Перевод слова
Figurant - статист
Часть речи
Figurant - существительное
Транскрипция:
- /'fɪɡjʊrɑːnt/ - Британский английский
- /ˈfɪɡjərənt/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The figurants waited patiently on the set. | Статисты терпеливо ждали на съемочной площадке. |
| The director instructed the figurants on their roles. | Режиссер дал указания статистам по поводу их ролей. |
| The figurant played a minor part in the production. | Статист играл незначительную роль в постановке. |
| Many figurants were hired for the crowd scene. | Много статистов было нанято для сцены толпы. |
| The film required numerous figurants. | Фильму требовалось множество статистов. |
| She started her career as a figurant. | Она начала свою карьеру как статист. |
| Figurants usually blend into the background. | Статисты обычно сливаются с фоном. |
| The figurant list was long but well-organized. | Список статистов был длинным, но хорошо организованным. |
| Theatre productions often employ figurants. | Театральные постановки часто используют статистов. |
| He spent many years working as a figurant. | Он провел много лет, работая статистом. |
| Figurants do not usually get speaking parts. | Статисты обычно не получают реплик. |
| They recruited figurants from local drama schools. | Они набирали статистов из местных школ драматического искусства. |
| The figurant's attire matched the historical setting. | Одежда статиста соответствовала исторической обстановке. |
| Figurants play an essential role in large productions. | Статисты играют важную роль в крупных постановках. |
| Despite being a figurant, she performed with enthusiasm. | Несмотря на то, что она была статистом, она играла с энтузиазмом. |
| Each figurant followed the choreographer's directions. | Каждый статист следил за указаниями хореографа. |
| The agency specializes in providing figurants for films. | Агентство специализируется на предоставлении статистов для фильмов. |
| The figurants added authenticity to the scene. | Статисты добавили сцене аутентичности. |
| He was proud to be a professional figurant. | Он гордился тем, что он профессиональный статист. |
| The job of a figurant can be demanding but rewarding. | Работа статиста может быть требовательной, но вознаграждающей. |
Однокоренные слова
- Figuration - фигурация
- Figure - фигура, изображение
- Figurative - образный
- Figuratively - образно
- Prefigure - предвосхищать
Формы слова
- Figurant - статист
- Figurants - статисты
Словосочетания
- Central figurant - главный статист
- Stage figurant - сценический статист
- Film figurant - кино статист
- Local figurant - местный статист
- Professional figurant - профессиональный статист
- Amateur figurant - любительский статист
- Historical figurant - исторический статист
- Drama figurant - драматический статист
- Group of figurants - группа статистов
- Figurant role - роль статиста
- Background figurant - фоновой статист
- Costumed figurant - костюмированный статист
- Silent figurant - немой статист
- Choreographed figurant - хореографированный статист
- Film set figurant - статист на съемочной площадке
- Movie figurant - кино статист
- Theater production figurant - статист в театральной постановке
- Stage performance figurant - статист в сценическом представлении
- Recruitment of figurants - набор статистов
- Use of figurants - использование статистов
- Supporting figurant - вспомогательный статист
- Temporary figurant - временный статист
- Standing figurant - стоящий статист
- Seated figurant - сидящий статист
- Numerous figurants - многочисленные статисты
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
