Перевод слова
Filial - филиал, дочерний
Часть речи
Filial - прилагательное
Транскрипция:
- /'fɪlɪəl/ - Британский английский
- /ˈfɪliˌæl/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He has a filial obligation to take care of his parents. | У него есть дочерний (сыновий) долг заботиться о своих родителях. |
| She felt a strong filial affection towards her guardians. | Она чувствовала сильную дочернюю привязанность к своим опекунам. |
| The company opened a new filial branch in another town. | Компания открыла новый филиал в другом городе. |
| Filial piety is an important concept in many cultures. | Сыновья почтительность является важным понятием во многих культурах. |
| The filial relationship between the locals and the church was evident. | Дочерние (сыновьи) отношения между местными жителями и церковью были очевидны. |
| He exhibited filial respect towards his elders. | Он проявлял сыновье уважение к старшим. |
| The filial connection was too strong to ignore. | Сыновья связь была слишком сильной, чтобы игнорировать её. |
| The filial duties were clearly defined in their family. | Сыновьи обязанности были четко определены в их семье. |
| Her filial loyalty knew no bounds. | Ее дочерняя преданность не знала границ. |
| The filial love in that family was deep and enduring. | Сыновья любовь в этой семье была глубокой и длительной. |
| The filial branch outperformed the main office this quarter. | Филиал превзошел головной офис в этом квартале. |
| Filial ties are crucial in maintaining family harmony. | Сыновьи узы важны для сохранения семейной гармонии. |
| Filial responsibility was never a burden for him. | Сыновья ответственность никогда не была для него бременем. |
| The filial emotions were mutual and strong. | Сыновьи эмоции были взаимными и сильными. |
| He moved closer to home out of filial duty. | Он переехал ближе к дому из-за сыновнего долга. |
| Their filial bond was unbreakable. | Их сыновняя связь была нерушимой. |
| Negotiations were handled by the filial office. | Переговоры велись филиалом. |
| She expressed a filial concern for her aging parents. | Она выражала дочернюю заботу о своих пожилых родителях. |
| The filial sentiments were touching. | Сыновние чувства были трогательными. |
| They celebrated the opening of their new filial branch. | Они отпраздновали открытие нового филиала. |
Однокоренные слова
- Filialness - дочерность
- Filiation - филиация, происхождение
Формы слова
- Filial (adj) - филиальный, дочерний
- Filially (adv) - сыновно
Словосочетания
- Filial duty - сыновний долг
- Filial affection - дочерняя привязанность
- Filial piety - сыновняя почтительность
- Filial branch - филиальный отдел
- Filial relationship - дочерние отношения
- Filial responsibility - сыновняя ответственность
- Filial loyalty - сыновняя верность
- Filial love - сыновняя любовь
- Filial connection - дочерняя связь
- Filial respect - сыновнее уважение
- Filial office - филиал
- Strong filial bond - крепкая дочерняя связь
- New filial branch - новый филиал
- Filial sentiments - дочерние чувства
- Filial obligations - сыновние обязательства
- Mutual filial feelings - взаимные дочерние чувства
- Filial harmony - сыновняя гармония
- Filial concern - дочерняя забота
- Deep filial love - глубокая сыновья любовь
- Unbreakable filial bond - нерушимая дочерняя связь
- Filial emotions - сыновьи эмоции
- Negotiated by filial office - переговоры, проведенные филиалом
- Celebration of new filial branch - празднование нового филиала
- Clearly defined filial duties - четко определенные сыновние обязанности
- Steafast filial loyalty - непоколебимая сыновняя верность
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
