can only trust firsthand witnesses. | Вы можете доверять только свидетелям, видевшим всё собственными глазами. |
| Firsthand materials are more credible. | Материалы, полученные из первых рук, более надежны. |
| His firsthand observation was crucial. | Его собственное наблюдение было решающим. |
| The book provides firsthand details of the expedition. | Книга содержит подробности экспедиции из первых уст. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Hand - рука
- First - первый
- Handy - удобный, полезный
- Handful - горсть
- Handle - ручка, управлять
- Handbook - справочник
Формы слова
- Firsthand - из первых рук
- More firsthand - более непосредственно (сравнительная степень)
- Most firsthand - наиболее непосредственно (превосходная степень)
Словосочетания
- Firsthand account - рассказ из первых рук
- Firsthand experience - опыт из первых рук
- Firsthand information - информация из первых рук
- Firsthand witness - свидетель из первых рук
- Firsthand perspective - перспектива из первых рук
- Firsthand evidence - доказательства из первых уст
- Firsthand insight - непосредственное понимание
- Firsthand testimony - свидетельство из первых рук
- Firsthand knowledge - знания из первых рук
- Firsthand observation - собственное наблюдение
- Firsthand detail - подробность из первых рук
- Firsthand material - материал из первых рук
- Firsthand report - отчет из первых рук
- Firsthand description - описание из первых уст
- Firsthand familiarity - личное знакомство
- Firsthand source - первоисточник
- Firsthand view - собственное мнение
- Firsthand recollection - воспоминания из первых рук
- Firsthand contact - непосредственный контакт
- Firsthand data - данные из первых рук
- Firsthand observation - личное наблюдение
- Firsthand story - история из первых уст
- Firsthand news - новости из первых рук
- Firsthand proof - доказательство из первых рук
- Firsthand analysis - непосредственный анализ
